کتاب The Naive and the Sentimental Novelist

کتاب رمان نویس ساده نگر و رمان نویس اندیشمند The Naive and the Sentimental Novelist اثر اورهان پاموک Orhan Pamuk

کتاب The Naive and the Sentimental Novelist  یا «رمان‌نویس ساده‌نگر و رمان‌نویس اندیشمند» کتابی به شدت خلاقانه، متفکرانه و به شدت شخصی درباره خواندن و نوشتن رمان‌ها است که توسط نویسنده اهل ترکیه و برنده جایزه نوبل، «اورهان پاموک» (Orhan Pamuk) نوشته شده‌است. او در این کتاب غیرداستانی، به این می‌پردازد که چگونه یک رمان اثر خاص خود را بر روی خواننده می‌گذارد، تاثیری که به شدت با آثار دیگر همچون نقاشی‌ها، فیلم‌ها و یا اشعار تفاوت دارد. همچنین به این سوال پاسخ می‌دهد که چه اتفاقی در درون ما می‌افتد وقتی که یک رمان را می‌خوانیم و یا در ذهن نویسنده در هنگام نوشتن رمان چه می‌گذرد. این کتاب تاثیرگذار در سال 2010 به چاپ رسید و به موفقیت فراوانی رسید و نقد‌های مثبت بسیاری دریافت کرد.

خلاصه کتاب The Naive and the Sentimental Novelist 

کتاب The Naive and the Sentimental Novelist شامل مجموعه‌ای از مقالاتی است بر اساس سخنرانی‌هایی که اورهان پاموک در دانشگاه هاروارد داشته‌است. در این سخنرانی‌ها، پاموک نظریه‌ای جامع و تاثیرگذار درباره رمان و تجربه خواندن آن‌ها را بیان می‌کند. این نظریه بر‌اساس ایده مشهور «فردریش شیلر» (Fredrich Schiller) بیان شده که می‌گوید دو نوع شاعر وجود دارد؛ شاعر ساده‌نگر، کسی که بی‌مهابا، به خودی خود، به آرامی و ناخودآگاه شعر می‌گوید، و شاعر احساسی که اشعارش بازتاب‌کننده مسائل، احساس برانگیز و زنده است. پاموک این ایده شیلر را برای رمان‌ها نیز درست می‌داند و با توجه به این موضوع، با دقت به رمان‌های محبوب دوران جوانی خود و نویسندگان آن‌ها که شامل اسامی بزرگی همچون تولستوی، داستایوسکی، پروست، مان و فلوبرت می‌شود نگاه می‌اندازد و به تمایز آن‌ها از نظر ساده‌نگر بودن و یا احساسی بود دقت می‌کند و به دنبال تعادلی است که در محوریت آثاصصص.ر هر رمان‌نویس وجود دارد. در ادامه او به قدرت تصویری و ملموس بودن رمان‌ها، این قدرت که رمان می‌تواند مناظری خلق کند که باعث شود تا خوانند از زمان و مکان خود خارج شده و خودش را در آن‌جا تصور کند، می‌پردازد و در سراسر بررسی‌هایش، عناصر شخصیت‌ها، داستان، زمان و حال و هوایی که دنیای خیالی را خلق می‌کنند را در نظر می‌گیرد.

این کتاب برای همه کسانی که تجربه غرق شدن در فضای یک رمان را دارند توصیه می‌شود و می‌توان با اطمینان گفت که آن‌ها در کنار لذت بردن از کتاب The Naive and the Sentimental Novelist ، نکات بسیار زیادی را از این کتاب که توسط یکی از رمان‌نویسان معتبر و اساتید هنر رمان نویسی‌ است، یاد می‌گیرند.

درباره کتاب The Naive and the Sentimental Novelist

کتاب The Naive and the Sentimental Novelist در سال 2010 توسط نویسنده ترکی، اورهان پاموک، نوشته‌ شده‌است. او در این کتاب غیرداستانی، به این می‌پردازد که چگونه یک رمان اثر خاص خود را بر روی خواننده می‌گذارد، تاثیری که به شدت با آثار دیگر همچون نقاشی‌ها، فیلم‌ها و یا اشعار تفاوت دارد. همچنین به این سوال پاسخ می‌دهد که چه اتفاقی در درون ما می‌افتد وقتی که یک رمان را می‌خوانیم و یا در ذهن نویسنده در هنگام نوشتن رمان چه می‌گذرد. این کتاب همانند آثار دیگر پاموک بسیار تحسین شد و نقد‌های مثبت بسیاری در مورد آن وجود دارد. سان فرانسیسکو کرونیکل نوشت:« اثرغیرداستانی پاموک صدای آشنای رمان‌هایش را دارد و همانند آن‌ها عمیق و فکرشده است.»

هافینگتون پست این کتاب را در لیست برترین کتاب‌های سال ۲۰۱۰ قرار داد و درباره آن بر این نظر بود که:« این کتاب نظریه‌ای همه جانبه در مورد رمان‌ها دارد. بررسی او درباره زمان، داستان، کلمات و اشیا و پیچیدگی‌های ذهن خواننده در حالی که در جستجوی مرکز رمان است حقیقتا بی‌نظیر است.»

آمریکن استیتسمن درباره این کتاب نوشته است:« کتاب The Naive and the Sentimental Novelist یک تفسیر فوق‌العاده از اینکه چه چیزی در ذهن یک رمان‌نویس میگذرد، ارائه می‌دهد. پاموک نظر بسیار جالبی دارد که یک رمان تک محوری نیست، یک محور آن بستگی به زاویه دید شخصیت‌های داستان دارد و محور مهم‌تر آن، زاویه دید در حال تغییر خواننده است.»

اورهان پاموک، درباره نویسنده کتاب The Naive and the Sentimental Novelist

اورهان پاموک در سال ۱۹۵۲ در استانبول به دنیا آمد و در خانواده‌ای بزرگ، همانند آن‌ جیزی که در رمان‌هایش مانند «Cevet bey» نوشته‌است، بزرگ شد. آن‌گونه در اتوبیوگرافیش نوشته‌است، تا سن ۲۲ سالگی مشغول به نقاشی کردن بود و آرزوی تبدیل شدن به هنرمندی پر‌آوازه را در سر می‌پروراند. پس از فارغ ‌التحصیل شدن از کالج آمریکایی رابرت در استانبول، در دانشگاه فنی استانبول مشغول به تحصیل در رشته معماری شد اما پس از ۳ سال این رشته و دانشگاه را ترک کرد و شروع به تحصیل در رشته خبرنگاری کرد، اما هیچگاه به صورت حرفه‌ای مشغول به خبرنگاری نشد. پس از این همه کار‌هایش را رها کرد و به نویسندگی به صورت تمام وقت پرداخت.

پاموک آثار زیادی را از خود به جای گذاشته است که در میان آن‌ها می‌توان به «نام من قرمز است» (My Name is Red)، که برای آن موفق به دریافت جایزه ادبیات نوبل شد، «زنی با موهای قرمز» (The Red-Haired Woman) و «برف» (Snow) اشاره کرد. او همچنین جوایز معتبری مانند جایزه فرانسوی بهترین کتاب خارجی یا Prix du Meilleur Livre Étranger و جایزه بین المللی ادبیات دابلین را نصیب خود کرده است. پاموک همچنین پرفروش ترین نویسنده ترک است؛ کتاب‌های او بیش از ۱۳ میلیون نسخه فروش داشته‌اند و به ۶۳ زبان ترجمه شده‌اند.