Name: عشق سرخ
Brand: مروارید
SKU: 140151
Rating: 3.9 (4 reviews)

معرفی کتاب عشق سرخ

3.9 (4)

کتاب عشق سرخ، اثر ماکسیم لئو ، با ترجمه روح انگیز شریفیان ، در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول در سال 1401 توسط انتشارات مروارید ، به چاپ رسیده است. این محصول به تیراژ 770 جلد، در قطع و اندازه‌ی رقعی، در سایت ایده بوک قرار دارد.

موجود

قیمت ایده بوک: 150,000 26%

111,000

محصولات قیمتدار، موجودند (توضیح موارد استثنایی)

زمان تحویل به پست یا پیک: 1 تا 3 روزه

عشق سرخ

اثر ماکسیم لئو

مشخصات محصول

نویسنده: ماکسیم لئو

ویرایش: -

مترجم: روح انگیز شریفیان

تعداد صفحات: 260

انتشارات: مروارید

وزن: 256

شابک: 9789641915959

تیراژ: 770

اندازه(قطع): رقعی

سال انتشار: 1401

تصویرگر: -

نوع جلد: -

معرفی محصول

اثر ماکسیم لئو، شامل داستان زندگی یک خانواده در آلمان شرقی. ماکسیم لئو نویسنده‌ی کتاب عشق سرخ، نسل سوم خانواده‌ای است که در آلمان شرقی به دنیا آمده، آنجا زندگی کرده و شاهد تأثیر تنگناها و محدودیت‌های جامعه‌ی کمونیستی بر جامعه بوده است.

او در این کتاب، از خاطره‌ها، تجربه‌ها و حسرت آزادی و زندگی در آلمان غربی و نیز از جامعه‌ی دو تکه‌شده‌ای که بر نسل پیش از او تحمیل شده بود، سخن می‌گوید. کتاب به صورت «من روایت» نوشته شده و گفت‌وگوها گاه از زمان حال به گذشته و برعکس در حرکت است.

لئو در من روایت خود می‌نویسد: بهار سال ۱۹۸۸، تقریباً هر کسی را که می‌شناسم، به طور جدی در فکر رفتن هرچه سریع‌تر و محتاطانه‌تر است. هیچ مهمانی‌ای نیست که در آن این موضوع پیش نیاید. از آن‌هایی که توانسته‌اند بروند، آن‌ها که دارند می‌روند، صحبت می‌شود. دو تا از دوستانم می‌خواهند با مردهای اهل برلین غربی ازدواج کنند که بتوانند بروند، دیگران منتظر تولد هفتاد سالگی مادربزرگ‌شان هستند که بخت خود را بیازمایند. کسانی هم هستند که به استخدام دائم جمهوری فدرال برلین شرقی درمی‌آیند تا بتوانند یواشکی خودشان را به برلین غربی برسانند.

از مرگ آلمان شرقی مدت‌ها گذشته، اما در میان خانواده‌ی من هنوز زنده است. مانند روحی است که نمی‌تواند آرامش بیابد. حالا که سرانجام همه‌چیز تمام شده، امیدوار بودیم دوران جدید، زخم‌های کهنه‌مان را درمان کند، اما…

چکیده

معرفی مختصر کتاب کتاب حاضر داستانی است که در آن نگارنده بيان می‌کند که از بهار سال ۱۹۸۸، تقريباً هرکسي را که مي‌شناسم، به‌طورجدي در فکر رفتن هرچه سريع‌تر و محتاطانه‌تر است. هيچ مهماني‌اي نيست که در آن اين موضوع پيش نيايد. از آن‌هايي که توانسته‌اند بروند، يا آن‌ها که دارند مي‌روند، صحبت مي‌شود. دوتا از دوستانم مي‌خواهند با مردهاي اهل برلين غربي ازدواج کنند که بتوانند بروند، ديگران منتظر تولد هفتادسالگي مادربزرگشان هستند که بخت خود را بيازمايند. کساني هم هستند که به استخدام دائم جمهوري فدرال برلين شرقي درمي‌آيند تا بتوانند يواشکي خودشان را به برلين غربي برسانند. از مرگ آلمان شرقي مدت‌ها گذشته، اما در ميان خانواده‌ من هنوز زنده است. مانند روحي است که نمي‌تواند آرامش بيايد. حالا، که سرانجام همه‌چيز تمام‌شده، اميدوار بوديم دوران جديد، زخم‌هاي کهنه را درمان کند، اما.

