رمان «شبه‌جزیره» برنده جایزه کتاب لایپزیک ۲۰۲۵ شد
رمان «شبه‌جزیره» برنده جایزه کتاب لایپزیک ۲۰۲۵ شد
معرفی برنده جایزه نمایشگاه کتاب لایپزیک
در مراسم پایانی نمایشگاه کتاب لایپزیک ۲۰۲۵ که از ۲۷ تا ۳۰ مارس برگزار شد، رمان «شبه‌جزیره» نوشته کریستین بلکائو، نویسنده و روزنامه‌نگار آلمانی، به عنوان برنده جایزه بخش داستانی این رویداد ادبی انتخاب شد. این نمایشگاه که میزبان بیش از ۲۹۶ هزار بازدیدکننده از سراسر جهان بود، یکی از مهم‌ترین رویدادهای فرهنگی اروپا محسوب می‌شود.
رقیبان سرسخت در بخش داستان
بلکائو در رقابتی تنگاتنگ با نویسندگان مطرح بین‌المللی توانست این جایزه معتبر را از آن خود کند. از جمله رقیبان اصلی او در این دوره از مسابقه می‌توان به آثار زیر اشاره کرد:
– «یک مشت دلار» نوشته ستر دشترایت
– «لاغر» اثر ولف هاس (نویسنده اتریشی)
– «هوا» نوشته کریستین کراخت (نویسنده سوئیسی)
– «کماندو آژاکس» اثر جمیله شهدی (نویسنده آلمانی-کردتبار)
داستان «شبه‌جزیره»: روایتی از شکاف نسل‌ها
رمان «شبه‌جزیره» داستان مادری در آستانه پنجاه‌سالگی را روایت می‌کند که در منطقه وادن در شمال آلمان زندگی می‌کند و دخترش لین که در بیست‌سالگی خانه را ترک کرده و به دنبال هویت خود در جهان پهناور است. بلکائو در این اثر، نه‌تنها شکاف بین مادر و دختر، بلکه فاصله عمیق بین دو نسل را به تصویر می‌کشد و با استفاده از تکنیک‌های روایی و زبانی منحصربه‌فرد، تلاش می‌کند به هر دو شخصیت در درک یکدیگر کمک کند.
هیئت داوران این رمان را «تصویری غمگین از مادری که دیگر قادر به فهم دنیای دخترش نیست» توصیف کردند. بلکائو با مهارت، زیبایی‌های طبیعت مانند استپ‌های گل‌آلود و آسمان آبی را در کنار کشمکش‌های عاطفی شخصیت‌ها قرار داده و داستانی چندلایه و تأمل‌برانگیز خلق کرده است.
برندگان دیگر بخش‌های جایزه لایپزیک
جایزه نمایشگاه کتاب لایپزیک هر سال در سه بخش اصلی اهدا می‌شود:
۱. بخش داستان: کریستین بلکائو با رمان «شبه‌جزیره»
۲. بخش غیرداستانی: ایرینا راستورگوا (نویسنده روسی) برای کتاب «پروپاگاندای پاپ‌آپ: حماسه خودمسموم‌سازی روسیه» که به بررسی تبلیغات رسانه‌ای روسیه می‌پردازد.
۳. بخش ترجمه: توماس وایلر برای ترجمه کتاب «روستاهای آتشین: جرایم ورماخت در بلاروس و شهادت بازماندگان» اثر آلس آدامویچ، یانکا بریل و اولادزیمیر کالسنیک از زبان بلاروسی.
رکورد بی‌سابقه شرکت‌کنندگان
امسال بیش از ۵۰۰ نویسنده و مترجم آثار خود را برای دریافت این جایزه ارسال کردند که رکوردی تاریخی در طول برگزاری این رویداد محسوب می‌شود.
کریستین بلکائو: نویسنده‌ای با سابقه درخشان
کریستین بلکائو، دانش‌آموخته تاریخ و مطالعات آلمانی از دانشگاه‌های هامبورگ و نیواورلئانز، از زمان انتشار اولین رمانش در سال ۲۰۱۵ با عنوان «خوشبختان» مورد توجه منتقدان و خوانندگان قرار گرفت. او تاکنون برنده جوایز متعددی از جمله جایزه فرانتس توملر و جایزه تشویقی ادبیات آلمان شده است. رمان دیگر او، «نزدیکی»، در سال ۲۰۲۲ برنده جایزه ادبیات هامبورگ شد و به فهرست نهایی جایزه کتاب آلمان (مهم‌ترین جایزه ادبی کشورهای آلمانی‌زبان) راه یافت.
جایزه کتاب لایپزیک: افتخاری برای نویسندگان آلمانی‌زبان
این جایزه که ۲۰ هزار یورو ارزش دارد، از سال ۲۰۰۵ با هدف تقدیر از نویسندگان آثار برتر آلمانی‌زبان اهدا می‌شود و یکی از معتبرترین جوایز ادبی در آلمان و اروپا محسوب می‌شود.
«شبه‌جزیره» نه‌تنها یک رمان ادبی، بلکه آینه‌ای از جامعه امروز است که بلکائو با نگاهی عمیق و قلمی توانمند آن را به تصویر کشیده است.
