«اژی» و «قوری» همراه «جیک جیکی» به شهر می رسند. آن ها تا به حال شهر ندیده اند و خیلی می ترسند. جیک جیکی خداحافظی می کند و می رود. اژی و قوری که حالا تنهای تنها هستند، با مادر و پسری روبه رو می شوند. پسرک اصلاً از آن ها نمی ترسد؛ ولی مادرش فریاد می کشد و پلیس ها به سرعت خودشان را می رسانند. پلیس ها می خواهند اژی و قوری را به باغ وحش ببرند؛ اما آن ها در جای امنی پنهان می شوند. اژی می گوید دلش نمی خواهد به بوق وحش برود و قوری به او می گوید که باغ وحش درست است نه بوق وحش. هنگامی که هوا تاریک می شود، آن ها از مخفی گاهشان بیرون می آیند؛ اما... .