اورسولا لو گویین در سال ۱۹۲۹ در شهر برکلی کالیفرنیا به دنیا آمد. او دختر آلفرد کروبر مردم‌شناس و تئودورا کروبر، نویسنده‌ی کتاب «ایشی در دو عالم» و کتاب‌های دیگر است. او در دانشگاه‌های رادکلیف و کلمبیا تحصیل کرد و در طی سال تبادل دانشجو و استاد در پاریس با یک تاریخ‌شناس به نام چارلز لو گویین ازدواج کرد. نوشته‌های او در انتشارات‌هایی که در زمینه‌های علمی_تخیلی شاخص بودند و همچنین دیگر انتشارات مانند فنتستیک، امیزینگ، پلی بوی و هاروارد اددوکیت به چاپ رسید.
سال ۱۹۷۲ خانم لو گویین جایزه‌ی هوگو -قدیمی‌ترین و یکی از معتبرترین جوایز در زمینه‌ی داستان‌نویسی علمی_تخیلی- را برای رمان «بهترین کلمه برای جهان جنگل است» از آن خود کرد. سال ۱۹۷۳ به خاطر مجموعه‌داستانِ کسانی که از خیر اُمِلاس گذشتند، برنده‌ی جایزه‌ی هوگو برای بهترین داستان کوتاه شد. روز پیش از انقلاب، در سال ۱۹۷۴، برنده‌ی جایزه‌ی سال ۱۹۷۴ نبیولا -معتبرترین جوایز در زمینه‌ی داستان‌نویسی علمی_تخیلی و خیال‌پردازی- برای بهترین داستان کوتاه شد.
کتاب «ساحری از دریازمین»، نخستین مجموعه از چندگانه خانم لو گویین، به عنوان برترین کتاب سال ۱۹۶۹ و برنده‌ی جایزه‌ی بوستون گلوب اعلام شد. دو اثر بعدی او نیز به نام «مقبره‌های آتوان» و «دورترین کرانه»، در سال ۱۹۷۳، در زمینه‌ی کتاب کودکان برنده‌ی جایزه‌ی کتاب ملی امریکا شدند. در بین دیگر داستان‌های بلند خانم لو گویین می‌توان به سری کتاب‌های آکومن شامل کتاب‌های «دنیای روکانون»، «سیاره‌ی تبعیدشدگان»، «شهر اوهام» و «دست چپ تاریکی»، که برنده‌ی برترین رمان سال ۱۹۶۹ شد، و کتاب «محرومان» که برنده‌ی بهترین رمان سال ۱۹۷۴ جوایز هوگو و نبیولا بود، اشاره کرد. همچنین جایزه‌ی استاد بزرگ گاندالف در سال ۱۹۷۹ و جایزه‌ی استاد بزرگ در سال ۲۰۰۳ به او اعطا شد.
در حال حاضر مطلبی درباره مترجم بشیر عبداللهی مترجم کتاب کتاب صداها در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر خود، مترجم هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.
تلگرام
واتساپ
کپی لینک