- کتاب شیطان در بهشت نویسنده هنری میلر مترجم بهاءالدین خرمشاه، نازی عظیما توسط انتشارات ناهید منتشر شده است. هنری میلر نویسندۀ این کتاب سختکوش و پرکار و کتاب آمریکایی کمابیش همۀ آثارش پرده درانه و زندگینامه‌ای است. منتقد کبیر شیوۀ زندگی آمریکایی است و به قول خودش نوعی آنارشیسم صلح جویانه دارد. اغلب آثارش به خاطر بی‌باکی تعبیرات و وقاحت نگاری بی‌اندازه‌اش در آمریکا و انگلستان ممنوع الانتشار بود (تا 1960). سبکش/نگاهش آمیزه‌ای از رئالیسم/سورئالیسم و ناتورالیسم است، غالباً گویی مستندنگاری می‌کند و زندگینامۀ خود را می نویسد از بیش از 60 کتاب او
- بیش از 5-6 اثر را نمی‌توان به فارسی ترجمه کرد.
