IdeBook.ir
مشخصات محصول
نویسنده
کارسون مکالرز
ویرایش
-
مترجم
حانیه پدرام
صفحات
308 صفحه
انتشارات
وزن
373 گرم
شابک
تیراژ
-
سال
1402
تصویرگر
-
جلد
شمیز

کتاب در جست وجوی یک پیوند

در جست وجوی یک پیوند

نویسنده کارسون مکالرز
مترجم حانیه پدرام
انتشارات بیدگل
ناموجود
پالتوئی
1402

معرفی محصول

«در جست وجوی یک پیوند» عنوان رمانی است نوشته ی کارسون مکالرز. بنا بر اساس نقدهای نوشته شده ی منتقدان، در جست وجوی یک پیوند یکی از ستایش شده ترین آثار مکالرز است. مکالرز در این اثر خود پرتره ای باشکوه از شخصیت فرانکی آدامز ۱۲ ساله ارائه می دهد. مکالرز توانست با کمک گوگن هایم فلوشیب، مؤسسه ی ملی هنر و انجمن نویسندگان نیویورک، این اثر را به پایان رساند. بسیاری از ایده های این رمان از عناصر زندگی نامه ای مایه گرفته است. شهری که فرانکی در آن زندگی می کند، بر اساس زادگاه مکالرز در کلمبوس جورجیاست. پدر مکالرز مانند فرانکی جواهرساز بود. بسیاری از احساسات ناخوشایند فرانکی برگرفته از خاطرات خود مکالرز در سنین نوجوانی خودش بود. مکالرز هم مانند فرانکی، احساس می کرد فردی ناهنجار است که شیوه های رفتاری او سازگاری با پسران یا دختران هم سن و سالش ندارد. مکالرز به اصرار دوستش، تنسی ویلیامز، از این رمان نمایشنامه ای نیز اقتباس کرد. این نمایش بسیار موفق بود و حدود ۱۴ ماه در برادوی اجرا شد. همچنین این نمایش توانست جوایز معتبر بسیاری را از آن خود کند. شخصیت های ملموس و باورپذیر و شیوه نگارش روان و لحن غیراحساسی، از جمله نکاتی است که در اکثر یادداشت های منتقدانی که بر این کتاب نقد نوشتند دیده می شود. ریچارد ام کوک در یادداشتی پیرامون این رمان می نویسد: «کارسون مکالرز می دانست که از نوشتن این رمان چه قصدی دارد، به همان نحوی که مارک تواین آگاه بود که با نوشتن سرگذشت هکلبری فین چه در سر دارد و همان طور که جی. دی. سلینجر می دانست منظورش از نوشتن ناتوردشت چیست. به عنوان پرتره ای که تجسم نوجوانی است، فرانکی آدامزِ کارسون مکالرز با هاکلبری فین تواین و هولدن کالفیلدِ سلینجر قابل قیاس است.

کتاب در جست وجوی یک پیوند

در جست وجوی یک پیوند

ناموجود
پالتوئی
1402

معرفی محصول

«در جست وجوی یک پیوند» عنوان رمانی است نوشته ی کارسون مکالرز. بنا بر اساس نقدهای نوشته شده ی منتقدان، در جست وجوی یک پیوند یکی از ستایش شده ترین آثار مکالرز است. مکالرز در این اثر خود پرتره ای باشکوه از شخصیت فرانکی آدامز ۱۲ ساله ارائه می دهد. مکالرز توانست با کمک گوگن هایم فلوشیب، مؤسسه ی ملی هنر و انجمن نویسندگان نیویورک، این اثر را به پایان رساند. بسیاری از ایده های این رمان از عناصر زندگی نامه ای مایه گرفته است. شهری که فرانکی در آن زندگی می کند، بر اساس زادگاه مکالرز در کلمبوس جورجیاست. پدر مکالرز مانند فرانکی جواهرساز بود. بسیاری از احساسات ناخوشایند فرانکی برگرفته از خاطرات خود مکالرز در سنین نوجوانی خودش بود. مکالرز هم مانند فرانکی، احساس می کرد فردی ناهنجار است که شیوه های رفتاری او سازگاری با پسران یا دختران هم سن و سالش ندارد. مکالرز به اصرار دوستش، تنسی ویلیامز، از این رمان نمایشنامه ای نیز اقتباس کرد. این نمایش بسیار موفق بود و حدود ۱۴ ماه در برادوی اجرا شد. همچنین این نمایش توانست جوایز معتبر بسیاری را از آن خود کند. شخصیت های ملموس و باورپذیر و شیوه نگارش روان و لحن غیراحساسی، از جمله نکاتی است که در اکثر یادداشت های منتقدانی که بر این کتاب نقد نوشتند دیده می شود. ریچارد ام کوک در یادداشتی پیرامون این رمان می نویسد: «کارسون مکالرز می دانست که از نوشتن این رمان چه قصدی دارد، به همان نحوی که مارک تواین آگاه بود که با نوشتن سرگذشت هکلبری فین چه در سر دارد و همان طور که جی. دی. سلینجر می دانست منظورش از نوشتن ناتوردشت چیست. به عنوان پرتره ای که تجسم نوجوانی است، فرانکی آدامزِ کارسون مکالرز با هاکلبری فین تواین و هولدن کالفیلدِ سلینجر قابل قیاس است.

