1
بنر بالای صفحه
IdeBook.ir

کتاب خون انار

معرفی کتاب خون انار

3.9 (2)
کتاب خون انار (شعر اعراب اندلس و معرفی ابن حمدیس،شاعر کلاسیک جزیره ی سیسیل:شعر جهان)، اثر علی بن موسی ابن سعید مغربی ، با ترجمه عباس صفاری ، در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول در سال 1396 توسط انتشارات چشمه ، به چاپ رسیده است. این محصول در قطع و اندازه‌ی رقعی، در سایت ایده بوک قرار دارد.
ناموجود

این محصول ممکن است با عنوان یا انتشارات دیگری موجود باشد، مجموعه آنها را اینجا ببینید.

محصولات بیشتر

فهرست

  • حکومت هشتصدساله‏ي اعراب بر آندلس (1492 ـ 711 ميلادي) مصادف با دوره‌اي‌است که امروزه از آن به عنوان عصر طلايي تمدن اسلامي ياد مي‌کنند‌. دربار خلفاي آندلس يکي از مراکز عمده‌ي شکل‌‌گيري تمدني است که نشريه‌ي نشنال جغرافي‌، پايتخت آن کردوبا را با نيويورک قرن بيستم مقايسه مي‌کند و نهرو آن را تاج افتخاري مي‌داند بر سر تمام شهرهاي آن عصر‌. خلفاي اموي و درباريان آندلس از ميان هنرهاي رايج زمان به شعر و ادب و معماري بيش از هنرهاي ديگر توجه داشته و بعضاً خود از شاعران مطرح زمانه بوده‏اند‌. شيفتگي آن‌ها به شعر و ادب در حدي است که پژوهشگران يکي از دلايل عمده‌ي سقوط المعتمد را دلبستگي و علاقه‌اش به شعر و غفلت از امور کشوري و لشکري دانسته‌اند‌. پس از سقوط حکومت المعتمد به دست بِربِرهاي شمال افريقا آندلس کماکان به حيات پُرشکوهش ادامه مي‌دهد اما سرانجام با سلطه‌ي اسپانيا بر آن سرزمين و مهاجرت مسلمانان و آغاز تفتيش عقايد (‌انکيزاسيون‌) دست‌آوردهاي علمي و فرهنگي آن عصر طلايي به دست فراموشي سپرده شده و ياد کردن از آن‌ها حتا کفر محسوب مي‌شود‌‌. کتمان اجباري شکوه گذشته در حدي است که در آغاز قرن بيستم حتا شاعر و هنرمند و پژوهشگر آندلسي نيز اطلاع چنداني از فرهنگ و ادب سرزمين اجدادي‏اش ندارد‌. نهايتاً همين نقصان و بي‌خبري است که ترجمه و انتشار اين اثر در سال 1928 را تبديل به يک حادثه مي‌کند‌. حادثه‌اي که تأثير آن بر لورکا سبب مي‌شود تا در سال 1934 مجموعه‌اي با عنوان (‌ديوان تمريت‌) به سبک آن اشعار منتشر کند و پس از آن نيز به گفته‌ي آلبرتي، تا چندين سال از کتاب‌هاي باليني او بوده است‌.

مشخصات محصول

نویسنده: علی بن موسی ابن سعید مغربی
ویرایش: -
مترجم: عباس صفاری
تعداد صفحات: 149
انتشارات: چشمه
وزن: 159
شابک: 9786002295316
تیراژ: -
سال انتشار: 1396
تصویرگر: -
نوع جلد: -

معرفی محصول

(شعر عربی 656-132ق،همراه با 16 طرح چوب نگاره از مترجم)

نویسنده

علی بن موسی ابن سعید مغربی

علی بن موسی ابن سعید مغربی

در حال حاضر مطلبی درباره علی بن موسی ابن سعید مغربی نویسنده خون انار در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر خود، نویسنده هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.

مترجم

عباس صفاری

در حال حاضر مطلبی درباره عباس صفاری مترجم کتاب خون انار در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر خود، مترجم هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.

عباس صفاری

دیدگاه کاربران

دیدگاه شما

کد امنیتی ثبت نظر

با ثبت دیدگاه، موافقت خود را با قوانین انتشار دیدگاه در ایده بوک اعلام می‌کنم.

پرسش خود را درباره این محصول ثبت کنید