کتاب با همه چی

بچه ها از چی متنفرند؟ از شنیدن نصیحت از اینکه کسی به آنها بگوید چکار کنید چکار نکنید برای همین عمو شلبی یکی از شخصیت های دوست داشتنی آنها می شود. اگر قبلاً با آثارش هم آشنا نشده باشند کتاب با همه چی می تواند شروعی خوب باشد صدوپنجاه شعر از آثار سیلوراستاین که پس از مرگش خانواده و دوستانش با همکاری کارشناسان جمع آوری و منتشر کردند. رضی هیرمندی تا به حال پنج مجموعه ی منظوم او را ترجمه کرده است. او این بار با همراهی همسرش به سراغ با همه چی رفته است مجموعه ای از شعرهای کوتاه که همراه با طرح ها درباره موضوعات گوناگون زندگی واقعی و تخیل کنار هم قرار گرفته و منتشر شده است البته با چاشنی غول فرشته ی نگهبان، مخترع بخوروبیا، بیماری «میخوام اما نمی تونم ماشین چار دست و پا و گیاه آدم خوار بسیاری از کارهایی که در زمره ی رفتارهای ممنوعه است هم در این کتاب در قالب تجربه های شیرین مطرح شده است. مخاطب این مجموعه از کودکی کمی دور شده برای همین برخی سوژه های غمگنانه و تأثرات روزمره در شعرها وجود دارد. دنیای واقعی زیر پوشش چیزی که میتوان آن را طنز یا عینکی متفاوت نامید خود را نشان می دهد خواسته های نوجوان از دنیای بزرگ سالان را نشان می دهد با اینکه همه ی اتفاقات به شکل دیگری پیش می رود، مسائل ساده در زیر ذره بین به بزرگی نشان داده می شوند فرقی ندارد رعایت نکردن آداب معاشرت - مثلاً آروغ زدن باشد یا دندان کشیدن هم شکل تخیلی در آن وجود دارد مانند رفتن به سفری طولانی دور دنیا هم به واقعیت هایی مانند دستمزد گران یا بی دوست و رفیق بودن اشاره می کند.شاید همین تلخی یکی از ویژگی های این مجموعه باشد. در نوشته ها طنزی تلخ که سرخوشی کودکانه در آن موج می زند دیده می شود و مخاطب نوجوان را با دنیای بزرگ سالانه اطرافش آشنا می کند؛ همان تبعیض ها تفاوت ها و مقررات دست و پاگیر که در تمام شعرهای کتاب به نوعی زیر سؤال می روند. اگر فرزندی دارید که از خواندن کتاب گریزان است این کتاب پیشنهادی برای علاقه مند کردن او به کتاب خوانی است.