Name: نمایشگاه پنجاه و هشت
Brand: نیماژ
SKU: 146215
Rating: 3.7 (2 reviews)

نمایشگاه 58

3.7 (2)

کتاب نمایشگاه پنجاه و هشت (ادبیات جهان)، اثر جاناتان کو ، با ترجمه اشکان دانشمند ، در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول در سال 1398 توسط انتشارات نیماژ ، به چاپ رسیده است. این محصول در قطع و اندازه‌ی رقعی، در سایت ایده بوک قرار دارد.

موجود

قیمتِ جدید در بازار: 100,000

44,000

محصولات قیمتدار، موجودند (توضیح موارد استثنایی)

زمان تحویل به پست یا پیک: 6 تا 7 روزه

نمایشگاه پنجاه و هشت

اثر جاناتان کو

مشخصات محصول

نویسنده: جاناتان کو

ویرایش: -

مترجم: اشکان دانشمند

تعداد صفحات: 304

انتشارات: نیماژ

وزن: 355

شابک: 9786003675384

تیراژ: -

اندازه(قطع): رقعی

سال انتشار: 1398

تصویرگر: -

نوع جلد: شمیز

چکیده

کتاب حاضر، رماني پرکشش است و در آن ماجراهاي توماس فولي روايت مي‌شود که در سال ۱۹۵۸، از طرف کشور انگلستان، در نمايشگاه بروکسل شرکت مي‌کند، يعني در اولين گردهمايي بين‌المللي بعد از جنگ جهاني دوم. او که در لندن زن و بچه دارد، به خاطر شرايط پيش‌آمده، زندگي . لندني‌اش را بازندگي در محيط نمايشگاه در تضاد کامل مي‌بيند و مدام در تکاپو است تا جايگاه واقعي خودش را پيدا کند. دراين‌بين، مداخله‌ي عجيب سرويس جاسوسي انگلستان در زندگي‌اش او را به سويي مي‌کشاند که پيش از آن تصورش را هم نمي‌کرد نمايشگاه ۵۸ از طرفي به تأثيرات دنياي مدرن بر زندگي انسان و ظهور تسليحات هسته‌اي مي‌پردازد که در آن دوره زمينه‌ساز نگراني‌هاي شديدي شده بود، و از طرفي روابطي خانوادگي و عشقي را نشان مي‌دهد که به خاطر ماجراجويي‌هاي سرويس‌هاي مخفي کشورهاي مختلف دستخوش تغيير مي‌شوند.

مقدمه

جاناتان کو رمان نویس بریتانیایی متولد ۱۹۶۱ یکی از مطرح ترین و خلاق ترین نویسندگان قرن به شمار میرود و جوایزی نظیر پریکس مدیسی و ساموئل جانسون را در کارنامه دارد. او در توصیف و خلق تصاویر ناب چنان ماهر است که می تواند خوانندگانش را وادار کند تک تک صحنه های به تصویر کشیده شده در آثارش را لمس کنند. جاناتان کو نویسنده ای است که حد و مرزهای توصیف و معرفی عناصر جدید در بستر داستان را به خوبی می شناسد و کاملاً مطابق با اصل تفنگ چخوف عمل می کند. بر اساس این اصل، نویسنده نباید عناصری را وارد داستان کند که به سیر داستان ربطی ندارند؛ مثلاً اگر در قسمتی از کتاب تفنگی پا به بستر داستان میگذارد باید در جایی از زمان شلیک کند وگرنه کاری عبث انجام شده است. در زمان حاضر نیز همچون سایر آثار این نویسنده توصیف های دلنشین و ارتباط استادانه ی عناصر داستان با یکدیگر مخاطب را با سیلی از رخدادها و وقایع مواجه میکند و گره های داستان هم درست در جایی که باید از هم باز می شوند و در نهایت در انتهای رمان ضربه های نهایی به خواننده وارد میشود.

گوشه ای از کتاب

«بله، البته توى ولورهمپتون درستش کردیم راستش خیلی دردسر داشت اما خلاصه اینکه خیلی از وسیله های تاریخی و قدیمی رو قراره بذاریم برای نمایش

آها، بله همه ی ما گذشته ی باشکوهمون رو دوست داریم همه ی ما بریتانیایی ها. تحسین برانگیزه که شما این قدر تلاش کردین تا همه چیز رو به روز و تازه کنین و دنبال چیزهای مطلقاً قدیمی انگلیسی نباشین. شک ندارم مسیر سختی بوده اما حالا میبینین با چه چیزهایی باید رقابت کنیم به پنجره اشاره کرد و به نمای پورت بنلوکس بلژیکی ها از هیچ کاری برای موفق شدن دریغ نکردن. خیلی مدرن و به روزن برای همینه که برینتری پیر خوشش نمی آد. آقای برینتری گفته بود کار دیگری دارد و رفته بود و خانم بونیل هم به بهانه ای رفته بود سر یک میز دیگر «خدای من دیدی اون بلژیکی بیچاره چه بحث بیخودی راه انداخته بود که یه کم ترغیبش کنه و اون رو به حرف بیاره؟ مزخرفه بارها آدم های این طوری رو دیدم. آدمهایی که با این تمایل مسخره ی بریتانیایی به مقابله با هر چیزی که جدید باشه زندگی میکنن مقابله با هر چیزی که رگه هایی از ایده های نو داشته باشه و دنبال واقعیتهای خسته کننده ی گذشته نباشه منظورم اینه که البته قصد بدی ندارم ولی میدونی چرا من رو اینجا به تو چسبوندن در دورترین نقطه از سر جان و آدم های دور و برش؟ هر چی باشه من طراح پاویونم ولی از نظر اونها به آدم ناجور و غیر طبیعی ام ما توی پیشرفت حداقل سی سال از بلژیکی ها عقبیم.

نویسنده

جاناتان کو

در حال حاضر مطلبی درباره جاناتان کو نویسنده نمایشگاه پنجاه و هشت در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر خود، نویسنده هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.

سایر کتاب های نویسنده جاناتان کو

مترجم

اشکان دانشمند

در حال حاضر مطلبی درباره اشکان دانشمند مترجم کتاب نمایشگاه پنجاه و هشت در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر خود، مترجم هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.

سایر کتاب های مترجم اشکان دانشمند

ویدیوهای محصول

خرید کتاب

کتاب نمایشگاه پنجاه و هشت