IdeBook.ir
مشخصات محصول
نویسنده
ویلا کاتر
ویرایش
-
مترجم
مزدک بلوری
صفحات
231 صفحه
انتشارات
وزن
264 گرم
شابک
تیراژ
-
قطع
سال
1399
تصویرگر
-
جلد
شومیز

کتاب آری ای پیشگامان

آری ای پیشگامان

نویسنده ویلا کاتر
مترجم مزدک بلوری
انتشارات نشر نی
موجود
رقعی
1399
280,000

معرفی محصول

«آری ای پیشگامان!» عنوان رمانی است از ویلا کاتر، رمان نویس سرشناس امریکایی. کاتر با نوشتن آثاری درباره ی زندگی مهاجران و مرزنشینانِ دشت های امریکا به شهرت رسید. او در ۷ دسامبر ۱۸۷۳ در وینچستر، ایالت ویرجینیا متولد شد. در نُه سالگی با خانواده اش به نبراسکا رفت و در دهکده ی رِد کلود در میان مهاجران اروپایی بزرگ شد. او فقط سیزده سال در نبراسکا زندگی کرد اما همچنان که خود نیز عنوان کرد، پیوندهای کودکی اش در این منطقه منشاء ژرف ترین احساساتش بود و سال های اول زندگی اش جزء مهم ترین و رضایت بخش ترین دوره هایش محسوب می شد. کاتر حینِ تحصیل در دانشگاه نبراسکا استعداد فراوانی در روزنامه نگاری و داستان نویسی از خود نشان داد و پس از فارغ التحصیل شدن (۱۸۹۵) توانست در پستسبرگ، پنسیلوانیا، در یک مجله ی خانوادگی شغلی پیدا کند. بعدها دبیر سرویس و سردبیر بخش موسیقی و تئاتر نشریه ی پیتسبرگ لیدر شد. طی این سال ها، او به عنوان روزنامه نگار، سردبیر و معلم کار کرد و در ضمن داستان های کوتاه خود را به چاپ رساند. در ۱۹۰۶ به نیویورک رفت و با مجله ی مک کلور همکاری کرد. کاتر شش سال در مک کلور کار کرد و هم زمان با سردبیری مجله، در ۱۹۱۲، اولین رمان خود، پل الکساندر را به چاپ رساند. در این دوران با سارا اورن جوئت، نویسنده ی برجسته ی امریکایی آشنا شد که الهام بخش داستان نویسی او درباره ی نبراسکا بود. ویلا کاتر با تشویق جوئت از کارِ مجله کناره گرفت تا رمان نویسی حرفه ای شود. او در یازده سالی که پس از آن سپری شد، پنج رمان نوشت که داستان همه ی آن ها در دشت های بزرگ امریکا می گذشت: «آری ای پیشگامان» (۱۹۱۳)، «آواز چکاوک» (۱۹۱۵)، «آنتونیای من» (۱۹۱۸)، «یکی از ما» (۱۹۲۲) و «بانوی تباه شده» (۱۹۲۳). در ۱۹۲۳، کاتر برای رمان «یکی از ما»، که داستانی را از دوران جنگ جهانی اول روایت می کند، برنده ی جایزه ی پولیتزر شد. او در ۱۹۴۳، به عضویت فرهنگستان هنر و علوم امریکا درآمد و در ۱۹۴۴ انستیتوی ملی هنر و ادبیات مدال طلای خود را به آثار داستانی او اهدا کرد. نوشته های کاتر زمینه ی پُرباری برای منتقدان فمینیست فراهم می آورد و نثرش مملو از ارجاعات تاریخی، سیاسی، مذهبی و ادبی است. با قرار گرفتن رمان های «آری ای پیشگامان!»، «آنتونیای من» و «مرگ به سراغ اسقف اعظم می آید» در فهرست برترین آثار قرن بیستم رَدکلیف و مدرن لایبرری و گنجانده شدن اقتباسی از آواز چکاوک در مجموعه ی شاهکارهای نمایشی امریکا، کاتر اکنون نه فقط نویسنده ی «دشت های پهناور امریکا» بلکه یکی از بزرگ ترین نویسنده های امریکایی است.

