کتاب
تقصیر هر دوی ماست (شریکت را سرزنش نکن تا رابطه عاشقانه بهتری داشته باشی)،
اثر جان کیم،
با ترجمهی مهدی خوشنود،آریانا داودی،
در بازار نشر ایران، توزیع شده است.
کتاب تقصیر هر دوی ماست
شریکت را سرزنش نکن تا رابطه عاشقانه بهتری داشته باشی
موجود
کتاب
تقصیر هر دوی ماست (شریکت را سرزنش نکن تا رابطه عاشقانه بهتری داشته باشی)،
اثر جان کیم،
با ترجمهی مهدی خوشنود،آریانا داودی،
در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول
در سال 1403
توسط انتشارات کوله پشتی،
به چاپ رسیده است.
این محصول
در قطع و اندازهی رقعی،
در سایت ایده بوک قرار دارد.
بسیاری از مراجعانی که از مطب هرکدام از ما سر در می آورند، فکر می کردند که روابطشان را به درستی پیش می برند؛ چراکه از چهارچوب های نسل های گذشته فاصله می گرفتند، تمرکزشان را بیشتر روی پیشرفت کاری و تجربیات می گذاشتند تا بچه دارشدن و قراردادهای رسمی و بعد از «خودشناسی» سراغ انتخاب شریکشان می رفتند. بااین حال، همیشه اوایل یا اواسط دهه ی چهارم زندگی شان، سروکله شان در مطب ما پیدا می شود. چرا؟ چون برای اولین بار به این نتیجه می رسند که رابطه شان را دوست ندارند و از دست شریک زندگی شان کلافه شده اند، اما درعین حال می دانند که یک جداییِ دیگر راه حلش نیست. آن ها متوجه یک الگوی شکست در رابطه شان می شوند؛ پس بالاخره در آینه نگاه می کنند و این سؤال را از خودشان می پرسند: «چگونه می توان رابطه ی ماندگاری داشت؟» ما بعد از روابط متعدد، ماجراجویی درونی (که هنوز هم مشغول آنیم)، جلسات تراپی، دانشگاه تراپی و تجربه ی کمک به هزاران نفر در زمینه ی روابطشان، یاد گرفتیم که خودمان چگونه روابط بهتری داشته باشیم. ونسا در سی ویک سالگی بیدار شد؛ بعد از پایان نامزدی اش و نقل مکان به لس آنجلس. جان فکر می کرد که در سی وپنج سالگی و بعد از طلاق بیدار شده، ولی راستش را بخواهید، جان تقریبا تا چهل سالگی بیدار نشد. در کتاب تقصیر هر دوی ماست، جان و ونسا رابطه شان را زیر ذره بین می برند تا خوانندگان رابطه ی خودشان را بهتر درک کنند: روابطشان در گذشته چگونه بوده؟ کدام یک از آسیب های روحی را وارد رابطه ی جدیدشان کرده اند؟ چگونه با یکدیگر پیشرفت می کنند تا یک پیوند سالم و بلندمدت را پرورش دهند؟ واقعیت حیرت آور این است که عاشق شدن بیشتر به شما مربوط می شود تا شریک زندگی تان. بیشتر چالش و پیشرفت مطرح است تا راحتی و آسودگی. رابطه در خواب وخیال رشد نمی کند؛ بلکه در خاک ارتباط، کنجکاوی، صبر و درک ریشه می دواند. کتاب تقصیر هر دوی ماست مناسب کسانی است که در زمینه ی روابط به دنبال مشاوره های واقعی می گردند؛ مشاوره هایی که هر دو طرف را مسئول رابطه می دانند و روابط را با صداقت و شفافیتی تحلیل می کنند که همگی مان به آن نیاز داریم.
در حال حاضر مطلبی درباره جان کیم
در دسترس نمیباشد. همکاران ما در بخش
محتوا،
به
مرور،
نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه
به
تعداد
بسیار
زیاد
نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری
زمانبر
خواهد
بود؛
لذا
در
صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه
ارتباط با ما
درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت
قرار
خواهد
گرفت.ضمنا
اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایدهبوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر
خود،
نویسنده
هستید
و
تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعهی کتاب ترغیب و
دعوت
کنید،
می
توانید
محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ما
ارسال
نمایید.
در حال حاضر مطلبی درباره مهدی خوشنود،آریانا داودی
در دسترس نمیباشد. همکاران ما در بخش
محتوا،
به
مرور،
مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه
به
تعداد
بسیار
زیاد
مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری
زمانبر
خواهد
بود؛
لذا
در
صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه
ارتباط با ما
درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت
قرار
خواهد
گرفت.ضمنا
اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایدهبوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر
خود،
مترجم
هستید
و
تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعهی کتاب ترغیب و
دعوت
کنید،
می
توانید
محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ما
ارسال
نمایید.
دیدگاه کاربران
دیدگاه شما
پرسش خود را بپرسید
درباره این محصول سوال دارید؟ پرسش خود را ثبت کنید تا پاسخ بگیرید
تلگرام
واتساپ
کپی لینک