کتاب افسانه های مردم دنیا 1 تا 4 را می
توانید با استفاده از روش های زیر با سایرین به اشتراک بگذارید.
کتاب افسانه های مردم دنیا 1 تا 4
افسانه های مردم دنیا جلدهای 1 تا 4
4.4 (4)
کتاب
افسانه های مردم دنیا (1تا4)،
اثر
عبدالرحمان دیه جی و دیگران
،
با ترجمه
فتح الله دیده بان
-
محمد قصاع
-
عبدالرحمن دیه جی
،
در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول
در سال 1392
توسط انتشارات
افق
،
به چاپ رسیده است.
این محصول
در قطع و اندازه‌ی رحلی،
در سایت ایده بوک قرار دارد.
مجموعه چهار جلدی حاضر که قبلا به طور جداگانه منتشر شده شامل 52قصه و افسانه از ملل و اقوام مختلف دنیاست .در جلد اول بیست افسانه ترکمنی به فارسی ترجمه شده است" .کله پوک و عاقل "عنوان یکی از قصه‌های این جلد، نام دو پسر پیرزنی است که پس از مرگ مادرشان اتفاقاتی برایشان می‌افتد و با یافتن کوزه‌ای طلا و کشتن پادشاه به ثروت و مکنت می‌رسند .جلد دوم با عنوان "قوی سفید "ترجمه یازده افسانه از آسیای میانه است .در جلد سوم که "سفید برفی "نام گرفته، ترجمه 10افسانه معروف جهانی گنجانده شده و آخرین جلد نیز حاوی ترجمه یازده افسانه جهانی است که "گرگ و هفت بزغاله "نام دارد .این مجموعه برای مخاطبان گروه سنی "ج "تدوین شده است .
درباره محمد قصاع
محمد قصاع متولد سال 1343 تهران و کارشناس مخابرات دریایی است . او کار ترجمه را از سال 1367 با ترجمه کتاب های علمی تخیلی شروع کرده است. مجموعه های «اسپایدرویک»، «نبرد هیولاها»، «خانه ی درختی سحرآمیز» و کتاب های «سرنوشت سازان»، «مرد عنکبوتی» و «درخت چوب آهنی» از آثار این مترجم اند.
تلگرام
واتساپ
کپی لینک