1
کتاب زندگی من همانند یک تفنگ مسلح است My Life Had Stood a Loaded Gun اثر امیلی دیکینسون Emily Dickinson
کتاب My Life Had Stood a Loaded Gun « زندگی من همانند یک تفنگ مسلح است » اثر امیلی دیکینسون، یکی از بزرگترین و مشهورترین شاعران آمریکایی است. زندگی من، در عنوان کتاب، اشاره به زندگی زنان دارد و منظور شاعر از تشبیه آن به تفنگ مسلح، اشارهکردن به پتانسیل هر زن برای نمایش ناگهانی قدرت نهفته در خودش است.
خلاصه کتاب My Life Had Stood a Loaded Gun
کتاب My Life Had Stood a Loaded Gun با یک نظم ویژه و قافیههای بسیار جذاب میتواند مفاهیم عمیقی را در ذهن خواننده تداعی کند. کتاب انگلیسی زندگی من ، فاعل اولین خط شعر است و در ادامه شعرمیبینیم که موضوع اصلی از همین واژه نشأت میگیرد. راوی یا شخصیت اول شعر، اسلحه است که صاحبی دارد و او آن را با خود حمل میکند. اگر عمیقتر به مفهوم شعر بنگریم، ارتباط اسلحه را با واژه زن مییابیم.
در واقع زندگی من به معنی زندگی یک زن است که همانند یک تفنگ مسلح پتانسیل این را دارد که بسیار خطرناک باشد. این تفنگ (زن) در گوشهای قرار گرفتهاست تا زمانی که صاحبش(شوهرش) بیاید و آن را انتخاب کند و همراه خود ببرد. به عقیده دیکینسون، زنان بسیار قدرتمندند، اما اکثر آنها همانند یک ابزار در دستان مردانند و چارهای جز ازدواجکردن ندارند. هدف اصلی دیکینسون از شعر زندگی من همانند یک تفنگ مسلح است ، نشاندادن کشتهشدن روح زنان در برابر مردان است.
او میخواهد بگوید که مردان دوست ندارند قویشدن زنان را ببینند. وقتی یک زن تصمیم میگیرد کاری را انجام دهد، اغلب با سد بزرگی مواجه خواهد شد و انتقادات زیادی خواهد شنید. کتاب My Life Had Stood a Loaded Gun دراقع پر از مفاهیم پنهان است که بیان آشکار آن، در آن زمان، یک تابو محسوب میشد. سخنان شاعر، از کلمات به ظاهر سادهای ساخته شدهاند اما با مهارتی ویژه، مفاهیم عمیقی را در خود پنهان کردهاند. دیکینسون از نوشتن لایههای مختلف برای یک موضوع لذت میبرد؛ درواقع میتوان اشعار او را به حفاریهای باستانشناسی تشبیه کرد. از هرلایه از سخنانش که عبور کنیم، لایههای عمیقتری برای تحلیل کردن وجود دارد.
درباره کتاب My Life Had Stood a Loaded Gun
کتاب My Life Had Stood a Loaded Gun در قالب شعر و با زبانی ساده و صریح، مفاهیم عمیقی از زندگی و مرگ را به تمام انسانها، حتی کسانی که هیچ آشنایی با شعر ندارند، منتقل میکند. با این که غالبا شعرهای امیلی دیکینسون، بر مفهوم مرگ متمرکز است، اما همچنان در آن مفهوم زندگی، طبیعت، عشق، دانش، بهشت، جهنم و شور زندگی موج میزند. با اینکه زبان شعر، ساده و صریح است، اما گاهی برای خوانندگان گیجکننده و عجیب به نظر میرسد. در چنین مواردی باید برخی قسمتها را دوباره و دوباره بخوانید تا بتوانید از مفاهیم عمیق نهفته در سخنانش، رمزگشایی کنید.
با خواندن کتاب زندگی من همانند یک تفنگ مسلح است خواهید دانست که دیکینسون به آنچه که در جامعه به صورت همگانی پذیرفته شدهاست، اهمیت چندانی نمیدهد. او، گاهی تفکراتش را به صورت پنهان در شعرهایش بیان میکند که همین امر جذابیت حرفهایش را دوچندان کردهاست.
امیلی دیکینسون، درباره نویسنده کتاب My Life Had Stood a Loaded Gun
امیلی الیزابت دیکینسون (Emily Elizabeth Dickinson) شاعر مشهور آمریکایی است که شهرتی جهانی دارد. او در ۱۰ دسامبر ۱۸۳۰ در ماساچوست آمریکا چشم به جهان گشود. اولین مجموعه شعر او در سال ۱۸۹۰ و پس از مرگش، توسط آشنایانش منتشر شد. کاملترین مجموعه شعرش در سال ۱۹۵۵ به چاپ رسید و پس از گذشت مدتها از چاپ این آثار، بهعنوان یکی از مهمترین شاعران آمریکایی شناخته شد. او در دوران حیاتش، علاقه چندانی به انتشار اشعارش نداشت و عدهای معتقدند به این دلیل بوده که دوست نداشتهاست آثارش ویرایش شود. زیرا در آن زمان رسم بود که اشعار شاعران را مطابق معیارهای متعارف، تغییر دهند.
امیلی بیشتر اوقات خود را در انزوا به سر میبرد و شخصیت خاصی داشت؛ به همین دلیل او را به عنوان شاعر معتکف نیز میشناسند. اکثر شعرهای او درباره موضوع مرگ است که احتمالا بهدلیل از دست دادن چند تن از نزدیکانش بودهاست. این اتفاقات حتی باعث ایجاد آسیبهای روانی شدیدی در او شده و مدتی هم تحت درمان قرار گرفتهبود.
یکی از تاثیرگذارترین افراد زندگی امیلی، شخصی به نام بنجامین فرانکلین نیوتون بود که به عنوان مربی، چیزهای زیادی به او آموختهبود. امیلی توانست از مجموعه اشعار ویلیام وردزورث(William Wordsworth) شاعر بزرگ انگلیسی، که نیوتون به او هدیه دادهبود، تاثیر بسیار زیادی بگیرد. درواقع میتوان گفت حس رهاییبخشی که در اشعار امیلی موج میزند، از اشعار ویلیام الهام گرفتهشدهاست.
امیلی دیکینسون ، بیشتر آثارش را در نیمهی نخست دههی 1860 نوشته بود؛ دورهای که کاملا دور از اجتماع زندگی میکرد و به همین دلیل عدهای معتقدند که او از بیماری آگورافوبیا یا ترس از مکانهای شلوغ، رنج میبردهاست.
به طور کلی اشعار دیکینسون، به سه دوره تقسیم میشوند که هردسته ویژگیهای منحصر به فرد خود را دارند:
اشعار قبل از سال 1861 که اغلب احساسی هستند؛ اشعاری که از سال 1861 تا 1865 نوشته شدهاند و جز درخشانترین اشعارش محسوب میشوند زیرا بسیار عاطفی و تاثیرگذارند؛ اشعاری که بعد از سال 1866 نوشته شدهاند و دو سوم کل اشعار دیکینسون را شامل میشود.
او، پس از اولین نقد ادبی که از دیدگاه فمینیسم بر روی آثارش انجام گرفت، به عنوان بزرگترین زن شاعر انگلیسی زبان، معرفی شد.
در سال 2016 فیلم شور خاموش (A Quiet Passion) بر اساس زندگی او و به کارگردانی ترنس دیویس (Terence Davies) ساختهشد و توانست با استقبال بسیار خوبی از سمت مخاطبان و جشنوارههای مختلف روبرو شود.
تلگرام
واتساپ
کپی لینک