کتاب آری ای پیشگامان

آری ای پیشگامان

موجود
رقعی
1399

معرفی محصول

«آری ای پیشگامان!» عنوان رمانی است از ویلا کاتر، رمان نویس سرشناس امریکایی. کاتر با نوشتن آثاری درباره ی زندگی مهاجران و مرزنشینانِ دشت های امریکا به شهرت رسید. او در ۷ دسامبر ۱۸۷۳ در وینچستر، ایالت ویرجینیا متولد شد. در نُه سالگی با خانواده اش به نبراسکا رفت و در دهکده ی رِد کلود در میان مهاجران اروپایی بزرگ شد. او فقط سیزده سال در نبراسکا زندگی کرد اما همچنان که خود نیز عنوان کرد، پیوندهای کودکی اش در این منطقه منشاء ژرف ترین احساساتش بود و سال های اول زندگی اش جزء مهم ترین و رضایت بخش ترین دوره هایش محسوب می شد. کاتر حینِ تحصیل در دانشگاه نبراسکا استعداد فراوانی در روزنامه نگاری و داستان نویسی از خود نشان داد و پس از فارغ التحصیل شدن (۱۸۹۵) توانست در پستسبرگ، پنسیلوانیا، در یک مجله ی خانوادگی شغلی پیدا کند. بعدها دبیر سرویس و سردبیر بخش موسیقی و تئاتر نشریه ی پیتسبرگ لیدر شد. طی این سال ها، او به عنوان روزنامه نگار، سردبیر و معلم کار کرد و در ضمن داستان های کوتاه خود را به چاپ رساند. در ۱۹۰۶ به نیویورک رفت و با مجله ی مک کلور همکاری کرد. کاتر شش سال در مک کلور کار کرد و هم زمان با سردبیری مجله، در ۱۹۱۲، اولین رمان خود، پل الکساندر را به چاپ رساند. در این دوران با سارا اورن جوئت، نویسنده ی برجسته ی امریکایی آشنا شد که الهام بخش داستان نویسی او درباره ی نبراسکا بود. ویلا کاتر با تشویق جوئت از کارِ مجله کناره گرفت تا رمان نویسی حرفه ای شود. او در یازده سالی که پس از آن سپری شد، پنج رمان نوشت که داستان همه ی آن ها در دشت های بزرگ امریکا می گذشت: «آری ای پیشگامان» (۱۹۱۳)، «آواز چکاوک» (۱۹۱۵)، «آنتونیای من» (۱۹۱۸)، «یکی از ما» (۱۹۲۲) و «بانوی تباه شده» (۱۹۲۳). در ۱۹۲۳، کاتر برای رمان «یکی از ما»، که داستانی را از دوران جنگ جهانی اول روایت می کند، برنده ی جایزه ی پولیتزر شد. او در ۱۹۴۳، به عضویت فرهنگستان هنر و علوم امریکا درآمد و در ۱۹۴۴ انستیتوی ملی هنر و ادبیات مدال طلای خود را به آثار داستانی او اهدا کرد. نوشته های کاتر زمینه ی پُرباری برای منتقدان فمینیست فراهم می آورد و نثرش مملو از ارجاعات تاریخی، سیاسی، مذهبی و ادبی است. با قرار گرفتن رمان های «آری ای پیشگامان!»، «آنتونیای من» و «مرگ به سراغ اسقف اعظم می آید» در فهرست برترین آثار قرن بیستم رَدکلیف و مدرن لایبرری و گنجانده شدن اقتباسی از آواز چکاوک در مجموعه ی شاهکارهای نمایشی امریکا، کاتر اکنون نه فقط نویسنده ی «دشت های پهناور امریکا» بلکه یکی از بزرگ ترین نویسنده های امریکایی است.

280,000

آری ای پیشگامان

اثر ویلا کاتر

مشخصات محصول

نویسنده
ویلا کاتر
ویرایش
-
مترجم
مزدک بلوری
صفحات
231 صفحه
انتشارات
وزن
264 گرم
شابک
تیراژ
-
قطع
سال
1399
تصویرگر
-
جلد
شومیز

