مهناز عسگری
مهناز عسگری مترجم حوزه‌ی کتاب کودک است. او برعکس خیلی از مترجمان دیگر که به دنبال ترجمه‌ی کتاب های داستانی هستند، از همان ابتدا به ترجمه کتاب‌های علمی علاقه داشت و به طور جدی آن را دنبال می‌کرد، زیرا در دوران نوجوانی این کمبود را در حوزه‌ی کتاب احساس کرده بود.

او برای «مجموعه‌ی با گام‌های کوچک شناخت» برنده‌ی جوایز زیر شده است:

ششمین دوره‌ی کتاب برتر کودک و نوجوان در بخش آثار ترجمه‌ای در سال ۱۳۹۰ بعنوان اثر تقدیری
لوح تقدیر چهاردهمین دوره‌ی جشنواره‌ی دوسالانه کتاب کودک و نوجوان در بخش علمی و آموزشی کودک و خردسال
عسگری در جشنواره‌ی کتاب‌های کمک آموزشی رشد نیز برنده جوایز متعددی شد ازجمله:

کتاب «فرهنگ فارسی خردسال» اثر شایسته تقدیر بیست وششمین دوره‌ی جشنواره
کتاب «فرهنگ فارسی کودکان» اثر تقدیری ششمین دوره‌ی جشنواره.
کتاب «بادکنک» اثر تقدیری چهارمین دوره‌ی جشنواره
که هرسه‌ی این آثار از انتشارات محراب قلم منتشر شده‌است.