• فروش ویژه

کتاب نسل کشی ارامنه

معرفی کتاب نسل کشی ارامنه

3.6 (2)
کتاب نسل کشی ارامنه، اثر هاروت ساسونیان ، با ترجمه محمد باقر امیرانی ، در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول در سال 1394 توسط انتشارات ثالث ، به چاپ رسیده است. این محصول در قطع و اندازه‌ی رقعی، در سایت ایده بوک قرار دارد.
موجود
قیمت ایده بوک: 32,000 26%

23,680

محصولات بیشتر
نسل کشی ارامنه

مشخصات محصول

نویسنده: هاروت ساسونیان
ویرایش: -
مترجم: محمد باقر امیرانی
تعداد صفحات: 516
انتشارات: ثالث
وزن: 573
شابک: 9789643809911
تیراژ: -
اندازه(قطع): رقعی
سال انتشار: 1394
تصویرگر: -
نوع جلد: شمیز

معرفی محصول

کتابی است نوشته هاروت ساسونیان پیرامون یکی از تراژیک‌ترین وقایع معاصر تاریخ بشری یعنی نسل‌کشی ارامنه. سال ۲۰۲۰ مصادف با صد و سومین سالگرد نسل‎‌کشی ارامنه به دست حکومت عثمانی است. نسل‌کشی با طرحی سیستماتیک به منظور نابودی کامل ارامنه در سرزمین تاریخی‌شان به اجرا درآمد.

این کتاب مجموعه‌ی جمع‌آوری‌شده از اسناد، مدارک و بیانیه‌هایی است که نشان‌دهنده‌ی به رسمیت شناختن نسل‌کشی در صدوسه سال گذشته است که جهان به‌طور فزاینده‌ای وسعت و نتایج نسل‌کشی ارامنه را به منظور درک واقعی آن ارزیابی کرده است. به‌هرحال، به‌رغم افزایش به رسمیت شناختن و محکوم کردن این نمونه‌ی شنیع رفتار غیرانسانی انسان نسبت به انسان.

دولت وقت ترکیه هنوز مجرمیت پیشینیان خود را به رسمیت نشناخته و مسئولیتش را در قبال جبران خسارت آن نپذیرفته است. اسناد و مدارک بی‌شماری در آرشیو کشورهای بسیاری وجود دارد که اقدامات جنایت‌آمیز علیه انسانیت را تأیید می‌کند و مرتکبان آن را بدون هیچ شک و تردیدی شناسایی کرده است. جمع‌آوری اسناد و مدارک و بیانیه‌ها به‌سادگی دال بر واقعیت نسل‌کشی ارامنه است. طی صدوسه سال گذشته، بسیاری از دولت‌ها، رهبران جهان، افراد برجسته و صاحب‌نام و سازمان‌های بین‌المللی آن را به رسمیت شناخته و یادآور آن بوده‌اند.

صدوسه سال بعد، نسل‌کشی ارامنه دیگر یک نسل‌کشی فراموش‌شده نیست، این جنایت هولناک در سطح گسترده‌ای در خودآگاهی جامعه‌ی جهانی ماندگار شده است و مهم‌تر اینکه به‌رغم اصرار و تلاش ترکیه در انکار آن، در خودآگاهی و ذهن مقامات ترکیه رخنه کرده است؛ جانشینان مرتکبان نسل‌کشی ارامنه.

همان‌طور که ارامنه سالگرد نسل‌کشی را به یاد می‌آورند، از تأکید همدلی و حمایت جامعه‌ی جهانی و اینکه تراژدی آن‌ها از طرف حافظه‌ی جمعی انسان‌ها همراهی می‌شود دلگرم‌اند.

این ماندگارترین خاطره و بهترین تضمین برای عدم تکرار آن است.

گوشه ای از کتاب

آلمان

بوندستاگ

۱۵ ژوئن ۲۰۰۵

لایحه

مجلس نمایندگان آلمان موضوع ۵۶۸۹/۱۵ را در پانزدهمین جلسه در ۱۵ ژوئن ۲۰۰۵ به رشته‌ی تحریر درآورد.

