کتاب دلهره ها را می
توانید با استفاده از روش های زیر با سایرین به اشتراک بگذارید.
کتاب دلهره ها
دلهره ها
3.9 (2)
کتاب
دلهره ها:وقتی می ترسیدم مسخره ام کنند (خاطرات نوجوانی 3)،(کمیک استریپ)،
اثر
رینا تلگماید
،
با ترجمه
بشرا مهرمحمدی
،
در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول
در سال 1399
توسط انتشارات
اطراف
،
به چاپ رسیده است.
این محصول
در قطع و اندازهی رقعی،
در سایت ایده بوک قرار دارد.
«دلهرهها» روایتی است مصور و مستند از رینا تلگمایر و چاپ نشر اطراف. تلگمایر در این کتاب، از دلدرد و اضطرابی که در کودکی تجربه کرده است سخن میگوید و از مشکلات، ناراحتیها و ترسهای نوجوانیاش حرف میزند؛ ولی آن اتفاقها را طوری تعریف میکند که در پایان، شادی را به چهرهی بچهها میآورد. تلگمایر در دلهرهها از مشکلات خودش میگوید و نشان میدهد که چطور از پس آنها برآمده است. او میخواهد به کودکان هم یاد بدهد که چگونه مسائل زندگی خودشان را حل کنند.
همهی کودکان بالای هشت سال از خواندن خاطرات تلگمایر لذت میبرند؛ چون موقعیتهای مشابهی از زندگی خودشان را در این داستانها پیدا میکنند. علاوه بر این «دلهرهها» به کودکانی که اضطراب را تجربه کردهاند، با مشکلی جسمی دستوپنجه نرم میکنند، در بیان احساساتشان مشکل دارند یا دوران بلوغ را میگذرانند کمک خواهد کرد تا راحتتر از بحران عبور کنند. همچنین این اثر بهخاطر تصاویر فراوان و جذابش میتواند شروع خوبی باشد برای علاقهمند کردن کودکان به کتابخوانی. تجربه تلگمایر هم این را نشان داده: «هر ماه دهها نامه از پدرها و مادرها، معلمها و کتابدارها به من میرسد که فلان بچه اصلاً کتاب نمیخوانده، اما از وقتی کتابهای مصور خوانده، با شوق، هر کتابی را میخواند. بله، کمیکها قدرتمندند.»
گوشه ای از کتاب
تلگمایر خاطراتش را خیلی دقیق تعریف میکند. لباس و مدل موی همکلاسیها و ظاهر اتاق خانه و کلاس و دیوارهای مدرسهاش را بادقت و جزءبهجزء روی کاغذ میآورد. طراحیهای او ساده است؛ اما با مهارت کشیده شده. جملهها راحت خوانده میشود. رنگهای گرم و صداهای مخصوص کمیکها به تصویرها انرژی میدهد. آدمها شبیه کسانیاند که در آثار خندهدار میبینیم. شهر و خیابانها خیلی خوب نقاشی شده است و از همه مهمتر اینکه این تصویرها درد و غم و لذت و شادی تلگمایر در داستان را بهخوبی نشان میدهد. تصویرسازیهای این کتاب الهامبخش کودکانی است که دوست دارند خاطراتشان را به شکلی مصور ثبت کنند.
رینا تلگمایر در کتابهایش، قصهی واقعی بچههای معمولی با زندگیهای معمولی را تعریف میکند. همان ماجراهای عادی که در زندگی هر نوجوانی ممکن است اتفاق بیفتد. او در «لبخندها» ماجرای مراجعه مکررش به دندانپزشکی و ارتودنسی دندانهایش را تعریف میکند و در کتاب «خواهرها» خاطرات قهر و آشتیهای خودش با خواهرش را نوشته و تصویرسازی کرده است. نشر اطراف سال گذشته این دو کتاب را منتشر کرد که با استقبال خوب کودکان و نوجوانان و کارشناسان کتاب کودک روبهرو شد و با دریافت چهار لاکپشت در فهرست کتابهای لاکپشت پرنده قرار گرفت.
«دلهرهها» همچنین تاکنون عناوین و جوایزی همچون جایزه ویل آیزنر برای بهترین کتاب کودک و بهترین نویسنده، بهترین کمیک و بهترین کتاب کودک سال ۲۰۱۹ به انتخاب نیویورک تایمز، بهترین گرافیک ناول سال به انتخاب واشینگتن پست و بهترین کتاب سال به انتخاب اسکول لایبرری ژورنال را از آن خود کرده است.
در حال حاضر مطلبی درباره رینا تلگماید
در دسترس نمیباشد. همکاران ما در بخش
محتوا،
به
مرور،
نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه
به
تعداد
بسیار
زیاد
نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری
زمانبر
خواهد
بود؛
لذا
در
صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه
ارتباط با ما
درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت
قرار
خواهد
گرفت.ضمنا
اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایدهبوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر
خود،
نویسنده
هستید
و
تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعهی کتاب ترغیب و
دعوت
کنید،
می
توانید
محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ما
ارسال
نمایید.
در حال حاضر مطلبی درباره بشرا مهرمحمدی
در دسترس نمیباشد. همکاران ما در بخش
محتوا،
به
مرور،
مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه
به
تعداد
بسیار
زیاد
مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری
زمانبر
خواهد
بود؛
لذا
در
صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه
ارتباط با ما
درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت
قرار
خواهد
گرفت.ضمنا
اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایدهبوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر
خود،
مترجم
هستید
و
تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعهی کتاب ترغیب و
دعوت
کنید،
می
توانید
محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ما
ارسال
نمایید.
تلگرام
واتساپ
کپی لینک