1. ایده بوک
2. سایر
3. متفرقه
4. بازداشتگاه بردگان (روایتی مستند از آخرین محموله ی سیاه)

فروش ویژه

کتاب بازداشتگاه بردگان

Name: بازداشتگاه بردگان
Brand: قدیانی
SKU: 220891
Rating: 4.2 (5 reviews)

معرفی کتاب بازداشتگاه بردگان

4.2 (5)

کتاب بازداشتگاه بردگان (روایتی مستند از آخرین محموله ی سیاه)، اثر زورانیل هرستن ، با ترجمه مهدی گازر ، در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول در سال 1400 توسط انتشارات قدیانی ، به چاپ رسیده است. این محصول در قطع و اندازه‌ی رقعی، در سایت ایده بوک قرار دارد.

موجود

قیمت ایده بوک: 42,000 31%

28,980

افزودن به سبد خرید

42,000 31% 28,980

خانه

موضوعات

جستجو

0
سبدخرید

کاربری

محصولات قیمتدار، موجودند (توضیح موارد استثنایی)
زمان تحویل به پست یا پیک: 1 تا 3 روزه

مشخصات
معرفی محصول
چکیده
گوشه ای از کتاب
نویسنده
مترجم
دیدگاه ها
کتاب های مرتبط
پرسش و پاسخ

موضوعات مرتبط

محصولات مشابه

محصولات بیشتر

30%
فروش ویژه

بازداشتگاه متروک

اثر آلی کنن

3.7 (2)

140,000 98,000
26%
فروش ویژه

کتاب بازداشتگاه

اثر گریزلدا گامبارو

3.3 (2)

98,000 72,520
بازداشتگاه صورتی

اثر آدام آلتر

4.4 (4)

284,704
31%
فروش ویژه

مجموعه آلی کنن

اثر آلی کنن

4.1 (4)

455,000 313,950
26%
فروش ویژه

اخلاق بردگان و اخلاق آزادگان

اثر عبدالعظیم کریمی

4 (2)

70,000 51,800
26%
فروش ویژه

بیل قهرمان کهکشان 2

اثر هری هریسون

3.4 (2)

87,000 64,380
فروش ویژه ارسال امروز

دستور زبان تدوین

اثر کریستوفرج. بوئن , روی تامپسون

4.4 (1)

180,000
فروش ویژه ارسال امروز

تست های هوش گفتاری 4 سالگی 48 تا 60 ماهگی

اثر داریوش صادقی

4.7 (1)

45,000
10%
قیمت قبل

رازهای یک روانشناس

اثر فرشاد نجفی پور

4.1 (2)

179,900 162,726
قیمت قبل فروش ویژه

افق گمشده

اثر مژگان بهمنی

4.3 (6)

24,900

بازداشتگاه بردگان

اثر زورانیل هرستن

مشخصات محصول

نویسنده: زورانیل هرستن

ویرایش: -

مترجم: مهدی گازر

تعداد صفحات: 184

انتشارات: قدیانی

وزن: 165

شابک: 9786000814267

تیراژ: -

اندازه(قطع): رقعی

سال انتشار: 1400

تصویرگر: -

نوع جلد: -

معرفی محصول

«بازداشتگاه بردگان» کتابی است به قلم زورا نیل هرستن که انتشارات قدیانی آن را به چاپ رسانده است. «بازداشتگاه بردگان: روایتی مستند از آخرین محموله‌ی سیاه» رمانی منتشرنشده از زورا نیل هرستن، نویسنده‌ی فقید امریکایی_افریقایی است که برای نخستین‌بار در ماه می سال ۲۰۱۸ و ۵۸ سال پس از درگذشت وی منتشر شد. این کتاب روایتی واقعی و مستند از زندگی آخرین بازمانده‌ی دوران تجارت برده در آتلانتیک است؛ داستان بردگانی که با کشتی و به‌صورت قاچاق از افریقا وارد امریکا ‌شدند.

هرستن در این شاهکار پرفروش، امکان دسترسی دلهره‌آور به یکی از فاجعه‌بارترین جنایات دوران مدرنیته را میسر می‌سازد؛ جنایتی که وقتی از زبان قربانی‌اش بازگو می‌شود بسیار ملموس‌تر انگاشته می‌شود. مخاطب به مجردِ مطالعه‌ی این کتاب، گرفتاری‌ها و معضلاتی که بسیاری از سیاه‌پوستان، به‌ویژه روشنفکران و رهبران سیاسی‌شان، در گذشته‌های نه‌چندان دور با آن‌ها مواجه بوده‌اند را درک می‌کند.

آلیس واکر، نخستین نویسنده‌ی سیاه‌پوست برنده‌ی جایزه‌ی پولیتزر معتقد است که هرتسن، این نابغه‌ی جنوبی، در کتاب «بازداشتگاه بردگان» هم زخم‌ها را نشان می‌دهد و هم بر آن‌ها مرهم می‌نهد.

