توتو و برادرش ژوئل به همراه پدر و مادر، در آپارتمانی تنگ در شهر مادرید زندگی می کنند. هدیة کریسمس آنها قایقی مجهز به زاویه یاب و قطب نما است. هر چهارشنبه که پدر و مادر به سینما می روند، آنها ارباب مطلق خانه می شوند. در باور کودکانة آنها، طبق گفتة پدر نور مانند آب جاری می شود. به همین دلیل آنها لامپ پذیرایی را می شکنند و نور جاری می شود و مانند آب اتاق را پرمی کند. آنها با این تخیلات در روز چهارشنبه، به همراه دوستان خود در دریای نور که ساخته و پرداختة ذهنشان است، شناور هستند و به شادی و بازی و قایقرانی و غواصی می پردازند. این کتاب مجموعة 12 داستان از گابریل گارسیا مارکز با عنوان های قدیسه، آقای رئیس جمهور، سفر به خیر، هواپیمای زیبای خفته، خواب تعبیر می کنم، فقط آمدم تلفن کنم، اتومبیل مشکی، باد سرد شمالی، رد خون توکا روی برف و... است.