331,800
مقدمه مترجم به چاپ دوم
مقدمه مترجم به چاپ نخست
تکمله مؤلف
سخنی از مؤلف
مقدمه ای برای بررسی تاریخ ماد
ا منابع مستند و نقلی
اوستا
زبان از نظر منبع تاریخی
فهرست مطالب
. مطالعه تاریخ ماد در دانش کنونی
ه شرایط جغرافیایی
الف ماد آتروپاتن (آتروپاتگان)
۱ از رود ارس تا جبال آورین داغ و قره داغ
۲ دره رود قره سو ( شعبه جنوبی (ارس)
ناحیه دریاچه اورمیه و رودهایی که در آن دریاچه می ریزند
دره رود قزل اوزن ) سفید رود و شعبه های آن
بخش علیای رود زاب کوچک
بخش علیای رود دیاله
می کنند به قرار زیر زبان کوئی لولویی مانی ) از شعب کوئی با لولویی ) مهرانی کاسی ویژگی این زبانها ( که به طور مشروط «کاسپی» نامیده می شوند و درجه خویشاوندی آنها با یکدیگر و با دیگر السنه ای که بهتر شناخته شده اند، فعلا چنانکه باید روشن نیست. ولی به علل چندی - که در جای خود ذکر خواهد شد میتوان گفت که زبانهای مزبور کلا و یا بعضاً از یکسو با زبان یکی از نواحی باستانی تمدن یعنی عیلام و از دیگر سو با زبانهای و کاسپیان و آلبانیان و دیگر اقوام آذر بایجان شمالی (اران) و سرزمینهای مجاور جنوب غربی دریای خرز (دریای کاسپی) خویشاوندی داشته اند.
کشف ویژگیهای این زبانها و معنی اسامی و کلمات آنها یکی از دشوارترین مسائل علمی به شمار میرود اولاً دشواری در این است که متون لازم برای بکار بستن اسلوب ترکیبی در دست ما نیست و ثانیاً، حتی اگر به پژوهشهای علم اشتقاق لغات روی آوریم نیز مشکل دیگری ظاهر میشود یکی از زبانهایی که السنه مادی محتملاً بدان مربوط بوده اند. همانا زبان آلبانی است [۱۲۱] که هنوز مورد مطالعه قرار نگرفته و زبان دیگری که پیوستگی با زبانهای مادی دارد - یعنی زبان عیلامی - از لحاظ ترکیب لغوى وقواعد دستوری آنچنانکه باید و شاید بررسی نشده است. در زبان عیلامی شیوه ویژه ساختن اجزای متشکله کلمه همانا روش الحاقی یا آگلوتینا تیو است یعنی متصل کردن عناصر مجزایی که هر يك از آنها وظیفه خاصی را ایفا کنند. این اصل خاص زبانهای آلتایی ترک و مغولی و تونگوس و منچوری و فنلاندی و اویغوری و ژاپونی و بسیاری از السنه دیگر نیز می باشد و به زبانهای قفقازی و دراویدی هندوستان و زبانهای باستانی شرقی از قبیل هوریانی و اورارتویی و شومری نیز بسط می یابد. بدین سبب چند بار کوشش شده است که زبان عیلامی را با یکی از السنه خانواده های لسانی مزبور مربوط سازند. احتمال چنین ارتباطی گرچه هنوز ثابت نشده - ولی قوی است ولی با اینکه زبان عیلامی ممکن است، في المثل با زبانهای ترک و مغول تا حدی خویشاوندی داشته باشد، مع هذا خویشاوندی تنها - حتی در صورتی که ثابت گردد هم - دلیل اینکه از آن زبان مشتق گشته نمی باشد. [۱۲۲] در هر حال راجع به زبان عیلامی تا آن حد که بر ما معلوم است میتوان گفت که ذخیره اصلی لغوی و ساختمان دستورى السنة ترك ومغول را نمی توان از آن مشتق دانست.
در حال حاضر مطلبی درباره ا.م.دیا کونوف نویسنده تاریخ ماد نشر علمی و فرهنگی در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر خود، نویسنده هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.
در حال حاضر مطلبی درباره کریم کشاورز مترجم کتاب تاریخ ماد نشر علمی و فرهنگی در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر خود، مترجم هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.
تلگرام
واتساپ
کپی لینک