گروه‌های پارلمانی همچون اتحادیه‌ی ۹۰؛ حزب سبزها، حزب سوسیال مسیحی و دموکرات مسیحی و حزب دموکراتیک آزاد به منظور یادبود اخراج و نسل‌کشی ارامنه در ۱۹۱۵؛ آلمان باید در آشتی بین ترک‌ها و ارامنه مشارکت کند.

مجلس تصمیم گرفت:

مجلس آلمان با احترام یاد قربانیان خشونت، قتل و اخراج ارامنه را قبل از جنگ و طی آن گرامی می‌دارد. مجلس تأسف عمیق خود را نسبت به کردار و رفتار حکومت ترک‌های جوان در امپراتوری عثمانی که حاصل آن نابودی تمامی ارامنه در استانبول بود ابراز می‌دارد. همچنین تأسف عمیق خود را از نقش شرم‌آور رایش آلمان که به رغم اطلاعات موثق از برنامه‌ریزی برای اخراج و پاک‌سازی کامل ارامنه، دست به هیچ اقدامی برای توقف این وحشیگری نزد، ابراز می‌دارد.

مجلس آلمان با احترام تلاش ترک‌ها و همچنین آلمانی‌هایی را یادآوری می‌کند که تحت شرایط سخت و دشوار و در تقابل با مقاومت حکومت‌های آن زمان دو کشور، خود در کلام و هم در رفتار متعهد به نجات زنان، مردان و کودکان ارمنی بودند. به ویژه این یادآور دکتر یوهانس لپسیوس است که شدیداً و با قدرت تمام و به‌طور مؤثری برای بازماندگان مبارزه کرد، تا فراموش نشوند، و روابط بین ارامنه، آلمان‌ها و ترک‌ها را حفظ و بهبود بخشید تا به فراموشی سپرده نشود.

پارلمان آلمان شوربختانه از تجربه‌ی خود می‌داند که برای مردم چقدر دشوار است تا با جنبه‌های تاریک گذشته روبه‌رو شوند، اما همچنین بر این باور است که با صداقت و منصفانه به تاریخ خود نگریستن الزامی است و پایه و اساس مهمی برای آشتی مهیا می‌کند، به ویژه این یک حقیقت است که در فرهنگ اروپایی به یاد آوردن به معنی بحث و گفتگو کردن درباره‌ی جنبه‌های تاریک تاریخ هر کشوری است. در تقابل با این پیشینه، پارلمان آلمان بسیار متأسف است که به این حقیقت اشاره کند که هنوز در ترکیه سخن درباره‌ی گذشته و رویدادهای آن امکان‌پذیر نیست، و دانشمندان و نویسندگانی که مایل بودند با این جنبه از تاریخ ترکیه روبه‌رو شوند مجازات شده و با توهین و تهمت عمومی روبه‌رو شده‌اند. به‌هرحال، پارلمان آلمان نشانه‌های مثبتی از ترکیه دریافت می‌کند که به میزانی در حال افزایش است، این رویکرد در چهارچوب فرهنگ اروپا قرار دارد.

نویسنده

هاروت ساسونیان

هاروت ساسونیان

در حال حاضر مطلبی درباره هاروت ساسونیان نویسنده نسل کشی ارامنه در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر خود، نویسنده هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.

مترجم

محمد باقر امیرانی

در حال حاضر مطلبی درباره محمد باقر امیرانی مترجم کتاب نسل کشی ارامنه در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر خود، مترجم هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.

محمد باقر امیرانی

دیدگاه کاربران

دیدگاه شما

CAPTCHA

با ثبت دیدگاه، موافقت خود را با قوانین انتشار دیدگاه در ایده بوک اعلام می‌کنم.

پرسش خود را درباره این محصول ثبت کنید