1
بنر بالای صفحه
IdeBook.ir

کتاب از پست و بلند ترجمه فیلم

معرفی کتاب از پست و بلند ترجمه فیلم

4.3 (1)
کتاب از پست و بلند ترجمه فیلم، اثر سیدشجاع نی نوا ، در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول در سال 1398 توسط انتشارات رهنمای اندیشمند ، به چاپ رسیده است. این محصول در سایت ایده بوک قرار دارد.
ناموجود

این محصول ممکن است با عنوان یا انتشارات دیگری موجود باشد، مجموعه آنها را اینجا ببینید.

موضوعات مرتبط

محصولات بیشتر
از پست و بلند ترجمه فیلم

مشخصات محصول

نویسنده: سیدشجاع نی نوا
ویرایش: -
مترجم: -
تعداد صفحات:
وزن: 650
شابک: 9786007109403
تیراژ: -
سال انتشار: 1398
تصویرگر: -
نوع جلد: -

چکیده

معرفی مختصر کتاب اين كتاب در پنج فصل تهيه شده و در آن ابتدا تاريخچه كامل ترجمه فيلم در ايران و خصوصيات، قوانين و ملاحظات ترجمه فيلم بررسي مي‌شود. سپس مقالات علمي تخصصي درباره ترجمه براي دوبله و زيرنويسي مطرح مي‌گردد. در ادامه متن مصاحبه با مترجم‌هاي با سابقه فيلم همچون استاد «حسين شايگان»، «ابوالحسن تهامي» و... و همچنين گفت‌وگوها و يادداشت‌هاي كمتر ديده‌شده درباره ترجمه فيلم از مدير دوبلاژهاي پيشكسوت مانند زنده‌ياد «احمد رسول‌زاده»، «بهرام زند» و... ارائه مي‌شود.

نویسنده

سیدشجاع نی نوا

سیدشجاع نی نوا

در حال حاضر مطلبی درباره سیدشجاع نی نوا نویسنده از پست و بلند ترجمه فیلم در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر خود، نویسنده هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.

دیدگاه کاربران

دیدگاه شما

کد امنیتی ثبت نظر

با ثبت دیدگاه، موافقت خود را با قوانین انتشار دیدگاه در ایده بوک اعلام می‌کنم.

پرسش خود را درباره این محصول ثبت کنید