کتاب
تاریخ ترجمه در ایران(ازدوران باستان تاعصرقاجار)ققنوس،
اثر عبدالحسین آذرنگ،
با ترجمهی مترجم الهام شوشتری زاده،
در بازار نشر ایران، توزیع شده است.
کتاب تاریخ ترجمه در ایران
تاریخ ترجمه در ایران از دوران باستان تا پایان عصر قاجار
موجود
کتاب
تاریخ ترجمه در ایران(ازدوران باستان تاعصرقاجار)ققنوس،
اثر عبدالحسین آذرنگ،
با ترجمهی مترجم الهام شوشتری زاده،
در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول
در سال 1404
توسط انتشارات ققنوس،
به چاپ رسیده است.
این محصول
به تیراژ 550 جلد،
در قطع و اندازهی رقعی،
در سایت ایده بوک قرار دارد.
کتاب تاریخ ترجمه در ایران از دوران باستان تا عصر قاجار اثر عبدالحسن آذرنگ نشر ققنوس منتشر شده است نوشتن تاریخ ترجمه هر کشور یا هر زبانی کار چندین یا چندین نفر نیست . تا هنگامی که همه آثار ترجمه شده یا دست کم بخشهایی از همه ترجمه ها را مقابله گران مسلط به دو زبان مبدأ و مقصد و موضوع اثر با اصل آنها تطابق ندهند و جمع بندی حاصل از ارزشیابی مجموع ترجمه ها، با توجه به عام های موثر بر آنها به دست نیامده باشد راه برای نگارش تاریخ ترجمه در معنای واقعی آن هموار نخواهد شد.
ترجمه در سرزمین ایران چند جنبش را از سر گذرانده و چند عصر تاریخی متفاوت را سپری کرده، تا این که امروز به یکی از دوره های دیگر شکوفایی حیات خود دست یافته است. شناخت تاریخ و تحول ترجمه از دیرباز تاکنون می تواند بر سرچشمه بسیاری از اندیشه ها، تبارشناسی، تحول و تأثیر آن ها بر عرصه های مختلف پرتو افکند. در کتاب حاضر تلاش شده تا با استفاده از منابع مختلف، تصویری روشن از سیر و تحول ترجمه در ایران، از روزگار باستان تا پایان عصر قاجار به دست داده شود.
در حال حاضر مطلبی درباره عبدالحسین آذرنگ
در دسترس نمیباشد. همکاران ما در بخش
محتوا،
به
مرور،
نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه
به
تعداد
بسیار
زیاد
نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری
زمانبر
خواهد
بود؛
لذا
در
صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه
ارتباط با ما
درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت
قرار
خواهد
گرفت.ضمنا
اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایدهبوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر
خود،
نویسنده
هستید
و
تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعهی کتاب ترغیب و
دعوت
کنید،
می
توانید
محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ما
ارسال
نمایید.
در حال حاضر مطلبی درباره مترجم الهام شوشتری زاده
در دسترس نمیباشد. همکاران ما در بخش
محتوا،
به
مرور،
مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه
به
تعداد
بسیار
زیاد
مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری
زمانبر
خواهد
بود؛
لذا
در
صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه
ارتباط با ما
درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت
قرار
خواهد
گرفت.ضمنا
اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایدهبوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر
خود،
مترجم
هستید
و
تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعهی کتاب ترغیب و
دعوت
کنید،
می
توانید
محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ما
ارسال
نمایید.
دیدگاه کاربران
دیدگاه شما
پرسش خود را بپرسید
درباره این محصول سوال دارید؟ پرسش خود را ثبت کنید تا پاسخ بگیرید
تلگرام
واتساپ
کپی لینک