کتابی که آرزو می کنید والدینتان خوانده بودند نشر میلکان

کتابی که آرزو می کنید والدینتان خوانده بودند فلیپا پری ترجمه سوما فتحی نشر میلکان منتشر شده است
برشی از کتاب
این کتابی ساده برای تربیت فرزند نیست ، قصد ندارم جزئیات مربوط به آموزش استفاده از توالت یا از شیر گرفتن کودک را شرح دهم. این کتاب درباره‌‌‌‌‌‌‌  نحوه‌‌‌‌‌‌‌  ارتباطمان با فرزندانمان است: چه چیزی مانع ارتباطی خوب می‌‌‌‌شود و چه چیزی می‌‌‌‌تواند آن‌‌‌‌ را بهتر کند، چگونه پرورش یافته‌‌‌‌‌‌‌ایم و این چگونگی چطور بر فرزندپروریِ ما و اشتباهاتی که مرتکب می‌‌‌‌‌‌‌شویم تأثیر می‌‌‌‌‌‌‌گذارد ـ‌‌ـ‌به‌‌‌‌‌‌‌ویژه اشتباهاتی که هرگز نمی‌‌‌‌خواسته‌‌‌‌‌‌‌ایم انجام دهیم‌‌‌‌‌‌‌ـ و اینکه دراین‌‌‌‌باره چه کار باید بکنیم.
شما در این کتاب، نکات، شگردها یا ترفند‌‌‌‌های فرزندپروری را نخواهید یافت. گاهی ممکن است شما را ناراحت و عصبانی کند یا شاید هم به پدر و مادری بهتر تبدیلتان کند. من کتابی نوشته‌‌‌‌‌‌‌ام که ای‌‌‌‌‌‌‌کاش وقتی تازه مادر شده بودم می‌‌‌‌‌‌‌خواندمش و واقعاً آرزو دارم پدر و مادرم آن‌‌‌‌ را خوانده بودند.»
——-
همه‌ی پدر و مادرها می‌خواهند بچه‌شان شاد باشد. آن‌ها نمی‌خواهند کاری کنند زندگی‌‌شان خراب‌ شود. این کتاب به نحوه‌ی ارتباط والدین با فرزندان‌شان می‌پردازد؛ اینکه چه‌چیزهایی در ایجاد ارتباطِ خوب مؤثر هستند و از چه رفتارهایی باید دوری کرد.
این کتاب بایدها و نبایدهای ضروری فرزندپروری است.
 
رابطه‌ی بین والدین و فرزندان از اثرگذارترین رابطه‌های انسانی است. در خانواده‌های بسیاری، این رابطه به مسیرهای اشتباه می‌رود و اصلاح آن مشکل می‌شود.
 
در کتابی که آرزو می‌کنید والدینتان خوانده بودند (و فرزندانتان از اینکه آن را خوانده‌اید خوشحال خواهند شد)، روان‌درمانگر مشهور، فلیپا پری نشان می‌دهد چگونه پیوندهایی محکم و دوست‌داشتنی با فرزندان‌مان برقرار کنیم و چگونه چنین دل‌بستگی‌هایی سلامت روانی فرد را افزایش می‌دهد، چه دوران کودکی و چه بزرگ‌سالی.
 
«کتابی صادقانه، صمیمی و به‌دور از قضاوت است. خواندن این کتاب برای همه‌ی والدین ضروری است، چه آن‌هایی که فرزندی دارند یا به‌زودی صاحب فرزند می‌شوند و چه آن‌هایی که هنوز فرزندی ندارند. هیچ‌وقت برای بهبود رابطه با فرزندتان خیلی زود یا خیلی دیر نیست.»

اخیراً برنامه ی کوتاه طنزی از مایکل مک اینتایر طنز پرداز تماشا کردم و در آن برنامه او گفت چهار عمل وجود دارند که ما باید با کودکانمان انجام دهیم به آنها لباس بپوشانیم، غذا بدهیم حمامشان کنیم و بخوابانیمشان. او گفت قبل از اینکه فرزندی داشته باشد، تصور میکرد پدر یا مادر بودن به مانند دویدن در چمنزار و پیک نیک رفتن است؛ اما واقعیت این بود که هر روز نبردی مداوم با بچه ها بر سر انجام دادن این چهار کار اساسی بود وقتی او تعریف می کرد چگونه بچه هایش را متقاعد می کند موهایشان را بشویند کاپشن بپوشند بیرون بروند یا سبزیجات بخورند حضار میخندیدند. صدای خنده مربوط به والدین بود، شاید والدینی مثل ما که این چیزها را تجربه کرده بودند پدر و مادر بودن کار سختی است. ممکن است خسته کننده دل سرد کننده آزار دهنده و طاقت فرسا باشد و در عین حال جالب ترین لذت بخش ترین پر عشق ترین و زیباترین چیزی باشد که تا پایان عمرتان تجربه خواهید کرد.

بارداری ممکن است عجیب به نظر برسد که بخشی از این کتاب به اولین مرحله ی پدر و مادر شدن اختصاص دارد یعنی بارداری اما حتی اگر فرزندتان به دنیا آمده است یا در واقع نوجوان یا بزرگسال باشد این بخش ممکن است چیزهایی را درباره ی روابطتان و نوع آن آشکار کند اگر احساس میکنید رابطه ی شما و فرزندتان به مشکل برخورده است نظرات این بخش ممکن است به اصلاح آن مشکل کمک کند. 

فصل چهارم

پایه گذاری کردن 
صمیمی و مادام العمر کمک کند رابطه ای که همه ی ما می خواهیم. من اغلب والدینی را میبینم که فکر میکنند میتوانند با بچه ها مثل اشیا رفتار کنند، با آنها درگیر شوند و اصلاحشان کنند. معمولاً دلیلش این است که والدین مشغله دارند. زندگی پر مشغله است و آنها هم از والدین خودشان یاد گرفته اند که با این روش با بچه ها برخورد کنند این عقیده ای غالب و قدیمی است که به شما نوید می دهد می توانید فرزند پروری را در زندگی پر مشغله تان جا بدهید. اما اکثر اوقات این کار تاوان دارد. اگر با فرزندتان مانند فرد رفتار نکنید اگر به جای هم دردی با او درگیر شوید ممکن است وقتی کودک به نوجوان یا بزرگ سال تبدیل شد و می خواهید با او صحبت کنید متوجه شوید که تمایلی به صحبت کردن با شما ندارد.