1
بنر بالای صفحه
IdeBook.ir

کتاب جوجه تیغی نشر چشمه

معرفی کتاب جوجه تیغی نشر چشمه

4.5 (4)
کتاب جوجه تیغی، اثر زکریا تامر ، با ترجمه رحیم فروغی ، در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول در سال 1390 به چاپ رسیده است. این محصول در قطع و اندازه‌ی پالتوئی، در سایت ایده بوک قرار دارد.
ناموجود

این محصول ممکن است با عنوان یا انتشارات دیگری موجود باشد، مجموعه آنها را اینجا ببینید.

موضوعات مرتبط

محصولات بیشتر
جوجه تیغی نشر چشمه

مشخصات محصول

نویسنده: زکریا تامر
ویرایش: -
مترجم: رحیم فروغی
تعداد صفحات: 78
انتشارات:
وزن: 86
شابک: 9786002290106
تیراژ: -
اندازه(قطع): پالتوئی
سال انتشار: 1390
تصویرگر: -
نوع جلد: شمیز

معرفی محصول

(داستانهای کوتاه،گروه سنی:ج(10تا11سال))


کتاب جوجه تیغی مجموعه ای از داستان های کوتاه است. هر قصه انگار خاطره ای است از زمان کودکی از سنین پیش از مدرسه و از خانه و خانواده ی راوی. قصه ها کوتاهند دو صفحه یا کمی بیشتر یا کمتر خاطره ها پرماجرا نیستند لحظه هایی هستند که در یاد راوی قصه مانده اند؛ صحنه هایی که در کنار هم حال و هوای کودکی را به تصویر می کشند. کودک با پدر مادر و برادرش در خانه ای زندگی می کند اما انگار بیشتر با دیوارها، حیاط، و باغچه ی کوچکش، راه های خاکی بیرون خانه و محله آشناست، قواعدشان را می شناسد و در درون آنها زندگی می کند شهر داستان یکی از شهرهای بزرگ سوریه است خانواده ی کتاب ثروتمند، نیست فقیر هم نیست؛ مثل خود شهر فضای قصه برای ما آشناست.


زکریا، تامر نویسنده ی بزرگ، سوری در این کتاب خود از کودکی شهرنشینان کشورهای اسلامی تصاویری صریح و واقعی نشان می دهد. کودک معصوم نیست؛ تامر از کودکانی واقعی حرف می زند نه از وهمی که درباره ی کودکان داریم. راوی قصه ی او شکننده است و در جریان زندگی نقش فعالی ندارد، اما رؤیاهایی دارد که نه مثل افسانه ها محقق می شوند و نه شکست می خورند. زندگی جریان خود را عوض می کند رؤیاها فراموش می شوند، یا اهمیت خود را از دست می دهند تامر با دقت این فراموشی های ذهنش را کنار میزند تا به رؤیاهایی جان بدهد که مدتهاست از یاد ما گریخته اند. بسیاری تامر را بزرگترین نویسنده ی کودک عرب زبان می دانند؛ لاقل وقتی پای قصه ی کوتاه در میان باشد تامر هماوردی ندارد جوجه تیغی یکی از آخرین آثار تامر است. تامر که بیش از سی سال پیش از کشور خود مهاجرت کرده است در این کتاب چنان ظریف زندگی کودکان مسلمان را به تصویر می کشد که برای کاملاً قابل درک و قابل مشاهده است؛ انگار او چیزی را بازگو می کند ما هم که همه ی ما دیده ایم اما توان گفتنش را نداشته ایم. تامر برخورد کودکان با جهان ناشناخته ی اجتماع پیرامونشان را به شکلی درخشان تصویر کرده است.

نویسنده

زکریا تامر

زکریا تامر

در حال حاضر مطلبی درباره زکریا تامر نویسنده جوجه تیغی نشر چشمه در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر خود، نویسنده هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.

مترجم

رحیم فروغی

در حال حاضر مطلبی درباره رحیم فروغی مترجم کتاب جوجه تیغی نشر چشمه در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر خود، مترجم هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.

رحیم فروغی

دیدگاه کاربران

دیدگاه شما

کد امنیتی ثبت نظر

با ثبت دیدگاه، موافقت خود را با قوانین انتشار دیدگاه در ایده بوک اعلام می‌کنم.

پرسش خود را درباره این محصول ثبت کنید