47,600
فریفت و این تصویر مردم پسند نمادی از ثروت و کامیابی شد (هال، ۱۳۸۹: ۸۰). عاشق شدن با دیدن عکس پسر کدخدا با دیدن عکس صنم چهل گیسو عاشق او می شود؛ این ویژگی در داستان خسرو و شیرین نظامی نیز هست. سفر پسر کدخدا برای به دست آوردن عشق خود صنم چهل گیسو، حسن تنبله برای پسر شاه در افسانه ماهی آزاد، وقتی پدر او را از خانه بیرون میکند سفر می کنند. افسانه در هر فرهنگی با عبارتی آغاز میگردد و پایان می یابد: در فارسی با یکی کار، بود یکی نبود آغاز میشود و با بالا رفتیم دوغ بود، پایین آمدیم ماست بود، قصۀ ما راست بود پایان می پذیرد؛ در تالشی ،جنوبی معمولاً در آغاز روایت افسانه عبارتی طولانی می آورند تا کسی هنگام افسانه سرایی سخن نگوید: نقلی گرم نقلاستون یا دا گرداستون ..... حکایتی می آوریم حکایتستان از اینجا تا ترکستان .... (نک. نصرتی سیاهمزگی، ۱۳۹۶: ۱۸۳) در پایان افسانه نیز میگویند سنگه سییا چائون سر، رمته خدا چمه سر؛ سنگ سیاه بر سر آنان، رحمت خداوند بر ما. هدف این کتاب آشنا کردن خواننده با فرهنگ عامیانه تالشی، افسانه ها و خط تالشی است. مخاطبان این کتاب هم دوستداران فرهنگ عامه و زبان تالشی اند، هم پژوهندگان فرهنگ مردم و هم زبان شناسان و پژوهندگان گویشهای ایرانی نوشته های تالشی اندک اند و بایسته است داستان شعر افسانه و .... تالشی به خط تالشی نوشته شود. در نوشتار تالشی افسانه ها اساس را بر الفبا و دستور خط تالشی (همواج) نهاده ایم که در خرداد ۱۳۹۶ به تصویب پژوهندگان حوزه زبان فرهنگ و ادبیات تالشی رسید و ویژه نامه آن در اسفند ۱۳۹۷ چاپ گردید.
در حال حاضر مطلبی درباره علی نصرتی نویسنده افسانه های تالشی شمیز،رقعی،فرهنگ ایلیا در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر خود، نویسنده هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.
تلگرام
واتساپ
کپی لینک