گوشه ای از کتاب

شانزده سال از مرگ جان برگسون گذشته است. همسرش اکنون در کنار او خفته است و میله ی سفیدی که قبرهایشان را مشخص می کند در آن سوی مزرعه ی گندم می درخشد. اگر جان برگسون می توانست از زیر خاک برخیزد، منطقه ای را که زیرش خفته بود نمی شناخت. پوسته ی پوشیده از علف چمن زار که از جا بلند کرده بودند تا برایش بستری بسازند برای همیشه ناپدید شده است. از گورستان نروژی ها می توان صفحه ی شطرنج پهناوری را دید که از مربع های گندم و ذرت تشکیل شده است؛ روشن و تیره، تیره و روشن. سیم های تلفن در امتداد جاده های سفید که همیشه به زاویه ی قائمه یکدیگر را قطع می کنند وزوز می کنند. از کنار دروازه ی گورستان می توان ده دوازده خانه ی مزرعه را که رنگ های شاد و زنده دارند شمرد؛ بادنماهای زراندودروی انبارهای علوفه ی بزرگ سرخ رنگ از آن سوی کشت زارهای سبز و قهوه ای و زرد به یکدیگر چشمک می زنند. آسیاهای بادی فولادی سبک در میان اسکلت هایشان می لرزند و طناب ها و زنجیرهای مرتعش از باد را می کشند که اغلب از آخر هفته ای تا آخر هفته ای دیگر در این منطقه ی مرتفع و پر جنب وجوش و سرسخت می وزد. خط الراس اکنون منطقه ی پر جمعیتی است. خاک حاصلخیزش محصول فراوانی می دهد؛ آب وهوای خشک و فرح بخش و یکدستیِ زمین کار را برای انسان ها و چهارپایان آسان می کند. کمتر صحنه ای خوشایندتر از شخم زنی فصل بهار در این منطقه است، جایی که طول شیارهای هر مزرعه اغلب یک مایل است و خاک قهوه ای رنگ با آن بوی تند و تازه اش و با آن نیروی رویاندن و باروری اش مشتاقانه خود را به دست گاوآهن می سپرد؛ با نفسی عمیق و ملایم شادمانه می غلتد و از تیغه ی گاوآهن جدا می شود و حتی درخشش فلز آن را از جلا نمی اندازد. درو کردن گندم گاهی تمام روز و تمام شب ادامه می یابد و در فصل های پربار به زحمت می توان کارگران و اسب های کافی برای برداشت محصول یافت. دانه ها چنان سنگین اند که روی تیغه ی گندم خم می شوند و همچون مخمل قاچ می خورند. چیزی بی ریا و شادی‎بخش و جوان در چهره ی گشوده ی منطقه وجود دارد. خویشتن را بدون اکراه به دست حال و هوای فصل می سپرد و چیزی را کتمان نمی کند. به سان دشت های لامباردی گویی کمی برخاسته است تا خورشید را ملاقات کند. هوا و خاک چنان مشتاقانه با هم جفت شده و درآمیخته اند که گویی یکی نفس دیگری است. در فضا همان کیفیت حیات بخش و توانایی هست، همان نیرو و سرسختی، که در خاک زراعی می توان یافت.

دیدگاه کاربران

دیدگاه شما

هنوز دیدگاهی برای این محصول ثبت نشده است. اولین نفر باشید.

CAPTCHA

با ثبت دیدگاه، موافقت خود را با قوانین انتشار دیدگاه در ایده‌بوک اعلام می‌کنید.

مشاهده قوانین ثبت دیدگاه
  1. 1 فقط درباره همین محصول و تجربه واقعی‌تان بنویسید.
  2. 2 از زبان مؤدبانه استفاده کنید؛ توهین منتشر نمی‌شود.
  3. 3 سؤال را در بخش پرسش و پاسخ بپرسید، نه در دیدگاه.
  4. 4 تبلیغات، لینک و شماره تماس درج نکنید.
  5. 5 دیدگاه پس از بررسی تیم محتوا منتشر می‌شود.
مشاهده قوانین کامل ایده بوک

پرسش خود را بپرسید

درباره این محصول سوال دارید؟
پرسش خود را ثبت کنید تا پاسخ بگیرید

مشاهده قوانین پرسش و پاسخ
  1. 1 پرسش باید مشخص و مربوط به همین محصول باشد.
  2. 2 وضعیت سفارش را از حساب کاربری پیگیری کنید.
  3. 3 قبل از پرسش، موارد مشابه را مرور کنید.
  4. 4 پاسخ ممکن است از خریداران یا ایده بوک باشد.
  5. 5 پرسش پس از بررسی محتوا منتشر می‌شود.
مشاهده قوانین کامل ایده بوک