1
بنر بالای صفحه
IdeBook.ir

کتاب آدم ها روی پل

معرفی کتاب آدم ها روی پل

4.1 (4)
کتاب آدم ها روی پل(شمیز،رقعی،نشرمرکز)، اثر ویسوارا شیمبورسکا ، با ترجمه شهرام شیدایی-چوکا چکاد ، در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول در سال 1399 توسط انتشارات نشرمرکز ، به چاپ رسیده است. این محصول در قطع و اندازه‌ی رقعی، در سایت ایده بوک قرار دارد.
ناموجود

این محصول ممکن است با عنوان یا انتشارات دیگری موجود باشد، مجموعه آنها را اینجا ببینید.

محصولات بیشتر

فهرست

  • کتاب آدم ها روی پل اثر ویسواوا شیمبورسکا ترجمه مارک اسموژنسکی،  شهرام شیدایی، چوکا چکاد نشر مرکز منتشر شده است 
    ویسواوا شیمبورسکا (1923-2012) معروف‌ترین شاعر معاصر لهستان و برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبی 1996 است. اشعار زیبای او که به 36 زبان در 18 کشور جهان ترجمه و منتشر شده از سال‌ها پیش شهرت جهانی یافته است. شعرهایی که از او در این دفتر می‌خوانید اغلب از کتابی به همین نام که از آخرین آثار اوست برگزیده شده‌اند. مارک اسموژنسکی، مترجم لهستانی، که او نیز در سال 2009 در گذشته است، با تحصیلات عالی در زبان و ادب فارسی برای انتقال روح شعرهای شیمبورسکا موقعیتی مناسب داشت و از این شرایط به خوبی بهره برد.

مشخصات محصول

نویسنده: ویسوارا شیمبورسکا
ویرایش: -
مترجم: شهرام شیدایی-چوکا چکاد
تعداد صفحات: 130
انتشارات: نشرمرکز
وزن: 176
شابک: 9789643052942
تیراژ: -
سال انتشار: 1399
تصویرگر: -
نوع جلد: -

نویسنده

ویسوارا شیمبورسکا

ویسوارا شیمبورسکا

در حال حاضر مطلبی درباره ویسوارا شیمبورسکا نویسنده آدم ها روی پل در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر خود، نویسنده هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.

مترجم

شهرام شیدایی-چوکا چکاد

در حال حاضر مطلبی درباره شهرام شیدایی-چوکا چکاد مترجم کتاب آدم ها روی پل در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر خود، مترجم هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.

شهرام شیدایی-چوکا چکاد

دیدگاه کاربران

دیدگاه شما

کد امنیتی ثبت نظر

با ثبت دیدگاه، موافقت خود را با قوانین انتشار دیدگاه در ایده بوک اعلام می‌کنم.

پرسش خود را درباره این محصول ثبت کنید