کتاب جیمز و هلوی غول پیکر (رولددال)، اثر رولد دال، با ترجمه‌ی محبوبه نجفخانی، در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول در سال 1402 توسط انتشارات افق، به چاپ رسیده است. این محصول در قطع و اندازه‌ی رقعی، در سایت ایده بوک قرار دارد.