1
65,000
عنوان
فهرست مطالب
بخش اول - شناخت اختلال بیش فعالی و کم توجهی
فصل اول - معرفی اختلال بیش فعالی و کم توجهی
فصل دوم - علل و عوامل ایجاد اختلال بیش فعالی و کم توجهی
بخش دوم - درمان
فصل سوم - درمان دارویی
فصل چهارم - کنترل رفتار
فصل پنجم - کنترل توجه
این داستان درباره مردی به نام ادی است که با مرگ او در آفتاب تابان از پایان آغاز میشود. شاید شروع یک داستان از پایان عجیب باشد؛ اما همه پایانها آغازهایی است که ما آن را در آن زمان خاص تشخیص نمی دهیم
مه آخرین ساعت زندگی ادی مانند خیلی از مردم در روبی پیر، پارکی تفریحی در کرانه اقیانوسی پهناور و خاکستری رنگ سپری می شد. پارک همه وسایل بازی معمول را داشت مسیر تخته کوب یک چرخ فلک قطارهای هوایی گردونه اتومبیلهای کوچکی که با سپر به یکدیگر می زدند دکه شکلات ،فروشی و محوطه ای که میتوانستی جریانهایی از آب را به دهان دلقکی شلیک کنی ،پارک همچنین یک وسیله سواری تفریحی بزرگ و جدید به نام «سقوط آزاد فردی داشت. و در اینجا بود که ادی در حادثه ای که سیل خبرنگاران را از سراسر کشور به پارک کشاند کشته شد.
از آنجا که ادی تا آن وقت هرگز با تفنگ واقعی تیراندازی نکرده بود، در محوطه تیراندازی روبی پیر شروع به تمرین کرد. سکه ای در ماشین می انداختی، ماشین شروع به کار میکرد و تو ماشه را می چکاندی و با گلوله های فلزی به تصاویری از حیوانات جنگلی، یک شیر، یک زرافه تیراندازی میکردی ادی هر روز پس از پایان کارش در قسمت بازرسی خطوط قطارهای کوچک تفریحی برای تمرین می رفت. در پارک روبی پیر چند وسیله کوچک تر اضافه کرده بودند؛ زیرا پس از رکود اقتصادی چرخ فلک بیش از حد گران شده بود خط آهن کوچک به آن خیلی مشابهت داشت. اتاقکهای قطار بلند تر از ران یک آدم نبودند.
ادی پیش از آنکه وارد ارتش شود پول جمع می کرد تا بتواند در رشته مهندسی تحصیل کند. هدفش این بود که بتواند چیزی بسازد؛ گرچه برادرش جو همیشه میگفت او استعداد کافی برای آن ندارد. اما با آغاز جنگ کار اسکله کساد شد. حالا بیشتر مشتریهای ادی زنها و بچه های آنان بودند. پدرها برای جنگ رفته بودند بعضی اوقات بچه ها از ادی خواهش میکردند آنان را تا بالای سرش بلند کند و وقتی ادی اطاعت می کرد متوجه لبخند غم انگیز مادران میشد او سواری خوبی گرفت و لذت برد؛ اما نه با دستهای پدر خودش طولی نکشید که ادی اطلاع پیدا کرد باید به افرادی که به جنگ رفته بودند بپیوندد و به زندگی اش که توأم با گریسکاری خطها و کشیدن اهرمها بود خاتمه دهد. جنگ او را به دنیای مردی و بزرگسالی فرا خواند و شاید کسی هم حالا دلش برای او تنگ میشد.
ادی در یکی از شبهای پایانی تمرینش روی تفنگ کوچک جایگاه خم شد و با تمرکز کامل تیراندازی کرد بنگ بنگ سعی کرد تیراندازی واقعی به دشمن را مجسم کند. بنگ! آیا وقتی به آنان تیراندازی کند سروصدایی می کنند، یا مانند شیرها و زرافه ها فقط از پای در می آیند؟
این داستان درباره مردی به نام ادی است که با مرگ او در آفتاب تابان از پایان آغاز میشود. شاید شروع یک داستان از پایان عجیب باشد؛ اما همه پایانها آغازهایی است که ما آن را در آن زمان خاص تشخیص نمی دهیم.
زاده بیست و سوم ماه مه ۱۹۵۸ در نیوجرسی ایالات متحده. میچ آلبوم، نویسنده، نمایشنامهنویس، روزنامهنگار، نوازنده و مجری رادیو تلویزیون است. او از جمله نویسندگانی امریکایی است که آثارش همواره در زمره کتابهای پرفروش قرار دارد، آثار و داستانهایی که از نظر الهامبخشی و زمینهی روانشناسی آثار، مورد استقبال انبوهی از مخاطبان بودهاند.
شروع فعالیتهای ادبی-هنری برای آلبوم با کاریکاتور همراه بود. او در ابتدا کاریکاتور میکشید و بعدها به سمت موسیقی گرایش پیدا کرد و با آموختن ساز پیانو، به عضویت گروههای موسیقی درآمد. اما یک رخداد مهم و تأثیرگذار در زندگی این نویسنده نقشی حیاتی دارد؛ او در سال ۱۹۹۵، با موری شوارتز ملاقاتی داشت. شوارتز پیشتر استاد دانشگاهش بود، این قرار ملاقات و گفتوگوهای حول آن، سبب خلق سهشنبهها با موری شد. اثری که بهزعم بسیاری از منتقدان ادبی، یکی از مهمترین آثار پرونده ادبی اوست. این قرار ملاقات و این کتاب، آلبوم را از یک خبرنگار ساده ورزشینویس به نویسندهای شناخته شده و پرفروش بدل کرد.
یکی از مهمترین جنبههای آثار میچ آلبوم، زاویه نگاهی است که او به پدیدههای پیرامونی خود دارد. قلم او و سبک نویسندگیاش ساده و به دور از هرگونه گنگی خاصی است. در آثار او روایت به گونهای پیش میرود که مخاطب را تا پایان، با کنجکاوی هر چه تمامتر همراه میکند.
نخستین تماس تلفنی از بهشت، در جستوجوی چیکا، تارهای جادویی فرانکی پرستو، ذرهای ایمان داشته باش، برای یک روز بیشتر، سهشنبهها با موری، ارباب زمان و نفر دیگری که در بهشت ملاقات میکنید از جمله آثار ترجمهشده از میچ آلبوم به زبان فارسی است.
در حال حاضر مطلبی درباره صدیقه ابراهیمی مترجم کتاب پنج نفری که در بهشت ملاقات می کنید نشر البرز در دسترس نمیباشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایدهبوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر خود، مترجم هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعهی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.
تلگرام
واتساپ
کپی لینک