بنر بالای صفحه
IdeBook.ir
  • فروش ویژه

کتاب محاکمه نشر نیلوفر

معرفی کتاب محاکمه نشر نیلوفر

4 (4)
کتاب محاکمه(کافکا)نیلوفر، اثر فرانتس کافکا ، با ترجمه امیرجلال الدین اعلم ، در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول در سال 1398 توسط انتشارات نیلوفر ، به چاپ رسیده است. این محصول در قطع و اندازه‌ی رقعی، در سایت ایده بوک قرار دارد.
موجود
قیمت ایده بوک: 325,000 25%

243,750

محصولات بیشتر

فهرست

  •  کتاب محاکمه از فرانتس کافکا ترجمه امیر جلال الدین اعلم از نشر نیلوفر منتشر شده است. 
    یوزف ك، كارمند فروتن بانك، یك روز بامداد پی می‌برد كه بدون ارتكاب گناهی مشخص، متهم شده است. به گمانش، اثبات بی‌گناهیش ساده است، ولی بزودی خود را در دنده‌ها و چرخ‌های ماشین تو در توی محاكمه‌ای گرفتار می‌یابد كه راه برنده‌اش عدالتی رنجناك است و نمایندگانش كارمندانی دونپایه و مستقر در دفترهایی پلیدند. یوزف ك. كه از این دیوستان و جهان پوچ می‌هراسد ولی همچنین به سویش كشیده می‌شود، دیگر خودش نمی‌داند كه آیا بی‌گناه است یا گناهكار. با این همه دلش می‌خواهد زندگی كند، اما توان بایسته پایداری با دو دژخیمی را ندارد كه، به‌سان دو آدمكش، و به نام عدالتی كه وجود ندارد، به آهنگ داد گستردن به سراغش می‌آیند.

مشخصات محصول

نویسنده: فرانتس کافکا
ویرایش: -
مترجم: امیرجلال الدین اعلم
تعداد صفحات: 342
انتشارات: نیلوفر
وزن: 384
شابک: 9789644481345
تیراژ: -
سال انتشار: 1398
تصویرگر: -
نوع جلد: -

چکیده

معرفی مختصر کتاب در این رمان، "یوزف.ک "کارمند فروتن بانک که زندگی را در دفتر کار و به طور عادی ـ بی هیچ حادثه‌ای ـ سپری کرده، ناگهان با دو مرد ناشناس رو به رو می‌شود که برای توقیف او آمده‌اند" .یوزف "ابتدا گمان می‌کند که اشتباهی رخ داده است و آن را سوء‌تفاهم تلقی می‌کند و حتی آن را نوعی شوخی از جانب همکارانش می‌پندارد، اما همین که موضوع را جدی می‌بیند، خود را تسلیم قانون و عدالت می‌کند و اطمینان دارد که قوانین و اصول اخلاقی به نفع او رای می‌دهد و او زندگی عادی خود را از سر می‌گیرد، اما به تدریج درمی‌یابد که همه جا گفت و گو از محاکمه اوست ;بی آن که خود او از گناه واقعی‌اش خبری داشته باشد .بدین ترتیب، "یوزف.ک "در برابر سازمان اسرارآمیز اداری و نگاهبانان دنیای قانون، احساس تنهایی می‌کند و ضعف و سستی و تسلیم بر او عارض می‌شود و سرانجام قربانی قوانین سنگدل و سهمناک می‌گردد .

نویسنده

فرانتس کافکا

فرانتس کافکا

فرانتس کافکا در سوم ژوئیه ۱۸۸۳ در پراگ به دنیا آمد. او ۴۰ سال و ۱۱ ماه زندگی کرد و ۱۶ سال و ۶ ماه از زندگی خود را صرف درس و مدرسه کرد و در سال ۱۹۰۶، دکترای حقوق را دریافت کرد. کافکا ۱۴ سال و ۸ ماه نیز به کار اداری مشغول بود.

کافکا ازدواج نکرد. البته سه‌بار نامزد کرد: دو بار با فلیسه باوئر و یک‌بار با یولی وریتسک. او گذشته از زمان‌هایی که در آلمان اقامت داشت، تقریباً ۴۵ روز از زندگی خود را در خارج از کشور گذراند؛ مونیخ، زوریخ، پاریس، میلان، ونیز، ورونا، دریای بالتیک و آدریا را دید و شاهد یک جنگ جهانی بود.

از کافکا، تقریباً چهل اثر به‌پایان‌رسیده، چندین نوشته کوتاه و اثر ناتمام به‌جا مانده است. سه اثر بزرگ او، رمان‌های محاکمه، قصر و امریکا، هم ناتمام‌اند. کافکا در ۳۹ سالگی بازنشسته شد و سرانجام در سوم ژوئن ۱۹۲۴ براثر سل حنجره، در آسایشگاهی در وین چشم از جهان فرو بست.

مسخ، محاکمه، گروه محکومین، پندهای سورائو، پزشک دهکده و کاوش‌های یک سگ، از جمله آثار ترجمه‌شده کافکا به زبان فارسی است.

مترجم

امیرجلال الدین اعلم

در حال حاضر مطلبی درباره امیرجلال الدین اعلم مترجم کتاب محاکمه نشر نیلوفر در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر خود، مترجم هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.

امیرجلال الدین اعلم

دیدگاه کاربران

دیدگاه شما

کد امنیتی ثبت نظر

با ثبت دیدگاه، موافقت خود را با قوانین انتشار دیدگاه در ایده بوک اعلام می‌کنم.

پرسش خود را درباره این محصول ثبت کنید