مشخصات محصول
نویسنده
کالوینو، ایتالو
ویرایش
-
مترجم
گلستان، لیلی
صفحات
320 صفحه
انتشارات
وزن
365 گرم
شابک
تیراژ
-
قطع
سال
1404
تصویرگر
-
جلد
شمیز

کتاب اگر شبی از شب های زمستان مسافری

اگر شبی از شب های زمستان مسافری

نویسنده: کالوینو، ایتالو
مترجم: گلستان، لیلی
انتشارات: آگه
موجود
20% 795,000
636,000
کتاب اگر شبی از شب های زمستان مسافری، اثر کالوینو، ایتالو، با ترجمه‌ی گلستان، لیلی، در بازار نشر ایران، توزیع شده است.

کتاب اگر شبی از شب های زمستان مسافری

اگر شبی از شب های زمستان مسافری

موجود
کتاب اگر شبی از شب های زمستان مسافری، اثر کالوینو، ایتالو، با ترجمه‌ی گلستان، لیلی، در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول در سال 1404 توسط انتشارات آگه، به چاپ رسیده است. این محصول در قطع و اندازه‌ی رقعی، در سایت ایده بوک قرار دارد.
20% 795,000

636,000

فهرست

فهرست 
اگر شبی از شب های زمستان مسافری با دور شدن از مالبورک خمیده بر لبه ای ساحلی پرتگاه بی هراس از بلندی و باد نگاهی به پایین،در تیرگی سایه ها در شبکه ای از خطوط بهم پیچیده در شبکه ای از خطوط متقاطع بر فرشی از برگ های منور از ماه بر گرد گوری تهی در آن پایین کدام قصه منتظر است تا پایین بگیرد؟



مشخصات محصول

نویسنده
کالوینو، ایتالو
ویرایش
-
مترجم
گلستان، لیلی
صفحات
320 صفحه
انتشارات
وزن
365 گرم
شابک
تیراژ
-
قطع
سال
1404
تصویرگر
-
جلد
شمیز

چکیده

کتاب اگر شبی از شب های زمستان مسافری اثر ایتالو کالوینو ترجمه لیلی گلستان از نشر آگاه منتشر شده است. درباره کتاب If an a winters night a traveleاین اثر نوشته ایتالو کالوینو رمان نویس ایتالیایی در سال 1979 روانه بازار گردید. داستان از این قرار است که یکی از شخصیت های داستان کتابی جدید را خریداری میکند و پس از مطالعه چند صفحه ابتدایی احساس میکند کتاب دارای محتوای تکراری است و نهایت چیزی جز جملات ابتدایی او را جذب نمیکند. او پس از مدتی در می یابد حتی نویسنده کتاب یک نویسنده دیگر است. سپس یک کتاب دیگر از نویسنده جدید خریداری کرده و بعد متوجه می شود کتاب جدید نیز اثر یک نویسنده دیگر است و در کمال تعجب این روند مرتب تکرار میشود...

گوشه ای از کتاب

پشت میز کافه نشسته ای، مشغول خواندن رمان سیلاس فلانری هستی که کاودانیا به تو قرض داده، منتظر لودمیلایی، فکرت به دو انتظار مشغول است: یکی درونی است و مربوط به خواندنت می شود و دیگری لودمیلا است که سر ساعت مقرر حاضر نشده. حواست را جمع خواندن می کنی و سعی بر این داری که زن را به درون کتاب بکشی و منتظری تا از میان صفحات کتاب به ملاقاتت بیاید. اما دیگر نمی توانی بخوانی، رمان در صفحه ای که مقابل چشمانت داری متوقف می شود، انگار فقط ورود لودمیلا است که می تواند حلقه های زنجیر ماجراها را کنار هم ردیف کند. تو را صدا می زنند. نام تو را پیشخدمت کافه از میزی به میزی دیگر صدا می زند. بلند شو، تو را با تلفن می خواهند. لودمیلا است؟ خودش است. -بعداً برایت می گویم. الان نمی توانم بیایم. -گوش بده، کتاب را گرفتم، نه آن را، نه هیچ کدام از آن دو تا را. یک کتاب جدید. گوش کن… مبادا می خواهی کتاب را از پشت تلفن برایش بخوانی؟ صبر کن ببین او چه می خواهد، بگذار حرفش را بزند: لودمیلا پیشنهاد می کند -تو بیا، بیا خانۀ من. الان خانه نیستم. اما زود به خانه می روم، اگر زودتر از من رسیدی، منتظرم نشو، برو تو، کلید زیر فرش دم در است. سادگی و بی آلایشی زندگی او. کلید زیر دم دری است. اعتماد به مرد آینده اش. حتماً چیز مهمی برای دزدیده شدن ندارد. به سوی آدرسی که به تو داده می روی. همان طور که گفته بود، خانه نیست. کلید را پیدا می کنی. وارد تاریکی کرکره های بسته می شوی. اینجا آپارتمان یک دختر تنها است. آپارتمان لودمیلا.

نویسنده

کالوینو، ایتالو

کتاب های کالوینو، ایتالو

در حال حاضر مطلبی درباره کالوینو، ایتالو در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه ارتباط با ما درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر خود، نویسنده هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ما ارسال نمایید.

مترجم

گلستان، لیلی

کتاب های گلستان، لیلی

در حال حاضر مطلبی درباره گلستان، لیلی در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه ارتباط با ما درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر خود، مترجم هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ما ارسال نمایید.

دیدگاه کاربران

دیدگاه شما
CAPTCHA

با ثبت دیدگاه، موافقت خود را با قوانین انتشار دیدگاه در ایده‌بوک اعلام می‌کنید.

پرسش خود را بپرسید

درباره این محصول سوال دارید؟
پرسش خود را ثبت کنید تا پاسخ بگیرید