1
بنر بالای صفحه
IdeBook.ir
  • فروش ویژه

کتاب درمان شوپنهاور نشر ترانه

معرفی کتاب درمان شوپنهاور نشر ترانه

3.8 (4)
کتاب درمان شوپنهاور، اثر اروین د.یالوم ، با ترجمه زهرا حسینیان - حمید طوفانی ، در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول در سال 1399 توسط انتشارات ترانه ، به چاپ رسیده است. این محصول در قطع و اندازه‌ی رقعی، در سایت ایده بوک قرار دارد.
موجود
قیمت ایده بوک: 250,000 30%

175,000

موضوعات مرتبط

محصولات بیشتر

فهرست

  • کتاب درمان شوپنهاور اثر اروین یالوم ترجمه حمید طوفانی، زهرا حسینییان نشر ترانه منتشر شده است 

مشخصات محصول

نویسنده: اروین د.یالوم
ویرایش: -
مترجم: زهرا حسینیان - حمید طوفانی
تعداد صفحات: 496
انتشارات: ترانه
وزن: 553
شابک: 9789645638953
تیراژ: -
سال انتشار: 1399
تصویرگر: -
نوع جلد: شمیز

معرفی محصول

درمان شوپنهاور اثری است از اروین یالوم و با ترجمه مشترک حمید طوفانی و زهرا حسینیان. یالوم می‌گوید: با این رمان، می‌خواستم نه تنها قهرمان داستان من با مرگ خویش کنار بیاید، بلکه به مراجعان خود نیز کمک کند تا با مرگ مواجه شوند.

دلیل انتخاب و معرفی موضوع مرگ در فرآیند روان درمانی به سال‌هایی باز می‌گردد که با بیماران سرطانی درمان ناپذیر کار می‌کردم. بیماران زیادی را دیدم که در مواجهه با مرگ پژمرده نشدند، بلکه برعکس دچار تغییراتی اساسی شدند که تنها می‌توان آن را رشد شخصیت، پختگی یا پیشرفت خردمندی نامید.

آنها در اولویت زندگی خود تجدید نظر کردند، موضوعات روزمره را ناچیز می‌شمردند، از داشته‌های مهم خود، مانند کسانی که دوستشان دارند، از تغییر فصول، از شعر و موسیقی که مدت‌های مدیدی از آنها غافل مانده بودند، شاکر و شادمان می‌شدند. یکی از بیمارانم می‌گفت: سرطان روان رنجور را شفا می‌بخشد، اما افسوس که انسان باید تا لحظات آخر زندگی، هنگامی که بدنش مورد تهاجم سرطان قرار می‌گیرد، منتظر بماند تا بیاموزد چگونه زندگی کند.
کتاب با نقل قولی از آرتور شوپنهاور آغاز می‌شود:

با هر نفس، مرگ را که همواره در کمین ماست پس می‌زنیم…اما در نهایت مرگ پیروز می‌شود، زیرا با تولد، مرگ سرنوشت ما شده است و با قربانی خود تنها برای مدت کوتاهی پیش از بلعیدنش بازی می‌کند. ما تا آن‌جا که امکان دارد با اشتیاق وافر و نگرانی بسیار به زندگی‌مان ادامه می‌دهیم، درست مانند وقتی که با تمام توان خود در حباب صابونی می‌دمیم، در حالی که می‌دانیم خواهد ترکید.

و در ادامه وارد تونل زندگیِ این نابغه‌ی بزرگ تاریخ فلسفه می‌شویم.

چکیده

معرفی مختصر کتاب در این کتاب، داستانی با دیدگاه روان‌شناسانه درج شده است. کتاب حاضر، با هدف آشنایی با نظریه‌های «شوپنهاور» و تغییر شیوة تفکّر و نگاه مخاطب به خود و جهان تدوین شده است. داستان، حکایت از ماجرای روان‌پزشکی دارد که به سرطان پوست دچار شده و راهنمایی یکی از دوستان، تصمیم به مطالعة نظرات «شوپنهاور» و شرکت در جلسات بحث و بررسی فلسفة وی می‌گیرد. روان‌پزشک بیمار که از بهبود خویش ناامید بوده، با راه یافتن به این جلسه‌ها و مطالعات متعدّد، تحت تأثیر دیدگاه‌های «شوپنهاور» قرار گرفته و علاوه بر این که واقعیت گرگ را به خوبی پذیرا می‌شود، در می‌یابد تا زمانی که زنده است، باید با همة وجود از زندگی و آن‌چه پیرامون وی جریان دارد لذّت ببرد. وی با مدد از این دیدگاه به رشد شخصیتی و پختگی عقلانی دست می‌یابد. مشخّصة کتاب، علاوه بر بیان دیدگاه‌های فلسفی «شوپنهاور»، ذکر گوشه‌هایی از زندگی وی است.

