کتاب صد سیاوچمانه

در حال حاضر مطلبی درباره فریاد شیری در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه ارتباط با ما درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر خود، مترجم هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ما ارسال نمایید.

رئوف سعیدیان مترجم کتاب صد سیاوچمانه اهل اورامان کردستان می باشد او علاوه بر تحصیلات دانشگاهی در سطح کارشناسی ارشد فارغ التحصیل حوزه نیز می باشد این نویسنده در زمینه ادبیات کودکان به زبان اورامی چند اثر را به چاپ رسانده است دغدغه اصلی او محافظت از زبان باستانی اورامی ست آخرین اثر او که پایان نامه ارشد اوست در زمینه معرفی و نقد و بررسی منابع منظوم و منثور سیره پیامبر به زبان کردی می باشد. گردآوری و انتشار زندگینامه شاعر بزرگ اورامان ماموستا رئوف حسینی از دیگر آثار او می باشد که به خوانندگان تقدیم شده است. این نویسنده از اولین نویسندگانی ست که آثار خود را به زبان اورامی در نشریات کردستان منتشر کرد و به آن زبان مقاله نوشت.