بنر بالای صفحه
IdeBook.ir
  • فروش ویژه

کتاب فصلی در دوزخ شمیز،رقعی،نگاه

معرفی کتاب فصلی در دوزخ شمیز،رقعی،نگاه

4.1 (1)
کتاب فصلی در دوزخ (شمیز،رقعی،نگاه) ، اثر آرتور رمبو ، با ترجمه عباس پژمان ، در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول در سال 1403 توسط انتشارات نگاه ، به چاپ رسیده است. این محصول در قطع و اندازه‌ی رقعی، در سایت ایده بوک قرار دارد.
موجود
قیمت ایده بوک: 125,000 28%

90,000

محصولات بیشتر
فصلی در دوزخ شمیز،رقعی،نگاه

مشخصات محصول

نویسنده: آرتور رمبو
ویرایش: -
مترجم: عباس پژمان
تعداد صفحات: 115
انتشارات: نگاه
وزن: 160
شابک: 9786222674892
تیراژ: -
اندازه(قطع): رقعی
سال انتشار: 1403
تصویرگر: -
نوع جلد: شمیز

معرفی محصول

(شعر فرانسه،قرن 19)

چکیده

فصلی در دوزخ در واقع اعتراف‌نامه‌و وصیت‌نامه‌ای است که شاعر نابغه و نوجوانی آن را در قالب شعر منثوری نوشته است. اثری که مقدر بود دنیای شعر و روایت بعد از خود را متحول کند. رمبو بعد از نوشتن فصلی در دوزخ، دیگر به‌کلی از دنیای شعر و شاعری بیرون رفت. حتی خانواده‌اش را هم گذاشت و رفت. بعدا که یکی از دوستانش از او می‌پرسد چرا ناگهان همه‌چیز را ترک کردی، در جوابش می‌گوید: برای اینکه همه‌چیز بیهوده است.

نویسنده

آرتور رمبو

آرتور رمبو

در حال حاضر مطلبی درباره آرتور رمبو نویسنده فصلی در دوزخ شمیز،رقعی،نگاه در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر خود، نویسنده هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.

مترجم

عباس پژمان

زاده سال ۱۳۳۷ در قزوین. پژمان که در رشته‌ی پزشکی تحصیل کرده، ترجمه‌ی آثار ادبی را از اوایل سال‌های دهه ۱۳۷۰ و در همان حال که به حرفه‌ی پزشکی مشغول بود آغاز کرد. دانستن زبانهای فرانسه و انگلیسی کمک کرده تا پژمان برای ترجمه از هر یک از این زبان‌ها، از نسخه‌های ترجمه شده در زبان دیگر هم کمک گیرد. پژمان مشکل بزرگ بازار نشر این روزهای کشور را نبود مخاطب و شمارگان بسیار پایین کتابها می‌داند و معتقد است در دهه‌های ۴۰ و ۵۰ تعداد مترجمان کم بود اما کتاب و مطبوعات به نوعی به عنوان مهمترین رسانه محسوب می‌شدند و این امر سبب شده بود تا هم مترجمان آن دوره مشهور شوند و هم اقبال مخاطب سبب شده بود تا کتاب‌ها تعداد شمارگان بالایی به خود ببینند.

عباس پژمان

دیدگاه کاربران

دیدگاه شما

کد امنیتی ثبت نظر

با ثبت دیدگاه، موافقت خود را با قوانین انتشار دیدگاه در ایده بوک اعلام می‌کنم.

پرسش خود را درباره این محصول ثبت کنید