تابی که اینک به خوانندگان تقدیم میشود، تحقیقی است جدید راجع به زندگی مولای متقیان علی بن ابی طالب(ع) از طرف (رودولف ژایگر) آلمانی نویسنده برای این تحقیق از منابعی استفاده کرده که اسم آن کتابها را به ترتیب حروف الفبای لاتینی در مقدمه کتاب ذکر نموده و قسمتی از منابع مزبور، کتب دانشمندان و نویسندگان شرق است و قسمت بیشتر آن کتب دانشمندان و نویسندگان مغرب زمین ذکر آن منابع به طوری که فقط معدودی از آنها ذکر شود، شایسته نبود و ما اگر می خواستیم منابع نویسنده را ذکر نماییم باید تمام آنها را بنویسیم و به مناسبت لزوم نوشتن منابع مغرب زمینی به زبانهای آلمانی و انگلیسی و فرانسوی و ایتالیایی و دانمارکی و غیره دچار اشکال حروف چینی می شدیم و از آن گذشته چاپ منابع مزبور شاید برای اکثر خوانندگان این کتاب فایده نداشت و یک قسمت از آن کتابها هم در کتابفروشیها یافت نمیشود و فقط در کتابخانه های عمومی و بزرگ اروپا که کتاب را در دسترس مراجعه کنندگان میگذارند بدون اینکه بفروشند می توان آن منابع را دید و به همین جهت از ذکر منابع مزبور صرف نظر کردیم.

رقم دوازده هزارتن که در کتب بعضی از مورخین اسلامی دیده می شود به قاعده قابل قبول نیست؛ چون اگر شماره سربازان قشون مسلمین دوازده هزارتن بود قشون ایرانیان که یکصد هزار سرباز داشت. گفتیم که بعضی آن قشون را دارای دویست و پنجاه هزار سرباز دانسته اند مسلمین را از بین میبرد. لذا باید قبول کرد که مسلمین در جلولا خیلی بیش از دوازده هزار سرباز داشته اند و شاید رقم دوازده هزار شماره سربازان اولین قشون اسلامی به فرماندهی قعقاع بن عمرو بود که به جلولا رسید و شکست خورد و با تأکیداتی که علی (ع) جهت خواستن کمک از مدینه میکرد و با توجه به اینکه عمر بن الخطاب از هر جا که میتوانست قشون به جلولا می فرستاد بعید نیست که قشون مسلمین در آنجا به هفتاد هزارتن و شاید یکصد هزار تن رسیده باشد. امروز ارزش هر قشون مربوط است به ارزش فرمانده آن و در جلولا با اینکه علی (ع) فرماندهی ارتش را نداشت و فقط رایزن بود در عمل فرمانده کل به شمار میآمد چون قعقاع فقط از لحاظ اداری قشون را سرپرستی میکرد؛ 

کتاب حاضر تحقیقی بی طرفانه از رودولف ژایگر آلمانی است. نویسنده، راجع به شرح زندگی مولای متقیان (ع) اظهار نظرهایی می کند که برای ما تازگی دارد و او را برجسته تر از آن چه ما تا امروز شنیده بودیم یا از روی ایمان به آن مرد بزرگوار به وی عقیده داشتیم، جلوه می کند. علی ابن ابی طالب (ع) در این کتاب از لحاظ سیاست، مدیریت کارشناس در امور جنگی و واقع بینی در مسایل مربوط به دین اسلام با قیافه ای درخشنده تر از آن چه ما میشناختیم، تجلی می نماید.