بنر بالای صفحه
IdeBook.ir

کتاب آشنایی با زبان شناسی در مطالعات ادب فارسی

معرفی کتاب آشنایی با زبان شناسی در مطالعات ادب فارسی

4.6 (4)
کتاب آشنایی با زبان شناسی در مطالعات ادب فارسی (نگین های زبان شناسی 3)، اثر کوروش صفوی ، با ترجمه مترجم علیرضا دکاوتی قراگزلو ، در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول در سال 1401 توسط انتشارات علمی ، به چاپ رسیده است. این محصول در قطع و اندازه‌ی رقعی، در سایت ایده بوک قرار دارد.
موجود
قیمت ایده بوک: 6,500,000 3%

6,324,500

موضوعات مرتبط

محصولات بیشتر
آشنایی با زبان شناسی در مطالعات ادب فارسی

مشخصات محصول

نویسنده: کوروش صفوی
ویرایش: -
مترجم: مترجم علیرضا دکاوتی قراگزلو
تعداد صفحات: 560
انتشارات: علمی
وزن: 670
شابک: 9789644042072
تیراژ: -
سال انتشار: 1401
تصویرگر: -
نوع جلد: -

چکیده

معرفی مختصر کتاب اثر حاضر، سومین دفتر از مجموعة «نگین‌های زبان‌شناسی» است. این مجموعه با هدف تدوین آثار مربوط به مطالعات حوزة زبان‌شناسی منتشر می‌شود. این دفتر، جهت آشنایی علاقه‌مندان به مطالعات ادبی و خصوصاً حوزة ادب فارسی نگاشته شده است. مطالب اثر به صورت درس‌نامه و در دو بخش کلی تدوین شده است. بخش نخست، به معرفی مبانی زبان‌شناسی اختصاص دارد. نگارنده در بخش دوم، به چگونگی کاربرد این مبانی و ابزارها را در پژوهش زبان و ادب فارسی مورد مطالعه قرار داده است. نظام زبان، آواشناسی زبان فارسی، واژگان زبان فارسی، صرف، نحو، معنی‌شناسی، کاربردشناسی و نظام نوشتاری مباحث مقدماتی و مبانی بحث هستند که در بخش نخست ذکر شده‌اند. در بخش دوم، مطالبی چون نشانه‌شناسی، بازی‌نشانه‌ها، موسیقی در متن، تخیل در متن، تحلیل متن و سبک‌شناسی گنجانده شده است. اثر حاضر، گام مهمی در بومی کردن دانش زبان‌شناسی محسوب می‌شود.

گوشه ای از کتاب

زیرا به نظر ای خبری بد با این صدا درباره ی رویدادهای شب گذشته در پارک بدهد.
(۶) می بینیم که سگ قادر به تولید صدای woof است، ولی به نظر نمی رسد مجموعه ی نشانه های ارتباطی سگ سانان این ویژگی را داشته باشد که بتواند ۲۰۰ را به مثابه سطحی مجزا در تولید تجزیه کند. اگر سگ شما می توانست زبانی دارای تجزیه ی دوگانه داشته باشد، شاید انتظار میداشتید که صداهای oowf یا حتی foow را نیز در معانی متفاوت از او بشنوید. Y
نمونه هایی از این دست در تمامی درسنامه های مقدماتی زبان شناسی یافت می شود. من به عمد این نمونه ها را از کتابی نقل کردم که یکی از معتبرترین درسنامه ها در این زمینه و چاپ دانشگاه کمبریج است. ولی واقعیت چیست؟ ما از نوع انسانیم و محکومیم که جهان اطراف خود را از دریچه ی درک انسانی دریابیم نمونه ی (۵) به ما می گوید که گربه ها با میومیو کردن هایشان نمیتوانند درباره ی گذشته یا وقایع احتمالی آینده صحبت کنند. ما این نکته را از کجا میدانیم؟ ما زبان را آن گونه تعریف کرده ایم که برای انسان قابل درک بوده است. سپس ویژگی های این زبان را برای خودمان معلوم کرده ایم و در گام بعد اعلام می کنیم که سایر حیوانات زبانی با این ویژگیها ندارند امروز صدها گزارش از پژوهشهایی در اختیار ماست که نشان میدهد محققان متعددی سعی داشته اند به حیوانات مختلف به ویژه شامپانزه ها زبان انسان را به هر شکل ممکن یاد بدهند هیچ یک از این آزمایش ها، حتی به موفقیتی نسبی نیز نرسیده است.

نویسنده

کوروش صفوی

کوروش صفوی

در حال حاضر مطلبی درباره کوروش صفوی نویسنده آشنایی با زبان شناسی در مطالعات ادب فارسی در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر خود، نویسنده هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.

مترجم

مترجم علیرضا دکاوتی قراگزلو

در حال حاضر مطلبی درباره مترجم علیرضا دکاوتی قراگزلو مترجم کتاب آشنایی با زبان شناسی در مطالعات ادب فارسی در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر خود، مترجم هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.

مترجم علیرضا دکاوتی قراگزلو

دیدگاه کاربران

دیدگاه شما

کد امنیتی ثبت نظر

با ثبت دیدگاه، موافقت خود را با قوانین انتشار دیدگاه در ایده بوک اعلام می‌کنم.

پرسش خود را درباره این محصول ثبت کنید