162,800
مقدمه
بهترین کتاب روانشناسی سال از نگاه واشنگتن پست، خبرگزاریهای bbc، cnn، یو اس ای تودی، ناشران هفتگی و بسیاری از مراجع معتبر دیگر!
اتان کراس (Ethan Kross) در جدیدترین اثر خود که در سال 2021 منتشر نموده است به مبحث گفتگو با خود، یکی از پربحثترین و جنجالیترین موضوعات علم روز روانشناسی پرداخته است. کتاب نشخوار ذهنی (Chatter: The Voice in Our Head, Why It Matters, and How to Harness It) که اندکی پس از انتشار به زبان فارسی برگردانده شد، در دسته کتابهای خودیاری به حساب میآید.
اگر شما به یک غریبه بگویید که با خودتان صحبت میکنید، به احتمال زیاد مورد تمسخر قرار میگیرید یا در بهترین حالت به شما توصیه میکنند که به یک مشاور روانشناس مراجعه کنید. اما این در صورتی است که در ذهن همه ما سر و صداهایی وجود دارد. هنگامی که ما فکر میکنیم، در حقیقت داریم با خودمان صحبت میکنیم. شاید این نکته را فلاسفه قرنها پیش از میلاد مسیح در یونان به خوبی دریافته بودند و از همین جهت بود که میگفتند زبان و تفکر دو روی یک سکه هستند!
ایتان کراس در این اثر معتقد است هنگامی که ما با خود صحبت میکنیم، دو نیروی بالقوه وجود دارد: یکی مربی درونی و دیگری منتقد درونی. مادامی که ذهن آدمی در حال اندیشه است، در حال صحبت کردن با خود نیز هست. در این صحبتها هنگامی که ما با مشکلی بیرونی مواجه میشویم خواستار ارتباط با مربی درونمان هستیم. در حقیقت از او میخواهیم که راه درست را به ما نشان دهد و ما را از اضطراب و نگرانی برهاند. در این موقعیت بسیار پیش میآید که با منتقد درون همصحبت میشویم. او که نقش احتذار را بر عهده دارد، راهنمای خوبی در این موقعیت برای ما نخواهد بود. آنچه شما در این کتاب میآموزید این است که از هر کدام از این نیروها چگونه بهره بگیرد و آنها را مدیریت کنید.
در کتاب نشخوار ذهنی نویسنده ابتدا به این موضوع میپردازد که اساسا چرا ما با خود صبحت میکنیم و سپس ما را با این پدیده بیشتر آشنا میکند. کراس به ما میآموزد که چگونه میتوانیم این افکار را مدیریت کنیم تا شاهد تاثیر مثبت آن بر زندگیمان باشیم.
آن روز بعد از ظهر روی تخت بیمارستان بیدار شد. از اینکه زنده است شگفتزده شد با این حال میدانست که زندگیاش برای مدت طولانی مثل سابق نخواهد شد. صدای درونی او به آن شکلی که همیشه میشناخت، او را ترک کرده بود. او بعداً گفت «افکار گفتاری من حالا بی ثبات و پارهپاره بود و با سکوتهای منقطع، مختل میشد. من تنها بودم. در آن لحظات فقط با ریتم ضربان قلبم تنها بودم.» او حتی با افکار خود هم تنها نبود زیرا اصلاً افکاری نداشت.
حافظهی کاری او از کار افتاده بود و این باعث میشد که سادهترین کارها را نتواند انجام دهد. به نظر میرسید که لوپ فونولوجیکال او از هم گسیخته. گفتگوی او با خودش خاموش شده بود. او دیگر توانایی سفر ذهنی در زمان و دیدن گذشته و تجسم آینده را نداشت. جیل به حدی احساس آسیبپذیری میکرد که پیش از این هرگز در تصورش نمیگنجید، گویی در فضای بینهایت چرخ میخورد. او در خاموشی و بیکلامی خود، نمیدانست که آیا کلمات هرگز بهطور کامل به زندگی و ذهن او بازخواهند گشت یا خیر. او بدون دروننگریِ کلامی، دیگر به آن شکلی که سراغ داشت، انسان نبود. جیل بعد از بهبودی گفت «من، خالی از کلام و پردازش زبانی، احساس میکردم که از زندگی قبلی خود گسسته شدهام.»
از همه مهمتر این بود که او هویت خود را از دست داده بود. روایتی که او با کمک صدای درونی خویش در طی حدود چهل سال ساخته بود، ناپدید شده بود. به تعبیر خودش «آن صداهای کوچک درون سر»، او را او کرده بودند اما حال آن صدا خاموش شده بود. او میگفت «پس آیا من هنوز من بودم؟ چهطور هنوز میتوانستم دکتر جیل بولت تیلور باشم وقتی که دیگر تجربیات، افکار، و تعلق خاطرهای عاطفی او را نداشتم؟»
در حال حاضر مطلبی درباره اتان کراس نویسنده نشخوار ذهنی در دسترس نمیباشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایدهبوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر خود، نویسنده هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعهی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.
در حال حاضر مطلبی درباره شاهین غفاری مترجم کتاب نشخوار ذهنی در دسترس نمیباشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایدهبوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر خود، مترجم هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعهی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.
تلگرام
واتساپ
کپی لینک