کتاب
خاطرات سر هارفورد جونز(ثالث)،
اثر هارفورد جونز،
با ترجمهی مانی صالحی علامه،
در بازار نشر ایران، توزیع شده است.
کتاب خاطرات سر هارفورد جونز
روزنامه سفر خاطرات هیئت اعزامی انگلستان به ایران خاطرات سرهارفورد جونز بریجز
موجود
کتاب
خاطرات سر هارفورد جونز(ثالث)،
اثر هارفورد جونز،
با ترجمهی مانی صالحی علامه،
در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول
در سال 1404
توسط انتشارات ثالث،
به چاپ رسیده است.
این محصول
در قطع و اندازهی رقعی،
در سایت ایده بوک قرار دارد.
اين كتاب درباره سفر خاطرات هيئت اعزامي انگلستان به ايران در زمان قاجار مي باشد. در اين كتاب ابتدا توضيحاتي درباره وهابيون تا فتح «درعيه» به دست سپاهيان محمدعلي شاه و پادشاه مصر ارائه مي شود. سپس توضيحاتي به اختصار درباره فجايع كربلا و به غارت بردن حرم نبوي داخل مدينه كه جونز به آن ها اشاره غيرمستقيم داشته، بيان مي شود. همچنين در كتاب اطلاعات سودمندي درباره روش حكومت داري شاهان و وضع اقتصادي، اجتماعي و فرهنگي مردمان ايراني آمده است.
گوشه ای از کتاب
گفته می شود محمدعلی میرزا همیشه این نصیحت عموی بزرگش آقا محمد خان را به خاطر دارد و بازگو می کند که گفت: «هرگز در تیررس توپ های روسی قرار نگیرید و با بهره بردن از چالاکی و سرعت حرکت سواره نظام، هرگز نگذارید روستاییان روسی راحت بخوابند.»
در اینجا بود که جالب ترین واقعه در کل این مأموریت (حداقل به نظر من) رخ داد؛ منظورم ملاقات میان میرزا بزرگ و خودم است. بیان تعارفات و گفتگوهای دوستانه ای که میان ما انجام گرفت، ضرورتی ندارد.
من او را همان دوست گرم و صمیمی ای یافتم که سال ها قبل جلوی دروازه شیراز از او جدا شده بودم. او هم گفت خوشحال است که می بیند غیر از بالا رفتن سن، تغییر دیگری در من به وجود نیامده است.
من پسر بزرگ او، میرزا حسن، را در چمن سلطانیه دیده بودم که از طرف اربابش نایب السلطنه برای خدمت به شاه آمده بود. او از دوران کودکی اش مرا خوب به خاطر داشت که در شیراز، مهمان عموی بزرگش میرزا محمد حسین بودم و به نظر می رسید به من نه به عنوان غریبه ای متشخص بلکه همچون یکی از اعضای خانواده اش احترام می گذارد.
او طبق خواستۀ پدرش، به من گفت که میرزا بزرگ قصد دارد از مقام وزارت نایب السلطنه استعفا دهد و اضافه کرد که شاه میل دارد میرزا بزرگ به رتق و فتق امور کل کشور بپردازد؛ می خواهد مقام فعلی او نزد نایب السلطنه را به پسرش، میرزا حسن، واگذار کند.
مدت زیادی طول نکشید که این کار انجام شد اما در کمال تأسف، دوران آن بسیار کوتاه بود و میرزا بزرگ مجبور شد به خاطر مرگ بر اثر تب شدید بزرگ ترین و کارآمدترین پسرش، عزاداری کند؛ نایب السلطنه وزیری وفادار و بسیار توانا را از دست داد و خاندان میرزا بزرگ و کشور ایران، کسی را از دست دادند که وجودش می توانست باعث اعتبار و افتخار آن ها باشد.
میرزا حسن همۀ خصائل خوب و استثنایی نیایش، میرزامحمد حسین را به ارث برده بود؛ او فوق العاده مورد علاقۀ نایب السلطنه بود؛ شاه روز به روز بیشتر به او علاقه مند و وابسته می شد و از نحوۀ برخورد و رفتارش با او – هنگامی که برای انجام کاری به دربار می رفت- کاملاً پیدا بود که قصد دارد او را به بالاترین مقامات کشور ارتقا دهد.
در حال حاضر مطلبی درباره هارفورد جونز
در دسترس نمیباشد. همکاران ما در بخش
محتوا،
به
مرور،
نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه
به
تعداد
بسیار
زیاد
نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری
زمانبر
خواهد
بود؛
لذا
در
صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه
ارتباط با ما
درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت
قرار
خواهد
گرفت.ضمنا
اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایدهبوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر
خود،
نویسنده
هستید
و
تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعهی کتاب ترغیب و
دعوت
کنید،
می
توانید
محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ما
ارسال
نمایید.
در حال حاضر مطلبی درباره مانی صالحی علامه
در دسترس نمیباشد. همکاران ما در بخش
محتوا،
به
مرور،
مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه
به
تعداد
بسیار
زیاد
مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری
زمانبر
خواهد
بود؛
لذا
در
صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه
ارتباط با ما
درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت
قرار
خواهد
گرفت.ضمنا
اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایدهبوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر
خود،
مترجم
هستید
و
تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعهی کتاب ترغیب و
دعوت
کنید،
می
توانید
محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ما
ارسال
نمایید.
دیدگاه کاربران
دیدگاه شما
پرسش خود را بپرسید
درباره این محصول سوال دارید؟ پرسش خود را ثبت کنید تا پاسخ بگیرید
تلگرام
واتساپ
کپی لینک