کتاب واهمه های با نام و نشان را می
توانید با استفاده از روش های زیر با سایرین به اشتراک بگذارید.
کتاب واهمه های با نام و نشان
واهمه های با نام و نشان نامه هایی به دوبنکا
4.3 (5)
کتاب
واهمه های با نام و نشان،
اثر
بهومیل هرابال
،
با ترجمه
سما قرایی
،
در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول
توسط انتشارات
هنوز
،
به چاپ رسیده است.
این محصول
به تیراژ 1,000 جلد،
در قطع و اندازه‌ی رقعی،
در سایت ایده بوک قرار دارد.
کتاب حاضر، مجموعه نامه‌هايي است كه بهوميل هرابال (1914ـ1997) در خلال سال‌هاي 1989 تا 1991 براي ايپريل گيفورد (كه هرابال به زبان خودش او را دوينكا مي‌ناميد) نگاشته اما هرگز پست نكرده است. اين نوشته‌هاي گاه‌شمار تمامي رويدادهاي شاخص زندگي اوست كه اغلب اوقات از پشت پنجره كافه‌هايي كه پاتوقش بودند شاهدشان بوده است. هرابال، با همان روايت گرمي كه به شيوه جريان سيال ذهن بازگو مي‌شود و مشخصه سبك او شده، شرحي طنزآميز و گاه تكان‌دهنده از زندگي در پراگ تحت اشغال نازي‌ها، پراگ تحت سلطه كمونيسم و بعد وجد كوتاه‌مدت پس از انقلاب 1989 ارائه مي‌كند. تكه‌هايي هم از خاطرش از سفر به بريتانيا و ايالات‌متحده آمريكا مي‌رود. واهمه‌هاي با نام و نشان تركيبي است خارق‌العاده از تاريخچه شخصي و تداعي‌هاي ذهني در نثري شاعرانه.
چکیده
کتاب حاضر، مجموعه نامه‌هايي است كه بهوميل هرابال (1914ـ1997) در خلال سال‌هاي 1989 تا 1991 براي ايپريل گيفورد (كه هرابال به زبان خودش او را دوينكا مي‌ناميد) نگاشته اما هرگز پست نكرده است. اين نوشته‌هاي گاه‌شمار تمامي رويدادهاي شاخص زندگي اوست كه اغلب اوقات از پشت پنجره كافه‌هايي كه پاتوقش بودند شاهدشان بوده است. هرابال، با همان روايت گرمي كه به شيوه جريان سيال ذهن بازگو مي‌شود و مشخصه سبك او شده، شرحي طنزآميز و گاه تكان‌دهنده از زندگي در پراگ تحت اشغال نازي‌ها، پراگ تحت سلطه كمونيسم و بعد وجد كوتاه‌مدت پس از انقلاب 1989 ارائه مي‌كند. تكه‌هايي هم از خاطرش از سفر به بريتانيا و ايالات‌متحده آمريكا مي‌رود. واهمه‌هاي با نام و نشان تركيبي است خارق‌العاده از تاريخچه شخصي و تداعي‌هاي ذهني در نثري شاعرانه.
در حال حاضر مطلبی درباره بهومیل هرابال
در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش
محتوا،
به
مرور،
نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه
به
تعداد
بسیار
زیاد
نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری
زمانبر
خواهد
بود؛
لذا
در
صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه
ارتباط با ما
درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت
قرار
خواهد
گرفت.ضمنا
اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر
خود،
نویسنده
هستید
و
تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و
دعوت
کنید،
می
توانید
محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ما
ارسال
نمایید.
در حال حاضر مطلبی درباره سما قرایی
در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش
محتوا،
به
مرور،
مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه
به
تعداد
بسیار
زیاد
مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری
زمانبر
خواهد
بود؛
لذا
در
صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه
ارتباط با ما
درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت
قرار
خواهد
گرفت.ضمنا
اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر
خود،
مترجم
هستید
و
تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و
دعوت
کنید،
می
توانید
محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ما
ارسال
نمایید.
تلگرام
واتساپ
کپی لینک