کتاب ژان پیر ملویل

«ژان_پیر ملویل؛ یک امریکایی در پاریس» کتابی است به قلم ژینت وینساندو که نشر شورآفرین آن را به چاپ رسانده است. ملویل در فاصله‌ی سال‌های ۱۹۴۷ تا ۱۹۷۲ سیزده فیلم بلند ساخت که بیشترشان در زمره‌ی بهترین‌های سینمای پساجنگ در فرانسه هستند. او در جوانی، اقتباسی شاعرانه از «بچه‌های وحشتناک» (۱۹۵۰) رمان کلاسیک کوکتو داشته است. تریلرهای او، باب قمارباز (۱۹۵۶)، کلاه (۱۹۶۳) و سامورایی (۱۹۶۷) و … در سبک جذاب نوآر و از مصادیق برجسته‌ی فیلم پلیسی فرانسوی هستند. به نحوی دیگر، خاموشی دریا (۹-۱۹۴۷) و ارتش سایه‌ها (۱۹۶۹) از کلاسیک‌های تحسین‌شده‌ی سینمای نهضت مقاومت هستند. ملویل استاد بی‌بدیل سبک و «فیلم‌سازی برای فیلمسازها» بود، چنان‌که این یادداشت از مجله‌ی لکسپرس تأیید می‌کند: «هربار که ژان_پیر ملویل فیلم جدیدی اکران می‌کند، همه‌ی فیلمسازها، حتی آن‌هایی که از او متنفرند هم جا رزرو می‌کنند که از او فوت و فن کار را یاد بگیرد. نبوغ آثار ملویل به‌تنهایی دلیلی کافی برای نوشتن کتابی درباره‌ی اوست.» با اینکه خیلی از فیلم‌های او در گیشه بسیار موفق بودند، اما اعتبار او نزد منتقدان شدیداً در تناوب بود، از انتسابش به‌عنوان پدر سینمای موج نو گرفته تا بی‌حرمتی و گمنامی به مدت چند دهه. بااین‌حال اخیراً، آوازه‌ی هنری او به‌طور دراماتیکی افزایش یافته، چه در فرانسه و چه در عرصه‌ی بین‌المللی. چهره‌های شاخصی مثل کوئنتین تارانتینو و جان و، به الهاماتی که از او پذیرفته‌اند ادای احترام کرده‌اند. گوست داگ سلوک سامورایی اثر جیم جارموش در سال ۱۹۹۹، ادای دینی به سامورایی بود، و در بهار ۲۰۰۳، نیل جردن باب قمارباز را بازسازی کرد (دزد خوب). سرنوشت الاکلنگی ملویل در نزد منتقدان دلیل دیگری برای کاوش در فیلم‌های ملویل و بررسی مباحثات نقادانه‌ای است که موجب شدند. یکی از مزیت‌های آوازه‌ی بازیافته‌ی ملویل این است که موجب شده فیلم‌هایش بیش از پیش دیده شوند. سامورایی در سال ۱۹۹۶ در بریتانیا به اکران مجدد درآمد و بسیار تحسین شد. پس از دهه‌ها دسترسی‌پذیری منقطع، همه‌ی فیلم‌های ملویل را اکنون می‌شود بر روی دی‌وی‌دی دید. این دسترسی‌پذیری آسان، پژوهش فراگیر را ممکن می‌سازد. این کتاب یک پژوهش نقادانه از فیلم‌های ملویل، برای نخستین‌بار به زبان انگلیسی است. ملویل فیلمسازی با تسلطی استثنایی بر آثارش و نمونه‌ی واضحی از یک مؤلف است که جهان سینمایی منحصربه‌فرد خود را خلق کرده است. زیرعنوان این کتاب، «یک امریکایی در پاریس» اشاره‌ای کنایی به امریکاپرستی معروف ملویل و ظهور شمایل‌پردازی گنگستر هالیوودی در فیلم‌هایش است.