1
148,350
می گویند یکی از راه هایی که باعث می شود در بزرگ سالی سراغ ادبیات کلاسیک برویم، خواندن بازنویسی هایی در دوران نوجوانی است. این بازنویسی ها نوجوان را با فضای این کارها آشنا می کند و اگر بازنویسی به زبانی باشد که نوجوان بتواند با آن ارتباط برقرار کند میتواند او را به سمت آثار کلاسیک سوق بدهد. در این بین، بازنویسی آثاری که کمتر به آنها پرداخته شده، مانند هفت اورنگ، جامی اهمیت بیشتری پیدا می کند.
هفت اورنگ مجموعه ای شامل هفت، بخش از عبدالرحمان جامی است که در آن حکایت هایی در قالب مثنوی سروده شده و جعفر ابراهیمی (شاهد)، در قصه های هفت اورنگ، جامی آن را بازنویسی کرده است. او در این بازنویسی تلاش کرده زبان مناسبی برای بازگفتن حکایت های جامی پیدا کند و بتواند، از دل حکایت هایی مربوط به قرنها پیش، به دنیای نوجوان امروز وارد شود. در هفت اورنگ حکایتهای ،عرفانی سرشار از حکمت و پندآموز روایت شده که شاید با شخصیت نوجوان، امروز که از شنیدن پند و نصیحت چندان استقبال نمی کند، همخوانی نداشته باشد؛ اما ابراهیمی تلاش کرده عناصر داستانی را به این حکایت ها اضافه کند و پرداختی امروزی به حکایت ها بدهد. هم چنین بعضی قصه ها را در حال و هوایی طنزآمیز نوشته و یا رگه ی طنز آن ها را پررنگ تر کرده است. این کتاب پیشنهاد خوبی است برای نوجوانهایی که میخواهند با مهمترین اثر جامی، یعنی هفت اورنگ، آشنا شوند و حکایت های آن را، بدون زحمت، بخوانند.
در حال حاضر مطلبی درباره عبدالرحمن جامی نویسنده قصه های 7 اورنگ جامی در دسترس نمیباشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایدهبوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر خود، نویسنده هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعهی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.
تلگرام
واتساپ
کپی لینک