1
بنر بالای صفحه
IdeBook.ir
  • فروش ویژه

کتاب چنین گفت زرتشت نشر جامی

معرفی کتاب چنین گفت زرتشت نشر جامی

3.4 (2)
کتاب چنین گفت زرتشت (کتابی برای همه کس و هیچ کس)،(مجموعه آثار 2)، اثر فریدریش ویلهلم نیچه ، با ترجمه مترجم مسعود انصاری ، در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول در سال 1402 توسط انتشارات جامی ، به چاپ رسیده است. این محصول در قطع و اندازه‌ی رقعی، در سایت ایده بوک قرار دارد.
موجود
قیمت ایده بوک: 298,000 21%

235,420

موضوعات مرتبط
محصولات بیشتر
چنین گفت زرتشت نشر جامی

مشخصات محصول

نویسنده: فریدریش ویلهلم نیچه
ویرایش: -
مترجم: مترجم مسعود انصاری
تعداد صفحات: 384
انتشارات: جامی
وزن: 370
شابک: 9789645620606
تیراژ: -
اندازه(قطع): رقعی
سال انتشار: 1402
تصویرگر: -
نوع جلد: -

معرفی محصول

(فلسفه آلمانی)

چکیده

معرفی مختصر کتاب در ((چنین گفت زرتشت))، محوری‌ترین دیدگاه فلسفی نیچه یعنی ((انسان برتر)) و بازگشت تکرارپذیر و جاودانه مطرح شده است. به زعم مترجم مقوله خیر و شر (نیکی و بدی) به مثابه یک تقابل ریشه‌دار در اندیشه شرقی و شاید بیشتر در آیین زرتشت، همچنین رابطه تاریخی - نژادی دو ملت آلمان و ایران، انگیزه اصلی نیچه در تالیف این کتاب است که بدین ترتیب نیچه سخنان خود را از زبان زرتشت بازگفته است .گفتنی است اسطوره انسان برتر با تعبیر اسلامی ((لوکوس)) و ((انسان کامل)) عرفان شرقی بسیار نزدیک است .

پیشگفتار

درباره نیچه نابغه قرن نوزدهم یگانه روزگار خویش، اندیشه ور صاحب خرد سرکش، شاعر، ادیب، فیلسوف و به قول دکتر شریعتی افتخار بشريت قرن 19 سخن بسیار گفته اند.


برخی او را فروغلتیده در مغاک خدانشناسی و الحاد میبینند و منادی مرگ خدای و گروهی با عنایت به پاره ای آموزه هایش از قبیل اراده معطوف به قدرت رحم ستیزی ضعیف کشی، نوآفرینی و بویژه محور اصلی اندیشه نیچه یعنی نو آفرینی انسان برتر هر کاری را که نازیها و دیگران در قرن بیستم - به انگیزه صرف نژادی و با این و هم که خود نژاد برترند - مرتکب شدند پرورده دامن اندیشه های نیچه دانسته اند.


حال آنکه شاید بتوان گفت حتی یک سطر از نوشته های نیچه را هم نخوانده اند و اگر هم خوانده باشند، هیچ در نیافته اند. برخی نیز مقهور جنبه های بسیار قوی ادبی آثار نیچه شدند، آثاری گرانبها، آن هم با نقش تاریخی مؤثر اینان آثار او را خدمتی به ادبیات جهانی بویژه پرورش زبان آلمانی دانسته و جنبه هنری آثار نیچه چنان حجابی بر چشمان گمان آنان برافکنده که فراسوی آن اندیشه ژرف نیچه را در ابهام میبینند البته کسانی هم به اقتضای شیو...

گوشه ای از کتاب

مردمی همچو قهرمانان راستین حقایق را می جویند. اما دیری نمی پاید که پیوندی ناراست و آراسته به چنگ می آورند و بر آن، زناشویی نام می گذارند. مردمی دیگر در داد و ستد زیرک و در به گزینی تند و تیزند، اما از شبی تا سحر زندگی خویش را به تباهی میکشانند و خود این تباهی را زناشویی می نامند. دیگرانی برای خود خدمتگذاری می جویند، همچون فرشتگان با فضیلت، اما ناگهان خود را خدمتگذار زنی میبینند و سزاوار آنکه با فضایل فرشتگان وصفش کنند. همه جا را جستم و دیدم که خریداران با چشمانی زیرک و نیرنگ باز کالا می پذیرند، اما سرانجام سربسته همسر میگزینند. آنچه را که شما عشق مینامید جنونی زودگذر است. اما چون ازدواج در میان آید با حماقتی پایدار و بزرگ به همۀ این حماقتها پایان می دهد.


ای کاش عشق مرد و زن به همدیگر مهری بود که خدایان دردکش دستگردان میکردند. اما این عشق اغلب در تفاهم بين احساس دو حيوان نمود می یابد.


باری بهترین عشقتان هم جز مجاز و شوری دروغی بیش نیست جز یک فروتنی دردناک و اندوهبار حال آنکه عشق مشعلی است که فرارویتان راه اوج گرفتن را روشن میسازد. روزی فرا خواهد رسید که عشقتان بر جایگاهی بسی دورتر و بلندتر از قرارگاه خودتان خواهد جهید. شما آموزش عشق را آغاز کرده اید و هم اکنون تلخی فراز آمده را - همچون حبابها - در ساغر سر می کشید.


در ساغر هر عشقى - حتى والاترین عشقها - رهایی هست. آن باده تلخی که از سرکشیدنش گریزی ندارید ای نوآفرینان همین تلخی است که شوق انسان برتر را در شما بر می انگیزد و شما را تشنه او می سازد. ای برادر همین تشنگی است که تو را به ازدواج میکشاند. چون احساس کنی شوق تو همچو تیری به سوی انسان برتر رها می شود، آنگاه است که من....
 

نویسنده

فریدریش ویلهلم نیچه

فریدریش ویلهلم نیچه

در حال حاضر مطلبی درباره فریدریش ویلهلم نیچه نویسنده چنین گفت زرتشت نشر جامی در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر خود، نویسنده هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.

مترجم

مترجم مسعود انصاری

در حال حاضر مطلبی درباره مترجم مسعود انصاری مترجم کتاب چنین گفت زرتشت نشر جامی در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر خود، مترجم هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.

مترجم مسعود انصاری

دیدگاه کاربران

دیدگاه شما

کد امنیتی ثبت نظر

با ثبت دیدگاه، موافقت خود را با قوانین انتشار دیدگاه در ایده بوک اعلام می‌کنم.

پرسش خود را درباره این محصول ثبت کنید