210,450
ژنرال گالاند در خاطرات خود مینویسد یگانه بندری که در دسترس انگلیسی ها بود. و میتوانستند از آنجا به کشور خود برگردند بندر دونکرک به شمار می آمد از طرف نیروی هوایی آلمان به ما امر شد که نگذاریم انگلیسیها از بندر دونکرک جان سالم به در ببرند لذا هواپیماهای ما به شدت علیه کشتیهای انگلیسی که میخواستند از بندر دونکرک به انگلستان برگردند وارد فعالیت شدند.
انگلیسی ها برای جلوگیری از هواپیماهای آلمان شکاریهای خود را از نوع هر یکن و اسپیت فایر وارد کارزار کردند و به ما شکاریها امر شد جلوی آنان را بگیریم.
در ادامه گالاند از قدرت و شجاعت هواپیماها و خلبانان انگلیسی می گوید. ژنرال فوترون از اعضای ستاد ارتش آلمان از این واقعه چنین یاد میکند شش روز پس از یورش سراسری آلمان به شمال فرانسه هنگامی که نیروهای ژنرال فون روندشتت به سوی دریا پیش میراندند هیتلر با فرمان احمقانه ای دستور ۴۸ ساعت توقف به آنها را داد ژنرال گودریان دیگر سردار آلمانی به دستور هیتلر عمل نکرد و تانکهای خود را سریع به سمت غرب به حرکت درآورد اما درست در ۹ مایلی دونکرک با دستور مستقیم هیتلر مجبور به توقف ۷۲ ساعته شد خوب حال چه نتیجه ای میگیریم؟ وقتی هیتلر به نیروی هوایی فرمان حمله ای به آن عظمت را میدهد ولی جلوی نیروی زمینی که به راحتی می توانست انگلستان را له کند می گیرد.
هیتلر هیچ فکر نمیکرد انگلیس به جنگ با آلمان ادامه دهد هیتلر پیشنهادهای خوبی به انگلستان برای صلح میداد حتی به ساخت لهستانی جدید نیز راضی شده بود در حالی که انگلیس تنها در کشور جزیره ای خود مانده بود و زیر دریاییهای آلمانی جلوی کمک اسلحه و آذوقه را از آمریکا میگرفتند در آمریکا روزولت با قول این که آمریکا برای هیچ کشوری جز آمریکا نخواهد جنگید وارد کارزار شد و روابط شوروی و آلمان به ظاهر خوب بود؛
در حال حاضر مطلبی درباره میثم نوبخت مترجم کتاب نبردهای جنگ جهانی دوم 1 در دسترس نمیباشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایدهبوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر خود، مترجم هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعهی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.
تلگرام
واتساپ
کپی لینک