1
102,600
نوجوانان تشنه ی هیجان و قدرت اند به دنبال الگویی قدرتمند می گردند و گاه نیازمند هم ذات پنداری با نیروی جاودانه اند. نوجوان امروز نیازمند قهرمانی است باورپذیر که بتواند او را با واقعیت تطبیق دهد.
شاید بتوان یکی از ویژگی های بازآفرینی متون کهن در این دوره را هنر بازآفرین و خلاقیتش در برقراری این ارتباط دانست، خلاقیتی بر پایه ی نیاز مخاطب، امروز درک او از دنیای پیرامون و باورهایش طوری که مخاطب حرکت و پویش شخصیت های اسطوره ای را لمس و خطاها و غرور و نافرمانی ها یا دست یافتن به فره ایزدی را درک کند.
در بازآفرینی اسطوره های شاهنامه روایتگر باید به بخش دراماتیک اثر دقت کند و با استفاده از الگو و لحن مناسب از پس جذب مخاطب امروزی برآید. خوشبختانه در این مجموعه نویسنده مخاطب را شناخته و درانتخاب بخش های روایت موفق عمل کرده است. نگاه متفاوت به قدرت و جایگاه آن در زندگی فرد از ویژگی خاص این مجموعه است؛ جمشید پادشاهی است که در بازی قدرت خانواده اش را از دست می دهد و وجود پاکش را. جمشید جانشین پدر می شود مست قدرت دیگر چیزی جلودارش نیست پند نمی گیرد تلاش های شهرناز و ارنواز به جایی نمی رسد و در نهایت کابوس هایش به واقعیتی سخت بدل می شود. جمشید ادعای خدایی می کند و غرق در تکبر و قدرت به نابودی می رسد. داستان ایرج نیز نشان از کینه و حسادت دو برادر دیگرش سلم و تور دارد و از دیگر داستان های تراژیک شاهنامه است. در این بازآفرینی ایرج راوی داستان است. او در نهایت از جان می گذرد، اما با خنجر پدران برادر نمی کشد. کیخسرو که فرزند سیاوش است به کین خواهی پدر انتقامش را از افراسیاب می گیرد. او که در شهامت و عدالت سرآمد است، یکی از خوشنام ترین پادشاهان اسطوره ای ایران است. بازآفرینی این داستان از زبان خود او و دیگر پهلوانان روایت می شود. مخاطب در این روایت ها به شکلی داستانی و از زاویه ای نو درمسیر ناشناخته های شاهنامه حرکت می کند.
در حال حاضر مطلبی درباره ابوالقاسم فردوسی نویسنده قصه های شاهنامه 10 جمشید نشر افق در دسترس نمیباشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایدهبوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر خود، نویسنده هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعهی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.
در حال حاضر مطلبی درباره مترجم آتوسا صالحی مترجم کتاب قصه های شاهنامه 10 جمشید نشر افق در دسترس نمیباشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایدهبوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر خود، مترجم هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعهی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.
تلگرام
واتساپ
کپی لینک