واژه‌ی اسپانیایی barracoon، ریشه‌ی لغوی‌اش از barraca سرچشمه گرفته است که به معنی کلبه، آلونک و کَپَر است. واژه‌ی barracoon مبین ساختمان و بنایی است که از آن برای توقیف و نگهداری موقت بردگان افریقایی که به اروپا یا امریکا منتقل می‌شدند استفاده می‌شد. این ساختمان‌ها شامل موانع، حصارها و محوطه‌های محصور در ساحل می‌شدند که گاهی به اندازه‌ی یک آلونک سست و بی‌دوام بودند و گاهی هم به قوت یک قلعه‌ی مستحکم یا بازداشتگاهی مخوف با سیاه‌چال‌های متعدد بنا می‌شدند که سیاه‌پوستان افریقایی در آن‌ها حبس می‌شدند. افریقایی‌های محبوس در این سازه‌ها یا ربوده شده، یا اسیر جنگی بودند یا در مسیر مهاجرت از سرزمین‌های دورافتاده‌ی خود به قاره‌های دیگر در دام سوداگران برده گرفتار شده بودند. بسیاری از آن‌ها به دلیل شرایط نامناسب جسمانی یا طولانی بودن زمان سفر با کشتی در همین بازداشتگاه‌ها می‌مردند و برخی دیگر هم در انتظار رسیدن یک کشتی برای بارگیری آن‌ها که گاهی سه تا شش ماه به طول می‌انجامید تاب و توان خود را از دست می‌دادند و جان می‌سپردند. این مرحله از تجارت برده به نام «مرحله‌ی کشتی‌رانیِ بندر به بندر» شهرت داشت. در طی سال‌های نخست ممنوعیت و سرکوب تجارت برده، گاهی بردگان و زندانیان ماه‌ها روی کشتی‌ها زندانی می‌شدند تا به ساحل امنی برای سوداگران برسند.

چکیده

این کتاب، روایتی واقعی و مستند از زندگی آخرین بازمانده‌ دوران تجارت برده در آتلانتیک است. داستان بردگانی که با کشتی و به‌صورت قاچاق از افریقا وارد امریکا می‌شدند. در این رمان، دختری از ایتونوویل فلوریدا، تصمیم می‌گیرد از حقیقت ماجرا همان‌گونه که رخ‌داده، پرده بردارد و این‌گونه عازم سفر می‌شود و با «کاجولوئیس» همنشین می‌گردد. کاجو برای او نقل می‌کند که چگونه پای سیاهان افریقایی‌تبار به امریکا باز شده و سیاه‌پوستان و سفیدپوستان امریکایی چگونه با آن‌ها برخورد کرده‌اند و... .

گوشه ای از کتاب

هرچه به اطراف می‌نگریستیم چیزی جز آب به چشم نمی‌خورد. نه می‌دانستیم از کجا می‌آییم و نه می‌دانستیم مقصدمان کجاست. نام کشتی‌مان کلوتیلدا بود و کاجو رنج و عذاب بسیاری در آن متحمل شد. آه خدای من! صدای امواج پی‌در‌پی به گوش می‌رسید و عذابم می‌داد. دریا چنان می‌غرید که انگار هزاران هزار حیوان وحشی در بوته‌زار نعره می‌زنند. علاوه بر تمام این مصیبت‌ها، زوزه‌ی باد هم بر سطح امواج بر درد و رنج‌هایم می‌افزود. گاهی دریا طوفانی می‌شد و کشتی بر دوش امواج به آسمان برمی‌خاست و گاهی تصور می‌کردم هر آن در اعماق دریا غرق خواهد شد. ملوانان مدعی بودند که دریا آرام است، اما کاجو تصور می‌کرد که دریا بی‌وقفه در حال جنب‌وجوش است.

روزی رنگ آب دریا تغییر کرد و ما چند جزیره‌ی کوچک در نزدیکی‌مان دیدیم، اما تمام آن مدت به ساحل نرفتیم و برای هفتاد روز روی دریا بودیم. یکی از همان روزها، دوباره دریا تغییر رنگ داد و این‌بار شب‌هنگام کشتی در ساحل جزیره‌ای پهلو گرفت؛ اما ما اجازه‌ی خروج از کشتی را نداشتیم و باید در طبقه‌ی زیرین کشتی مخفی می‌شدیم. صبح روز بعد، آن‌ها شاخه‌های سبزی از درختان برایمان آوردند و ما افریقایی‌ها فهمیدیم که سفر دریایی‌مان تقریباً رو به پایان است.

هفتاد شبانه‌روز را در آن کشتی سپری کردیم. هر چند گاهی در طبقه‌ی زیرین کشتی زندانی می‌شدیم ولی غالباً روی عرشه بودیم. خوشبختانه در آن مدت، کسی از ما بیمار نشد و کسی هم جانش را از دست نداد.

ناخدا فاستر مرد خوبی بود و آزارش به ما نرسید و در طی سفر، نسبتاً عادلانه رفتار کرد. از ما خواستند که در زمان توقف کشتی در بندر فورت‌مونرو کاملاً ساکت باشیم و صدایمان در نیاید؛ چراکه ناخدا می‌ترسید کشتی توسط مأموران حکومتی به جرم تجارت برده توقیف شود. با فرا رسیدن شب، دوباره کشتی به راهش ادامه داد. کاجو نمی‌دانست که آن‌ها چه نقشه‌ای در سر دارند، اما به من گفتند که از راه رودخانه به جزیره‌ی دوازده مایلی می‌روند. روز بعد، ما را از آن کشتی پیاده و سوار کشتی دیگری کردند. سپس، کلوتیلدا را به آتش کشیدند مبادا که مأموران دولتی به آن دست یابند و پی به تجارت برده ببرند.

نویسنده

زورانیل هرستن

در حال حاضر مطلبی درباره زورانیل هرستن نویسنده بازداشتگاه بردگان در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر خود، نویسنده هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.

سایر کتاب های نویسنده زورانیل هرستن

مترجم

مهدی گازر

در حال حاضر مطلبی درباره مهدی گازر مترجم کتاب بازداشتگاه بردگان در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر خود، مترجم هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.

سایر کتاب های مترجم مهدی گازر

دیدگاه کاربران

پرسش خود را درباره این محصول ثبت کنید