فهرست

کتاب در جست و جوی یک پیوند اثر کارسون مکالرز توسط انتشارات بیدگل منتشر شده است.
مولفان همه ی جنوب ها انگار بار سنگینی را به دوش می کشند که هیچ گاه از دوششان برداشته نمی شود. مولفانی که از جنوب آمده اند، از ایران تا آمریکا، همان جنوب هایی که شکل تمام عیار همان جنوب های قصه ها و افسانه ها هستند، جنوب های گرم، جنوب های خشک، جنوب های مرطوب، جنوب های تب کرده، جنوب های دلگیر و دلتنگ، همگی اگر هزاران کیلومتر از جنوب شان جدا شوند هم باز تا همیشه قصه هایشان در آن جنوب خواهد ماند. «کارسون مکالرز» یکی از مهم ترین نویسندگان تاریخ ادبیات است که از یک جنوب کلاسیک مهاجرت کرده ولی هیچ گاه ذهن و زبانش از آن جنوب جدا نشده و در رابطه ای عجیب با اقلیم و جغرافیای زادگاهش باقی مانده، در حرکتی سیال و همیشگی میان عشق و نفرت.
این کتاب روایت گر یکی دیگر از آدم های جنوبی مکالرز در یک شهر کوچک جنوبی دیگر است؛ دختری که هیچ پیوندی با جهان پیرامونش ندارد و این بی پیوندی لزوما خودخواسته نیست! فرنکی آدامز، دختر نوجوان رمان، به ازدواج برادرش به شکل اتفاقی نگاه می کند که می تواند جهان و آدم ها را برایش قابل پیوند کند و این تنهایی عظیم را از او دور کند. فرنکی کوچک «در جست وجوی یک پیوند» یکی از شمایل های نویسنده ی منزوی و فرار کرده از مکان های کودکی و نوجوانی اش است، نویسنده ای که همه ی عمر نه چندان بلند و پر از بیماری و تشویش اش را در گریز از خودش و جهان بود، درعین حالی که برای پیوندهای انسانی، سخت تلاش می کرد و تراژدی شخصی اش همین سرخوردگی از ناممکنی این پیوندها بود.

مشخصات محصول

نویسنده
کارسون مکالرز
ویرایش
-
مترجم
حانیه پدرام
صفحات
308 صفحه
انتشارات
وزن
373 گرم
شابک
تیراژ
-
سال
1402
تصویرگر
-
جلد
شمیز
دسترسی کامل به چکیده‌ها

با اشتراک ماهانه، خرید 5 کتاب، یا وفاداری به متن کامل چکیده‌ها دسترسی بگیرید.

پیشرفت خرید: 0 از 5

چکیده

پیش‌نمایش
این کتاب، رمانی امریکایی در ژانر کلاسیک است. «در جست و جوی یک پیوند»، داستان دختربچه 12 ساله ای به نام «فرنکی آدامز» را روایت می کند، دختری که احساس می کند ارتباطش با جهان قطع شده و به زعم خودش «انسانی بی پیوند» است. او هیچ دوستی در شهر کوچک جنوبی شان ندارد. فرنکی با مطلع شدن از …
ادامهٔ چکیده با اشتراک ماهانه، خرید کتاب یا وفاداری در دسترس است.