گوشه ای از کتاب

گرهارد در ژانویه‌ی ۱۹۵۲ به برلین شرقی می‌آید، اما نه تصادفی. او از طرف حزب مأموریتی سری دارد که حتی همسرش هم نباید از آن خبر داشته باشد. مادرم سال‌ها پیش به من گفت گرهارد در مأموریت‌های سری درگیر بوده است. اما چیز بیشتری نمی‌دانست چون حتی پس از پایان جمهوری دموکراتیک آلمان، گرهارد نمی‌خواست از آن صحبت کند. قبل از آنکه این کتاب را شروع کنم، پیش گرهارد رفتم تا بپرسم آیا می‌توانم پرونده‌ی استازی او را ببینم. من سؤال‌هایم را در یک دفترچه‌ی آبی یادداشت کرده بودم. آن را خواند و سرش را تکان داد. نمی‌توانستم از حالت چهره‌اش حدس بزنم از اینکه در مورد گذشته‌اش کنجکاوی کرده‌ام، راضی یا عصبانی است اما مخالفتی نکرد و گذاشت کارم را ادامه بدهم. چند ماه بعد، آن بسته‌ی بزرگ مدارک روی میزم قرار می‌گیرد. دویست صفحه مدرک.

همه‌ی شب آن‌ها را می‌خوانم و صبح روز بعد گرهارد تا جایی که به من مربوط می‌شود، برای من آدم دیگری شده است. می‌دانم با این پرونده‌ها باید محتاط بود اما حتی اگر نیمی از آنچه در آن پرونده هست واقعیت داشته باشد گرهارد در جمهوری دموکراتیک آلمان هم مرد شجاعی بوده. بدون شک یک باورمند متعصب و وفادار به آن رویداد تا پایان تلخش اما در همان حال صادق و منتقد. کاملاً برعکس تصویر کارگزاری از دست‌رفته که در خانواده داشت. چرا همه‌ی این‌ها را برای همه سال از ما پنهان کرده بود؟

بر طبق پرونده‌ی استازی‌اش، زندگی دوگانه‌ی گرهارد در دوسلدورف شروع می‌شود؛ جایی که بعد از جنگ با خانواده‌اش زندگی می‌کند. او به عنوان سردبیر در روزنامه‌ی آزادی حزب کمونیست آلمان کار می‌کند و در اوایل سال ۱۹۵۰ اطلاعاتی در مورد مردی دریافت می‌کند که برای سرویس امنیتی رایش سوم کار می‌کرده و حالا قرار است برای امریکایی‌ها کار کند.

مرد با او قرار ملاقات می‌گذارد و می‌گوید پس از آزاد شدنش از کمپ اسرای جنگی، ارتش امریکا استخدامش می‌کند تا با گشتاپوهای پیشین و اعضای سرویس امنیت ملی کار کند و سرویس سری جدیدی در آلمان غربی پایه‌گذاری کنند…

نویسنده

ماکسیم لئو

در حال حاضر مطلبی درباره ماکسیم لئو نویسنده عشق سرخ در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر خود، نویسنده هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.

سایر کتاب های نویسنده ماکسیم لئو

مترجم

روح انگیز شریفیان

در حال حاضر مطلبی درباره روح انگیز شریفیان مترجم کتاب عشق سرخ در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر خود، مترجم هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.

سایر کتاب های مترجم روح انگیز شریفیان

کتاب عشق سرخ