بنر بالای صفحه
IdeBook.ir

کتاب همسفر دانه ی برف کانون پرورش فکری

معرفی کتاب همسفر دانه ی برف کانون پرورش فکری

4.9 (1)
کتاب همسفر دانه ی برف(کانون پرورش فکری)، اثر پائول گالیکو ، با ترجمه مجید عمیق ، در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول توسط انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان ، به چاپ رسیده است. این محصول به تیراژ 2,500 جلد، در قطع و اندازه‌ی رقعی، در سایت ایده بوک قرار دارد.
موجود
قیمت ایده بوک: 13,000 1%

12,870

محصولات بیشتر
همسفر دانه ی برف کانون پرورش فکری

مشخصات محصول

نویسنده: پائول گالیکو
ویرایش: -
مترجم: مجید عمیق
تعداد صفحات: 40
وزن: 60
شابک: 9789644328169
تیراژ: 2500
سال انتشار: -
تصویرگر: -
نوع جلد: -

گوشه ای از کتاب

مدتی نگذشته بود که دانه ی برف با شکا رف با شگفتی دیگر روبه رو شد. از سمت پایین تپه دخترکی سوار بر بر یک سورتمه به سمت دانه ی برف نزدیک میشد سورتمه بدنه دنهای چوبی و چرخ هایی آهنی داشت.


دخترک شاد و شاد و سرحال و محکم و قـ و قبراق را روی صورتمه ات نه اش نشسته بود؛ کلاه منگوله دار و ها و دستکش هایش هر دو به رنگ قرمز بودند. او با مهارت بسیار و با حرکتی زیگزاگ وار سورتمه اش را پیش میراند. همان طور که پیش می رفت توده ی برف ها زیر چرخ های سورتمه به اطرافش میباشید و غباری از به از برف به به هوا بلند میکرد. دخترک هر لحظه به دانه ی برف نزدیک و نزدیکتر میشد وقتی با سورتمه ورتمه اش از روی دانه ی برف گذشت


چرخ فلزی سورتمه قلب او را مجروح کرد؛ دانه ی برف دردش گرفت چر و فریاد کوتاهی کشید


اما دخترک صدای ناله ی او را نشنید و شادمان و فریاد کنان در آن صبح روشن و سرد پیش رفت سرانجام به به مدرسه اش که پایین دست تپه واقع شده در بود رسید. سورتمه اش را دم در را دم در مدرسه متوقف کرد و دوان دوان وارد مدرسه شد. دانه ی برف ته دلش آرزو که دلش آرزو کرد که کاش دخترک بر می گشت و دوباره او را میدید. دخترک چنان شاداب و دوست داشتنی بود بود که حتی دانه ی برف او را دوست داشتنی تر از طلوع خورشید تصور کرد. خیلی چیزها بودند که دانه ی به برف میخواست درباره شان بداند.


کر میکرد استقبال خوبی از او شـ دانه ی برف پیش خودش فکر میکرد ام


تولدش خورشید به او خوش آمد گفته بود. خداوند بود. خداوند چه زیبا شد عشق و محبت خود را در آن صبح روشن و آفتابی با پاشیدن رنگ روی چیزهایی که خلق کرده بود نشان داده داد بود سپس آن دخترک شادمان و مان و زیبا سر راهش قرار گرفته ه بود اما ا چرا؟ آیا دانه ی برف به دنیا آمده بود تا پس از فرود آمدن در آن دشت زیر چرخ های و شده بود. بلافاصله پس از سورتمه ای که با سرعت حرکت میکرد برود. آیا خداوند آن دخترک دوست داشتنی تنی را خلق کرده بود تا قلب دانه ی برف از از دیدن او شاد شود؟ چگونه میتوانست برای وانست برای این پرسشها جوابی پیدا کند؟ اما آن قدر چیزهای هیجان انگیز و تازه در اطراف دانه ی برف وجود داشت که او خیلی زود همه ی سؤالهایش را از یاد برد


دانه ی برف از توی انباری پایین دست تپه کشاورزی را دید که با کلاهی منگوله دار بر سر به طرفش می آمد. همراه خود گاوی خاکستری رنگ می آورد که طنا طنابی دور گردنش بسته بود پا به پای کشاورز سگی پشمالو پشمالو و سیاه و سفید که خیلی هم هم هوشیار به نظر ید جست و خیز کنان می آمد. دور گردن گاو زنگوله ای بسته شده بود که با هر تکان می رسید


آن صدای آهنگین گین موزونی رونی در فضا اطنین می انداخت آنها درست از چنده چند قدمی محلی که د که دانه ی برف فرود آمده بود، گذشتند. گاو خاکستری حین گذشتن از کنار دانه ی برف لحظه ای ایستاد کشاورز به گاوش می کرد و سگ هم پارس کرد تا به او بفهماند که نباید بایستد. وقتی دانه ی برف سر تا پای گاو را برانداز کرد دید چشمان رفتارش صبر و مهربانی را زیبایی دارد و در حالت و رفت احساس کرد. دانه ی برف پیش خود گفت: عجب چشم های قشنگی داشت آن وقت شگفت زده از خود پرسید

نویسنده

پائول گالیکو

پائول گالیکو

در حال حاضر مطلبی درباره پائول گالیکو نویسنده همسفر دانه ی برف کانون پرورش فکری در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر خود، نویسنده هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.

مترجم

مجید عمیق

مجید عمیق
مجید عمیق سال ۱۳۳۲ در تبریز به دنیا آمد. تحصیلات او کارشناسی رشته ادبیات زبان انگلیسی است. او بیشتر در زمینه کتاب‌های علمی برای کودک و نوجوان فعالیت می‌کند. او تاکنون ترجمه و انتشار ۲۰ رمان، ۲۰ کتاب کودک، ۱۵ تک‌ کتاب علمی و ۴۰ مجموعه‌ کتاب علمی و ۶ عنوان دایرةالمعارف علوم برای نوجوانان را انجام داده‌است و با نشریاتى‌ چون کیهان، سروش و گروه مجلات رشد همکارى داشته است. برای بعضی از کتاب‌ها نیز برنده‌ی جایزه شده است؛ مانند:

پیروزی بر دریا؛ برگزیده‌ى جشنواره‌ى سلام بچه‌ها، ۱۳۷۸
نگهبان قوچ‌های وحشی؛ برگزیده‌ى کتاب فصل دوره‌ى هفتم، ۱۳۸۷
مجموعه‌ى ثروت‌های طبیعی زمین؛ تقدیری کتاب فصل دوره‌ى ششم، ۱۳۸۷
مجموعه‌ى نگاهی به آسمان شب؛ برگزیده‌ى کتاب فصل دوره‌ى یازدهم
نقش اندام حیوانات در طراحى ابزارها؛ کتاب تقدیری جشنواره‌ى دهم کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، ۱۳۸۸
مجموعه‌ى فعالیت‌های حیوانات؛ تقدیری کتاب فصل دوره‌ى هفدهم، ۱۳۹۰
انسان و طبیعت (پدافند غیرعامل)؛ برگزیده‌ى کتاب فصل دوره‌ى پانزدهم، ۱۳۸۹

مجید عمیق

دیدگاه کاربران

دیدگاه شما

کد امنیتی ثبت نظر

با ثبت دیدگاه، موافقت خود را با قوانین انتشار دیدگاه در ایده بوک اعلام می‌کنم.

پرسش خود را درباره این محصول ثبت کنید