51,350
این مجموعه نوشته‌ی فیلیپ آردر است و محمود مزینانی آن را به زبان شیرین فارسی ترجمه کرده است. مجموعه‌ای علمی با زبان طنز که برای کودکان 9+ سال منتشر شده است.
خانه هنری، یک خانه عجیب و غریب است. هرکس به خانه هنری وارد می‌شود، هم می‌خندد و هم می‌ترسد و هم یک عالمه چیز تازه یاد می‌گیرد. در واقع خانه هنری خانه علم و دانش است. این مجموعه‌ی کمیک استریک، کودکان را با موضوعات تاریخی و علمی آشنا می‌سازد.
هِنری پسری است که در این خانه‌ی عجیب زندگی می‌کند. مایک گوردن تصویرگر این کتاب، به همراه فیلیپ آردر نویسنده‌ی آن، دو شخصیت اصلی دیگر این مجموعه هستند که به خانه‌ی هنری رفت و آمد دارند و اتفاقات و ماجراجویی‌های خانه هنری و دانستنی‌های علمی را با یادداشت‌ها و طرح‌های خود برای خواننده، تعریف می‌کنند. موضوعاتی همچون تاریخچه‌پیدایش دایناسورها، آناتومی بدن انسان، فضا و یا حتی بندپایان و مصری‌های باستان. آردر با روایت اتفاقات عجیب و ماجراجویانه، که آن را با طنز آمیخته است، موضوعات علمی و تاریخی را برای کودکان ساده می‌کند.
منبع: ناشر کتاب
فیلیپ آردر و مایک گوردون بیشتر وقت‌ها به خانه هنری رفت و آمد دارند. فیلیپ (همانی که ریش دارد) از هر اتفاقی که می‌افتد یادداشت برمی‌دارد و حتی پیش می‌آید که فکر دیگران را هم بخواند. مایک هم (همانی که ریش ندارد) از هر چیزی که می‌بیند طرح برمی‌دارد، حالا آن چیز هر چقدر که می‌خواهد خیالی باشد. خلاصه این دو نفر باهم، ماجراجویی‌های هنری را که پسربچه‌ای معمولی در خانه‌ای غیرمعمولی است، برای شما تعریف می‌کنند.
سلام. من هنری هستم! به خانه‌ی من خوش آمدید! توی این خانه هر اتفاقی ممکن است بیفتد که معمولا اتفاق هم می‌افتد. من عاشق سر درآوردن از چیزهای مختلفم. سگم موتبال هم درست مثل خود منه … البته من عاشق خوراکی هم هستم!
در حال حاضر مطلبی درباره فیلیپ آردر نویسنده بدن انسان نشر پیدایش در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر خود، نویسنده هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.
محمود مزینانی
تولد : ۱۳۴۵
محمد مزینانی، مترجم متولد ۱۳۴۵ است.
وی کارشناسی ارشد هنرهای نمایشی از دانشگاه هنر دانشگاه تهران دارد. عمده فعالیت مزینانی در ترجمه کتاب‌های کودکان و نوجوانان است.
ترجمه‌ها:
مجموعه آزمایش‌های شگفت‌انگیز/ نیک آرنولد
هیولاهای میکروسکوپی/ نیک آرنولد
زنگ شیرین‌کاری/ دن گاتمن
تلگرام
واتساپ
کپی لینک