گوشه ای از کتاب

وقتی آرتور نُه ساله شد، پدرش به این نتیجه رسید که زمان بر عهده گرفتن مسیر تعلیم و تربیت او فرا رسیده است. او به عنوان اولین قدم، پسرش را به مدت دو سال در لوهاور، در خانه شریک تجاری خود به نام گرگوری دو بلزمایر گذاشت. در آن جا آرتور باید فرانسه و حسن رفتار اجتماعی می‌آموخت و همان طور که هاینریش بیان کرد شایسته خوانده شدن در کتب جهان شود.

بیرون رانده شدن از خانه و جدا شدن از والدین در سن نه سالگی؟ چه تعداد از کودکان به این تبعید و جدایی به عنوان اتفاق فاجعه آمیز و مصیبت بار زندگی نگا می‌کنند؟ با این حال، آرتور در آینده این دو سال را به عنوان شادترین بخش دوران کودکی خود توصیف کرد.

اتفاقی مهم در لوهاور رخ داد: شاید آن دو سال تنها زمانی بود که آرتور احساس کرد تربیت و پرورش یافته و از زندگی لذت می‌برد. سال‌ها پس از آن آرتور خاطره‌ی خانواده‌ی بلزمایرِ شاد و خوشگذران را عزیز و گرامی می‌داشت و در این خانواده عشق والدین به فرزند را حس کرد. نامه‌های وی به پدر و مادرش پر بود از ستایش آن‌ها، طوری که مادرش احساس کرد مجبور است فضایل و سخاوت‌های پدر را به او یادآوری کند: به یاد بیاور که چطور پدرت به تو اجازه داد آن فلوت ساخته شده از عاج را یک سکه‌ی طلای فرانسوی بخری.

در طی اقامت موقت آرتور در لو هاور اتفاق مهم دیگری نیز رخ داد. آرتور دوستی پیدا کرد، یکی از معدود دوستانش در کل زندگی. آنتیم، پسر بلزمایر هم سن آرتور بود.

این دو پسر در لوهاور با هم صمیمی شدند و پس از اینکه آرتور به هامبورگ بازگشت چند نامه با هم رد و بدل کردند. سال‌ها بعد، وقتی مردان جوان بیست ساله شده بودند، دوباره همدیگر را ملاقات کردند و در جستجوی ماجراجویی‌های عشقی چند بار با هم ملاقات کردند.

سپس راه زندگی و علاقمندی‌های آن‌ها از یکدیگر جدا شد. آنتیم بازرگان شد و تا سی سال بعد که آرتور به دنبال چند توصیه مالی مکاتباتی کوتاه با وی داشت، از زندگی آرتور خارج گردید. وقتی آنتیم برای سرپرستی و اداره سهام وی تقاضای حق‌الزحمه کرد، آرتور بی مقدمه و ناگهانی روابط خود را قطع کرد.

در آن زمان آرتور به همه مظنون بود و به هیچ کس اطمینان نداشت. او نامه‌ی آنتیم را به کناری گذاشت و پشت پاکت آن یک جمله‌ی قصار بدبینانه از گراسیان-فیلسوف اسپانیایی که پدر آرتور او را بسیار تحسین می‌کرد نوشت: فرد وارد امور زندگی فرد دیگری می‌شود تا با تصاحب دارایی او از زندگی وی خارج شود.
ده سال بعد، آرتور و آنتیم برای آخرین بار یکدیگر را ملاقات کردند. برخوردی ناخوشایند که در طی آن حرف زیادی برای گفتن نداشتند.

آرتور دوست قدیمی خود را سالمندی غیر قابل تحمل توصیف کرد و در خاطرات روزانه‌ی خود نوشت: حس دیدار دو دوست پس از ده سال، یکی از نومیدی‌های بزرگ تمام زندگی خواهد بود. اتفاق دیگری که اقامت آرتور را در لوهاور برجسته کرد، آشنایی او با مرگ بود.

زمانی که آرتور در لوهاور زندگی می‌کرد، گاتفرید ژانیش-همبازی دوران کودکی او در هامبورگ- از دنیا رفت. اگر چه آرتور چیزی بروز نداد و گفت که هرگز دوباره درباره‌ی گاتفرید فکر نکرده، اما آشکار بود که هرگز مرگ همبازی خود و ضربه‌ی روحی اولین مواجهه با مرگ را واقعا فراموش نکرد…

نویسنده

اروین د.یالوم

اروین د.یالوم

در حال حاضر مطلبی درباره اروین د.یالوم نویسنده درمان شوپنهاور نشر ترانه در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر خود، نویسنده هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.

مترجم

زهرا حسینیان

در حال حاضر مطلبی درباره زهرا حسینیان مترجم کتاب درمان شوپنهاور نشر ترانه در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر خود، مترجم هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.

زهرا حسینیان

حمید طوفانی

در حال حاضر مطلبی درباره حمید طوفانی مترجم کتاب درمان شوپنهاور نشر ترانه در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر خود، مترجم هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.

حمید طوفانی

دیدگاه کاربران

دیدگاه شما

کد امنیتی ثبت نظر

با ثبت دیدگاه، موافقت خود را با قوانین انتشار دیدگاه در ایده بوک اعلام می‌کنم.

پرسش خود را درباره این محصول ثبت کنید