35,200
ماه قبل سانگیت وارگیز ،نویسنده روزنامه نگار و بنیان گذار مؤسسه لید کپ که کارشان در هندوستان پرورش مدیر است، به من زنگ زد. با من برای فوربز مصاحبه میکرد از صحبت با سانگیت لذت بردم اما اشکالی در کار بود. ارتباط تلفنی ما خوب نبود. ده دوازده بار ارتباط تلفنی ما قطع شد. در یک لحظه از این ارتباط تلفنی لذت میبردیم و لحظه ای بعد تلفن قطع می شد. این برای همه اتفاق افتاده است وقتی صدای طرف مقابل قطع می شود شما این را متوجه میشوید غیر از این است؟ اما چه واکنشی نشان می دهید؟ چه احساسی پیدا میکنید؟ ناراحت می شوید؟ مأیوس می شوید؟ عصبانی میگردید؟ آیا هرگز فکر کرده اید که چرا وقتی تماس تلفنی قطع می شود ناراحت میشوید؟ قطع شدن تماس وقت شما را تلف میکند. جریانی را که دنبال میکنید متوقف می سازد و از بهره وری شما میکاهد
به هنگام نگارش کتاب موفق شدن با دیگران سعی کردم از مطالب کتاب آیین دوست یابی ویل کارنگی بهره بگیرم. این کتاب وقتی نوجوان بودم روی من تأثیر فراوانی برجای گذاشت. در کتاب اندیشیدن برای رسیدن به تغییر اندیشه های روزانه خود را با خوانندگان در میان گذاشته ام.در کتاب ۲۱ قانون بی چون و چرای رهبری اطلاعاتی را که به کمک آنها توانستم به بیش از چهار میلیون انسان درس رهبری بدهم ارائه داده ام.
من سعی میکنم هر یک از کتابهایم بیش از یک کتاب باشد، چیزی بیشتر از کاغذ و مرکب باشد که به بازار ارائه شود. من هر کتاب را با دل و جانم می نویسم. من به کتابم ایمان دارم و امیدوارم روی هر کسی که آن را می خواند تأثیر بگذارد. البته پیام کتاب هم بسیار مهم است اما کافی نیست. باید کتاب از توانمندی برخوردار باشد که روی زندگی مردم تأثیر بگذارد. من هرگاه کتابی را مینویسم چنین هدفی را دنبال میکنم
در حال حاضر مطلبی درباره جان سیومکسول نویسنده آیا هر ارتباطی ارتباط است در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر خود، نویسنده هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.
زاده سال ۱۳۲۶ در کاشان. قراچه داغی که نامش با ترجمه کتابهای روانشناسی پیوند خورده، در پرونده کاری‌اش ترجمه‌هایی از کتابهای اقتصادی، رمان، کسب و کار و… نیز مشاهده می‌شود. شروع ترجمه از سال ۱۳۵۱ و ترجمه‌های بی وقفه، او را بدل به یکی از پرکارترین مترجمان کشورمان کرده است.
قراچه داغی که تحصیلات خود را در مقطع کارشناسی در رشته اقتصاد در دانشگاه ملی ایران به پایان رساند، برای مدتی نیز برای ادامه تحصیلات راهی انگلستان شد. تحصیلاتی که البته به پایان نرسید و با ناتمام گذاشتن آن، قراچه داغی بار دیگر به ایران بازگشت.
قراچه داغی به زبان انگلیسی تسلط دارد، زبانی که آن را در خانه و به کمک معلم خصوصی آموخته است، همچنین زبان فرانسه هم آشنایی دارد. اما کتابها را از زبان انگلیسی ترجمه میکند. سال نخست دانشگاه همزمان بود با آغاز فرآیند ترجمه برای قراچه داغی. البته تا پایان سالهای دانشگاه، او فقط برای دانشگاه ترجمه میکرد.
قراچه داغی از حال بد به حال خوب، عشق هرگز کافی نیست، مردان مریخی زنان ونوسی و روانشناسی تصویر ذهنی را از بهترین کتابهایی می‌داند که ترجمه کرده است.
تلگرام
واتساپ
کپی لینک