بنر بالای صفحه

کتاب بلبل نشر ذهن آویز

بلبل

3.5 (2)
کتاب بلبل (BEST SELLER)، اثر کریستین هانا ، با ترجمه میثم امامی ، در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول در سال 1402 توسط انتشارات ذهن آویز ، به چاپ رسیده است. این محصول در قطع و اندازه‌ی رقعی، در سایت ایده بوک قرار دارد.
موجود
قیمت ایده بوک: 980,000 20%

784,000

موضوعات مرتبط

محصولات بیشتر
بلبل نشر ذهن آویز

مشخصات محصول

نویسنده: کریستین هانا
ویرایش: -
مترجم: میثم امامی
تعداد صفحات: 740
انتشارات: ذهن آویز
وزن: 808
شابک: 9786001182501
تیراژ: -
اندازه(قطع): رقعی
سال انتشار: 1402
تصویرگر: -
نوع جلد: شومیز

چکیده

در کتاب حاضر قهرمان‌هاي داستان دو خواهر هستند، يکي خانه‌دار و کدبانو و ديگري ماجراجو و خودسر که اين خود سرآغاز چندين و چند تضادي است که نويسنده موفق اثر، در جريان داستان آن‌ها را خلق مي‌کند. تضادهايي که در تقابل اين دو خواهر و البته در تقابل فطرت زن و جنگ، مشهود هستند. يکي لطيف و مهربان و پرعاطفه و ديگري تندخو، انتقام‌جو و ناسازگار با هر چيزي که غير از خود ببيند.

گوشه ای از کتاب

نیمه شب بود که مادام بابینو ایزابل را بیدار کرد و او را به آشپزخانه برد، از قبل در آنجا آتش روشن بود و زبانه‌هایش جلوی شومینه را روشن می‌کرد.

-قهوه؟

ایزابل با انگشت موهایش را مرتب کرد و یک شال نخی دور سرش پیچید.

-نه، مرسی. قهوه چیز خیلی ارزشمندیه.
پیرزن لبخند زد. “هیچکس به زنی به سن من شک نمی‌کنه. در مورد هیچ چیز. این باعث می‌شه خیلی خوب کار کنم. اینجا.”

یک لیوان چینی ترک خورده را که پر قهوه سیاه و داغ بود به ایزابل تعارف کرد. یک قهوه واقعی.

ایزابل دستانش را به دور لیوان حلقه کرد و عطری را نفس کشید که در آن روزها دیگر هرگز کسی ارزش بالای آن را فراموش نمی‌کرد.

مادام بابینو کنار او نشست.

ایزابل به چشمان سیاه زن نگاه کرد و در آنها نوعی دلسوزی دید که او را به یاد مامانش انداخت. اعتراف کرد: من می‌ترسم. اولین بار بود که این را به کسی می‌گفت.

-باید همینطور باشی. همه‌ی ما باید اینطوری باشیم.

-اگر اتفاقی بیفته، میشه به ژولین خبر بدی؟ هنوز تو پاریس زندگی می‌کنه. اگر ما…نتونستیم بریم، بهش بگو بلبل پرواز نکرد.
مادام بابینو با سر تایید تکان داد.

همانطور که زن‌ها در آنجا نشسته بودند، خلبان‌ها وارد اتاق شدند. یکی پس از دیگری. نیمه شب بود و به نظر نمی‌رسید که هیچکدام از آنها خوب خوابیده باشند. با این حال، ساعتی که قرار بود آنها از آنجا حرکت کنند، فرا رسیده بود.

مادام بابینو غذایی آماده کرده بود که شامل نان و عسل شیرین با عطر سنبل و پنیر خامه‌ای بز می‌شد. مردها خودشان را روی صندلی‌هایی که با هم جور نبودند انداختند و کشان کشان نزدیک میز آمدند، همه با هم شروع به حرف زدن کردند و غذا را در یک لحظه بلعیدند.

در با صدای زیاد باز شد و هوای سرد شباهنگاهی را به درون اتاق آورد. برگ‌های خشک، سبک و سریع به داخل خانه ریختند، روی کف اتاق می‌رقصیدند و مثل دستهای کوچک و سیاه، خودشان را به سنگهای شومینه می‌مالیدند. شعله‌ها می‌لرزیدند و باریک می‌شدند.در محکم بسته شد.

ادواردو آنجا ایستاده بود، در آن حالت، مثل یک غول ژولیده بود که در اتاقی با سقف کوتاه ایستاده باشد. او نمونه‌ی یک مرد اهل باسک بود.

نویسنده

کریستین هانا

کریستین هانا

در حال حاضر مطلبی درباره کریستین هانا نویسنده بلبل نشر ذهن آویز در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر خود، نویسنده هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.

مترجم

میثم امامی

در حال حاضر مطلبی درباره میثم امامی مترجم کتاب بلبل نشر ذهن آویز در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر خود، مترجم هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.

میثم امامی

دیدگاه کاربران

دیدگاه شما

CAPTCHA

با ثبت دیدگاه، موافقت خود را با قوانین انتشار دیدگاه در ایده بوک اعلام می‌کنم.

پرسش خود را درباره این محصول ثبت کنید