کتاب مارینا
معرفی کتاب مارینا
- محصولات قیمتدار، موجودند (توضیح موارد استثنایی)
- دریافت حضوری فقط با (این) شرایط
محصولات مرتبط
فهرست
تهیه شده توسط تیم تولید محتوای ایده‌بوک
- اين رمان زيباي خارجي توسط نشر آموت و با ترجمه سودابه قيصري در سال 1396 وارد بازار كتاب شد. مري درصدد تغيير زندگي خود و يكي از عزيزانش رازي چهل ساله را پنهان كرده است. بت كه به دنبال پاسخي براي پرسش هاي خود مي گردد واقعيتي را درباره پدر خود نمي داند اما با شناخت او مي توانست يكي از بزرگترين مشكلاتش را حل كند. تا اينكه با مشاهده بريده روزنامه اي در ميان وسايل مادرش كليد آينده ي فرزندش را در گذشته خود مي بيند ودر پي آن مي كوشد تا راز بزرگ زندگي اش را رمزگشايي كند. گزیده ای از کتاب مري داستان هاي فوق العاده اي درباره ي تامس و اين كه چه شوهر دلسوز و مهرباني بود، براي بت تعريف كرده بود. از اولين روزي كه همديگر را ديده بودند و او پيشنهاد داده بود كه از مدرسه تا خانه، كتاب هايش را برايش حمل كند، مري عاشقش شده بود. بت مي دانست كه مادرش هرگز به طور واقعي از رنج از دست دادن تامس در سنِ جواني بهبود پيدا نكرد، پس اين كه چگونه فقط چهارماه پس از فوتِ او حامله شده بود، به واقع يك راز بود.
مشخصات محصول
| نویسنده: | کارلوس روئیث ثافون | ویرایش: | - |
| مترجم: | قاسم صنعوی | تعداد صفحات: | 252 |
| انتشارات: | نیماژ | وزن: | 238 |
| شابک: | 9.786E+12 | تیراژ: | |
| اندازه (قطع) : | رقعی | سال انتشار | 1396 |
| نوع جلد : | شومیز |
معرفی محصول
تهیه شده توسط تیم تولید محتوای ایده‌بوک
چکیده
تهیه شده توسط تیم تولید محتوای ایده‌بوک
چکیده
این را در حال عبور از کنار مکانیک گفت. صبر نکرد او بلند شود یا خواهش کند یا تشکر کند یا هر حرف دیگری بزند. در خاکی دوید. مکانیک بهت زده و با عجله برخاست. از حواس پرتی خودش رنجید و دست به صورتش کشید و چانه اش را خاراند. تازه سیاهی کلت را در کمر جوان دید. حدس اش درست بود. از آن جوان های شبه نظامی بود که آن روزها زیاد شده بودند.نویسنده
مختصری درباره نویسنده
کارلوس روئیث ثافون
در حال حاضر مطلبی درباره کارلوس روئیث ثافون نویسنده مارینا در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه «ارتباط با ما» درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر خود، نویسنده هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه «ارتباط با ما» ارسال نمایید.
مترجم
مختصری درباره مترجم
قاسم صنعوی
زاده چهارمین روز از ماه آخر پاییز در سال ۱۳۱۶ در مشهد. صنعوی تحصیلات آکادمیک خود را در مقطع کارشناسی در رشته زبان و ادبیات فرانسه در دانشگاه فردوسی مشهد به پایان برد و سپس یک مدرک کارشناسی دیگر، در رشته حقوق از دانشگاه تهران اخذ کرد.
علی رغم تحصیل در رشته حقوق در تهران، بیشتر فعالیت‌های شغلی قاسم صنعوی در زمینه‌های فرهنگی به وقوع پیوسته است. صنعوی پس از رسیدن به مرحله بازنشستگی، تقریبا تمام وقت خود را در مشهد متوجه فعالیت ترجمه از زبان فرانسه کرده است.
صنعوی می‌گوید: من وقتی ترجمه‌ی کتابی را به پایان بردم، تمام مراحل فنی تا چاپ و عرضه را به خود ناشر می‌سپارم چرا که ناشر با شناختی که از بازار دارد، می‌داند که چه کند تا کار بهتر عرضه شود و بفروشد و اگر من دخالت کنم و حالا به هر دلیلی کتاب شکست بخورد، بعد می‌گوید تقصیر تو بود!
جنس دوم، درخت زیبای من، ارتش سایه‌ها، مرگ یک کندودار، دستهای آلوده و تدفین مادربزرگ عناوین تعدادی از ترجمه‌های قاسم صنعوی است.
