جستجوهای اخیر
جستجوهای پرطرفدار
امبرتو اکو، نشانه شناس، فیلسوف، منتقد و رمان نویس، سه قصه با موضوع های بمب اتم تفاهم و صلح و مشکلات زیست محیطی زمین برای کودکان نگاشته است که نه فقط بچه ها بزرگ ترها هم می توانند از خواندن آن لذت ببرند قصه ی بمب و ژنرال داستان اتم هایی است که ناخواسته در درون بمبی زندانی شده اند و ژنرالی که می خواهد به هر بهانه ای جنگی راه بیندازد تا از بمب هایش استفاده کند. مادر، شیر، زنها، هوا، آتش، ما و ... همه از اتم درست شده ایم، اما اتم های درون بمب می توانند بچه ها، مادران بچه گربه ها پرنده ها و انسان های بی شماری و خلاصه همه را نابود کنند اتم های داخل بمب خیلی غمگین بودند. برای همین یک شب بی سروصدا از بمب خارج می شوند.
در قصه ی سه فضانورد ملاقات سه فضانورد آمریکایی، روسی و چینی با موجودی مریخی روایت می شود آنها جداگانه با موشک شان رهسپار مریخ می شوند هر سه همزمان در مریخ فرود می آیند. با هم غریبه و دشمن هستند آنها در این سفر با پذیرفتن یکدیگر و موجود مریخی با وجود تفاوت ها صلح را تجربه می کنند در قصه ی کره ای دیگر امپراتور متکبر و مغرور می خواهد به زور تمدن زمینی را به سیاره ای کوچک صادر کند غافل از اینکه آن سیاره الگویی برای زندگی سالم در زمین است.
سه قصه ی امبرتو اکو با زبان نمادین با استفاده عبارات و جملات هماهنگ و درک واژگانی کودک و نوجوان مشکلات بشر امروزی را تصویر می کنند. تصاویر انتزاعی با تکنیک نقاشی و کلاژ متن را تقویت می کنند و بی آنکه تخیل مخاطب را محدود کند، حال وهوای دیگری به متن می دهند. شاید بتوان گفت کاستی های متن با تصویر جبران می شوند. لازم به ذکر است پیش از این قصه ی سه فضانورد با ترجمه ی رضا علیزاده در انتشارات، کاروان قصه ی بمب و ژنرال با ترجمه ی مصطفی رحماندوست در نشر قاصدک و با ترجمه ی منیژه مغیثی در انتشارات آفرینگان منتشر شده اند.
تلگرام
واتساپ
کپی لینک