گوشه ای از کتاب

روز قبل از جشن عروسی برای اف. جازمین شبیه هیچ کدام از روزهای دیگر نبود. شنبه بود که به مرکز شهر رفت و ناگهان بعد از تابستانی که درهایش به روی جهان بسته مانده بود، شهر پیش رویش گشوده شده بود و برای اولین بار احساس تعلق می کرد. اف. جازمین میان خودش و هر آنچه می دید پیوندی احساس می کرد، و در آن شنبه مثل عضوی جدید در شهر پرسه زد، مثل ملکه ای خیابان ها را زیر پا گذاشت و همه جا با همه گرم گرفت. آن روز روزی بود که از اولین دقایقش دیگر خودش را جدا از جهان نمی دید و یکباره احساس کرده بود که بخشی از آن است. طبعاً اتفاقات زیادی هم افتاد که هیچ کدامشان اف. جازمین را متعجب نکرد و دست کم تا لحظه ی آخر، همه چیز به طور سحرآمیزی طبیعی بود. توی خانه ی روستایی یکی از عموهای جان هنری، عمو چارلز، قاطرهای پیر چشم بندزده را دیده بود که مدام حول یک دایره می چرخیدند و برای درست کردن شیره، نیشکر آسیاب می کردند. با در نظر گرفتن مسیرهای بروبیای او در تابستان آن سال، فرنکی سابق یک جورهایی شبیه آن قاطر روستایی بود؛ همه اش توی شهر دوروبر پیشخان مغازه ی ارزان فروشی چرخیده بود یا در ردیف اول نمایش پالاس نشسته بود، یا اطراف مغازه ی پدرش پلکیده بود یا سر نبش خیابان رسیده و سربازها را نگاه کرده بود؛ اما صبح آن روز به کلی فرق داشت. جاهایی رفت که تا آن روز اصلاً تصورش را هم نمی کرد گذرش آنجا بیفتد. یکی اینکه به هتلی رفت، که البته بهترین هتل شهر نبود، حتی هتل خوبی هم محسوب نمی شد، اما به هرحال یک هتل بود و اف. جازمین گذرش به آنجا افتاده بود. از اینش که بگذریم، سربازی هم آنجا با او بود و این اتفاق هم کاملاً تصادفی بود، چرا که او تا به آن روز آن سرباز را ندیده بود. تا همین دیروز، اگر فرانکی سابق یک آن تصویر چنین صحنه ای را که مانند تصاویر جعبه ی جادو بود می دید، تصویری مثل تصاویر توی جعبه ی جادوگرها، با ناباوری لب می گزید. ولی آن روز صبح خیلی اتفاق ها افتاد. از عجایب آن روز یکی هم این بود که حسی چون حیرت دگرگون شده بود. چیزهای غیرمنتظره به نظرش عجیب نمی آمد و فقط چیزهایی که مدت ها با آن ها مأنوس و آشنا بود به طرز عجیبی حیرت زده اش می کرد.

دیدگاه کاربران

دیدگاه شما

هنوز دیدگاهی برای این محصول ثبت نشده است. اولین نفر باشید.

CAPTCHA

با ثبت دیدگاه، موافقت خود را با قوانین انتشار دیدگاه در ایده‌بوک اعلام می‌کنید.

مشاهده قوانین ثبت دیدگاه
  1. 1 فقط درباره همین محصول و تجربه واقعی‌تان بنویسید.
  2. 2 از زبان مؤدبانه استفاده کنید؛ توهین منتشر نمی‌شود.
  3. 3 سؤال را در بخش پرسش و پاسخ بپرسید، نه در دیدگاه.
  4. 4 تبلیغات، لینک و شماره تماس درج نکنید.
  5. 5 دیدگاه پس از بررسی تیم محتوا منتشر می‌شود.
مشاهده قوانین کامل ایده بوک

پرسش خود را بپرسید

درباره این محصول سوال دارید؟
پرسش خود را ثبت کنید تا پاسخ بگیرید

مشاهده قوانین پرسش و پاسخ
  1. 1 پرسش باید مشخص و مربوط به همین محصول باشد.
  2. 2 وضعیت سفارش را از حساب کاربری پیگیری کنید.
  3. 3 قبل از پرسش، موارد مشابه را مرور کنید.
  4. 4 پاسخ ممکن است از خریداران یا ایده بوک باشد.
  5. 5 پرسش پس از بررسی محتوا منتشر می‌شود.
مشاهده قوانین کامل ایده بوک
پشتیبانی ایده‌بوک

در حال اتصال…