Name: بی خوابی
Brand: قصه باران
SKU: 281533
Rating: 4.7 (1 reviews)

معرفی کتاب بی خوابی

4.7 (1)

کتاب بی خوابی، اثر سارا پین برو ، با ترجمه پرستو جهان بین ، در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول در سال 1401 توسط انتشارات قصه باران ، به چاپ رسیده است. این محصول در قطع و اندازه‌ی رقعی، در سایت ایده بوک قرار دارد.

موجود

قیمت ایده بوک: 295,000 26%

218,300

محصولات قیمتدار، موجودند (توضیح موارد استثنایی)

زمان تحویل به پست یا پیک: 1 تا 3 روزه

بی خوابی

اثر سارا پین برو

مشخصات محصول

نویسنده: سارا پین برو

ویرایش: -

مترجم: پرستو جهان بین

تعداد صفحات: 334

انتشارات: قصه باران

وزن: 322

شابک: 9786227943115

تیراژ: -

اندازه(قطع): رقعی

سال انتشار: 1401

تصویرگر: -

نوع جلد: -

معرفی محصول

(داستان های انگلیسی،قرن 21م،از پرفروش ترین های نیویورک تایمز)

مقدمه

سارا پین برو رمان نویس و فیلم نامه نویس برجسته بریتانیایی است که نگارش بیش از بیست رمان را در کارنامه دارد شهرت او به خاطر داستانهای رازآلود و دلهره آور است که با قلم جذابش مخاطبان را درست در لحظات حساس غافلگیر میکند.

بعد از ترجمه رمانهای پشت چشمهایش» و «لطفاً از من عکس نگیرید از این نویسنده و بازخورد مثبتی که از علاقه مندان و مخاطبین داستانهای دلهره آور و پر تعلیق گرفتم اشتیاقم بیشتر شد تا دین خودم را به ادبیات و مخاطبان پروپاقرص این ژانر ادا کنم و آخرین اثر پین برو یعنی رمان بی خوابی را به محض انتشار ترجمه کنم که به نوعی زیباترین و مرموزترین اثر او نیز محسوب میشود.

این کتاب دلهره آور با محتوای روانشناختی اش از داستان زنی آغاز میشود که در آستانه چهل سالگی دچار بیخوابی شده و ترسی دیوانه وار به جانش افتاده که ناخواسته او را وارد هزارتویی لبریز از حوادث و تردید میکند؛ تا جایی که مرز میان واقعیت و توهم گم میشود.

گوشه ای از کتاب

مثل خودش یک بند این رو میگفت هیچ وقت این رو به فیبی نمی گفت. فقط به من این اتفاق اول برای خاله بزرگم و بعد برای خودش پیش اومد. قرار بود سر منم بیاد و شاید حق با اون بود منم دم دمهای چهل سالگی مه و حالا منم خواب ندارم.»

می پرسد: «حالا مامانت کجاست؟»

مرده. حدوداً سی سال آخر عمرش رو توی یه واحد امنیتی گذروند، اما دیروز مرد. اونم درست بعد از اینکه بعد از شب تولد چهل سالگیش برای اولین بار دیدمش.» از خنده عصبی به سکسکه می افتم که بیشتر شبیه هق هق است.

«چطور مرد؟»

خون ریزی مغزی ناشی از خودزنی

مکثی میکند: متأسفم تو و خواهرت چه حسی در این مورد دارید؟

وقتی جوابش را میدهم مثل شیر آبی هستم که سالهاست آن را سفت بسته اند و حالا که باز شده دارد همه چیز را بیرون میریزد درباره ملاقات فیبی با مادرمان و صحبت نکردنش در این باره حرف میزنم در این میان درباره اتفاقی که آن شب افتاد، شب تولد مادرمان تپق زنان حرف میزنم و میگویم به نظرم فیبی همیشه به خاطر آن موضوع از من دلخور بوده و صمیمیتی که داشتیم به سالها پیش بر میگردد؛ وقتی به پرورشگاه های متفاوت فرستاده شدیم صمیمیت هم رنگ باخت به او میگویم خاطره مادرم گویای این است که من مثل مادرم دیوانه میشوم و حرفش مثل چربی توی فر کثیف و مخفی مرا در بر گرفته به او درباره زمان کوتاهی که من و فیبی توی یک خانه زندگی میکردیم آن موقع که دانشگاه می رفتم میگویم و آن شبی که مست یک پسر را از بار به خانه آورد و خود فیبی خوابش برد و من و آن پسر بیدار ماندیم حرف زدیم و تا صبح در نیمه راه عاشقی بودیم. حالا دو تا بچه داریم و خیلی خوشبختیم اما اخیراً حس میکنم رابرت هم شروع کرده روی اعصابم می رود و شاید من هم همین حس را به او داده ام.

نویسنده

سارا پین برو

در حال حاضر مطلبی درباره سارا پین برو نویسنده بی خوابی در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر خود، نویسنده هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.

سایر کتاب های نویسنده سارا پین برو

مترجم

پرستو جهان بین

در حال حاضر مطلبی درباره پرستو جهان بین مترجم کتاب بی خوابی در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر خود، مترجم هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.

سایر کتاب های مترجم پرستو جهان بین

ویدیوهای محصول